Що таке IT SPOKE Українською - Українська переклад

• він говорив
• він говорить

Приклади вживання It spoke Англійська мовою та їх переклад на Українською

It spoke of youth.
Вона говорить про молодість.

You don't know how much it spoke to me.
Ви не уявляєте, скільки я з ними говорив.

It spoke to me without words.
Вона говорила зі мною без слів.

I chose his style because it spoke to me.
Я вибрала цей вірш, тому що він говорить зі мною.

It spoke to me very strongly.
Вона говорила зі мною надзвичайно щиро.

I chose this picture because it spoke to me.
Я вибрала цей вірш, тому що він говорить зі мною.

It spoke to a whole generation.
Він говорив від імені всього покоління.

It had two horns like a lamb and it spoke like a dragon”(Revelation 13:11).
І вона мала два роги, подібні ягнячим, і говорила, як змій"(13/11).

It spoke about the Khmer Rouge.
Вона розповідає про Камбоджу, червоних кхмерів.

Pavarotti grew up in a culture where opera was popular entertainment and it spoke to everyone.
Паваротті виховувався у середовищі, де опера була популярною розвагою і промовляла до кожного.

It spoke about happiness as an attitude of life.
Він говорить про насилля як засіб ощасливлення.

But the insolence of his Normans--" How are you getting on now, my dear?' it continued, turning to Alice as it spoke.
Але зухвалість його норманів-"Як у вас справи тепер, дорогі мої", це тривало,? повернувшись до Аліси як він говорив.

It spoke to me then and speaks to me now.
Він говорив у мені тоді й говорить по сьогоднішній день.

In fact, the delegation had to intervene to stop staff noting the names of those prisoners with whom it spoke.”.
Крім того, представникам делегації прийшлося втрутитися, щоб зупинити співробітників закладу, які записували імена ув'язнених з ким вони говорили».

It spoke but once, and this is all it said:.
Тільки раз вона заговорила, і ось все, що вона вимовила:.

It is a very good height indeed!' said the Caterpillar angrily, rearing itself upright as it spoke(it was exactly three inches high).
Це дуже хороша висота справді!" Сказав Caterpillar сердито, виховання себе вертикально як він казав(це було рівно три дюйми).

It spoke: Michael Barabash UA-«Ukrainian-Polish art project"Sacred space".
На ньому виступили: Михайло Барабаш UA-«Українсько-Польський мистецький проект«Сакральний простір».

His platform was east-central dialect, it spoke not only in London itself, but also in all the populated areas of the country.
Його платформою був східно--центральний діалект, на нім розмовляли не тільки в самому Лондоні, але і на території всіх густонаселених районів країни.

A 2017 survey from hospitality software provider Impos also found more than half the businesses it spoke to had difficulty hiring and retaining staff.
У 2017 обстеження від постачальника програмного забезпечення гостинності обраний Олександр також знайшли більше половини підприємств він говорив з працею найму та утримання персоналу.

We are used to'reading' the place as if it spoke to us with its own alphabet- an alphabet established between the site and us", says Carme Pigem.
Ми звикли прочитувати місце, ніби воно говорить з нами на власному алфавіті, вигаданому спеціального для цього місця і для нас,"- говорить Кармен Пігем.

It speaks to the vast mysteries of life and death.
Він говорив про глибокі таємниці життя і смерті.

It speaks of human endeavour and success.
Вона розповідає про прагнення і успіхи людини.

It speaks of a child's fears.
Вона розповідає про дитячі страхи.

It speaks to a more profound God, in my mind.
Вона звертається до глибшого розуміння Бога, на мою думку.

It speaks to the history.
Про це свідчить історія.

And it speaks to how truly revolutionary the Industrial Revolution was.
І це свідчить про те, чим насправді була промислова революція.

It speaks to the reader, teaches understanding and reconciliation with a complex past.
Вона промовляє до читача, навчає розумінню та примиренню зі складним минулим.

It speaks in synthesized voice.
Він спілкується синтетичним голосом.

It speaks about the mood.
Це прив'язка до настрою.

I hope it speaks to you as it does to me.
Сподіваюсь, вона піднесе Вам настрій як і мені.