Що таке IT STICKS Українською - Українська переклад

• він прилипає

Приклади вживання It sticks Англійська мовою та їх переклад на Українською

It sticks with what works.
Тішилися тим, що працюють.

Hear it once and it sticks in your head.
Послухаєш один раз- і вона не полишає голови.

It sticks close to the zebras.
Tpимaєтьcя ближчe дo зeбp.

Ice is lighter than water, and it sticks to the surface.
Лід легше води, і він тримається на поверхні.

It sticks perfectly to the skin.
Відмінно прилипає до шкіри.

Put the palm to the stretch so that it sticks.
Прикладіть долоню до ділянки з розтяжками, щоб вона прилипла.

When you give your time, it sticks with you forever.”.
Якщо потрапляєш в таке пекло, це залишається з тобою назавжди».

If it sticks to tradition, the event will be on October 4th.
Якщо це дотримуватиметься традиції, захід відбудеться 4 жовтня.

The higher the glucose level is in the blood, the more it sticks to the hemoglobin.
Чим вище рівень глюкози в крові, тим більше він прилипає до гемоглобіну.

And a sticky it sticks when upgrading for enhanced is so.
І приклеєний він, коли під час оновлення для покращення це так.

The music is no less transgressive, and possibly more so, because it sticks in the ear.
Музика не менш змінна, і можливо навіть більше, оскільки вона чіпляється до вуха».

When I mix and drink the fiber, some of it sticks to the glass and spoon I used for stirring it..
Коли я змішувати і пити волокно, деякі з них прилипає до скла і ложкою я використовував для перемішування його.

It sticks to its original name as Texas Culinary Academy but not until it has been renamed as'Le Cordon Bleu College of Culinary Arts Austin'.
Він прилипає до оригінального імені, як Техас Кулінарна академія, але поки було перейменовано, як' Le Cordon Bleu коледжу з кулінарного мистецтва Остін'.

If you want, test for yourself with a magnet- if it sticks, it works on your cooktop.
Ви можете перевірити це за допомогою магніту- якщо він прилипає, він буде працювати.

Fur tick is easy to see, it sticks to the skin, has a contrasting color, thanks to which it is visible on any wool.
Хутряного кліща легко побачити, він присмоктується до шкіри, має контрастне забарвлення, завдяки чому видно на будь-який вовни.

When scraping the deposited wax shavings lot, it sticks to the tool, clothing and furniture.
При соскабливании наплавленого парафіну стружки дуже багато, вона липне до інструмента, одязі і меблів.

Sometimes it sticks across hats, sometimes pierces the body, sometimes even plugged into the anus of a half-naked person(which also means an allusion to the“tainted”).
Іноді стирчить вона поперек капелюхи, іноді пронизує тіла, деколи навіть встромлено в анус напівголої персони(що також означає натяк на"Зіпсованість");

Fortunately cases where the sticks are"consumed" meet rarely, because it sticks and memory cards are used less intensively than hard drives or SSDs.
На щастя, випадки, коли палички«споживали» зустріти рідко, тому що палички і карти пам'яті використовуються менш інтенсивно, ніж жорсткі диски або твердотільні накопичувачі.

It sticks to the quality management philosophy that“Starting from the customer needs and ending with their satisfaction, focusing on customer demands and exceeding their expectations”.
Він прилипає до філософії управління якістю, що", починаючи від потреби клієнта і закінчуючи їх задоволення, зосередивши увагу на вимоги замовника і перевищення очікувань".

When birds are trying to get out of oil, it sticks all over them, making it impossible to see and poisoning the whole body.
Коли птахи намагаються вибратися з нафти, вона обліплює їх з ніг до голови, позбавляючи можливості бачити і отруюючи весь організм.

It sticks to the quality management philosophy that"it starts from the need of customers and ends with their satisfaction, regards customers as its center and transcends their expectations".
Він прилипає до філософії управління якістю, що", починаючи від потреби клієнта і закінчуючи їх задоволення, зосередивши увагу на вимоги замовника і перевищення очікувань".

The mixed dough should have a temperature not higher than 22°, as at a higher temperature it sticks to the table, the rolling pin and the notches, and at a lower temperature the dough is difficult to roll out onto the seams.
Замішані тісто має мати температуру не вище 22 °, так як при більш високій температурі воно прилипає до столу, качалці і виїмок, а при більш низькій температурі тісто важко розкочується на пласти.

It sticks, it wiggles its way through between the cell layers, through the pore, comes out on the other side of the membrane, and right there, it's going to engulf the bacteria labeled in green.
Воно липне, просовується між шарами клітин, крізь пору та виходить з іншого боку мембрани. Саме там воно поглине бактерію, позначену зеленим кольором.

Captain Mike Keane, a former chief pilot of Britain's largest airline easyJet, claims the ATSB is complicit to a crime if it sticks to its"ghost flight" theory that the Boeing 777 was on autopilot when the pilots were incapacitated at the end of the flight when it crashed.
Капітан Майк Кін, колишній шеф-пілот найбільша британська авіакомпанія easyjet, вимоги АЦБ є співучасником у злочині, якщо він прилипає до його"дух польоту" теорія про те, що Боїнг-777 був на автопілоті, коли пілоти були виведені з ладу в кінці польоту, коли він розбився.

The drier the starch, the less it sticks to the surface of stamps, the smoother is the surface of cells and, consequently, molded chocolates.
Чим суші крохмаль, тим менше він прилипає до поверхні штампів, тим більше гладкою буде поверхню осередків, а отже, і відформованих цукерок.

I don't know why it stuck with me lo these many years.
Я не знаю, чому це застрягло у мене ці роки.

It stuck in my head and not out. Why is that?
Засіло в голові і не йде. Чому так?

As an accounting term, it stuck in the XIX century.
Як бухгалтерський термін воно закріпилося в XIX столітті.

Or I think it stuck.
Вважаю, що це западло.

Such a society could not bedemocratic, it stuck to the violence.
Таке суспільство не могло бути демократичним, воно трималось на насильстві.