Що таке IT TURNED OUT THAT IT Українською - Українська переклад

• виявилося що це
• з'ясувалося що він

Приклади вживання It turned out that it Англійська мовою та їх переклад на Українською

It turned out that it was working.
Виявилось, що він працює.

Strange because later it turned out that it had over 50% of battery.
Тому що пізніше виявилося, що вона перевищила 50% від батареї.

It turned out that it is impossible!
Виявилося, що це неможливо!

However, in the course of the experiments it turned out that it is the most powerful regulator of metabolism.
Однак у ході експерименту з'ясувалося, що він є потужним регулятором метаболізму.

It turned out that it really does exist.
Виявилося, що все це існує насправді.

Doctors promote a healthy lifestyle and clean house, and it turned out that it is not always beneficial.
Лікарі пропагували здоровий спосіб життя і чистоту в будинку, а виявилось, що це не завжди йде на користь.

So it turned out that it didn't die.
Але, виявилося, він не загинув.

Scientists from MIT have calculated the brightness and it turned out that it is 46 billion times brighter than the Sun.
Вчені з MIT розрахували його яскравість і виявилося, що вона в 46 мільярдів разів перевищує яскравість Сонця.

It turned out that it really does exist.
Виявляється, що вона насправді існує.

At first it was revolutionary even for the authors of the project, but in practice it turned out that it was very convenient.
Спочатку воно було революційним навіть для авторів проекту, але на ділі виявилося, що це дуже зручно.

But it turned out that it didn't matter.
Однак, виявилося, що це не має значення.

Well, if you checked your text on the uniqueness and it turned out that it does not meet your requirements, then you can help service: antiplagiat-na5.
Ну а якщо ви перевірили свій текст на унікальність і виявилося що він не задовольняє ваші вимоги, тоді вам допоможе сервіс: antiplagiat-na5.

It turned out that it had the same problem.
Виявилося, що у нього були такі ж проблеми.

However, later it turned out that it is really original.
Проте, пізніше з'ясувалося, що це дійсно оригінал.

It turned out that it was the right decision.
Виявилося, що це було правильним рішенням.

As a result, it turned out that it is three times higher than that of green tea and red wine.
У результаті виявилося, що він в три рази вище, ніж у зеленого чаю і червоного вина.

It turned out that it wasn't the end of the world.
Та виявилося, що це був не кінець світу.

It turned out that it was not exhaustion or illness.
Виявилося, що це було не виснаження чи хвороба.

It turned out that it was nothing more than a confused bear.
Виявилося, що це був не більше ніж наляканий ведмідь.

It turned out that it is unknown to science artiodactyl mammal.
Виявилося, що це невідомий науці парнокопитний ссавець.

But it turned out that it was Bqczak getting rid of the competition.
Лише виявилося, що це Бончак позбувався конкуренції.

It turned out that it is very annoying tuberculosis of bone(coxilis).
Виявилось, що це дуже прикра форма туберкульозу кісток(кокситу).

It turned out that it's easier than to make him a citizen of the Russian federation.
Виявилося, що це простіше, ніж зробити його громадянином рф.

Later, it turned out that it was the deepest deposit of Bicshofite in the whole World.
Пізніше виявилося, що це- найглибше залягання Бішофіту у світі.

It turned out that it's too expensive and not applicable on a commercial scale.
Виявилося, що це занадто дорого і не застосовується в комерційних масштабах.

It turned out that it is two times more than predicted by previous studies.
Виявилося, що вона в два рази більше, ніж передбачали результати попередніх досліджень.

But it turned out that it was not a very simple task to look at the telescope on the moon.
Але виявилося, що це не дуже просте завдання подивитися в телескоп на Луну.

It turned out that it moves around the axis almost as quickly as the light, scientists write in the Astrophysical Journal.
Виявилося, що вона рухається навколо осі майже так само швидко, як і світло, пишуть вчені в Astrophysical Journal.

Later, it turned out that it had nothing to do with such regulations, constituting rather a purely Russian approach to these rules.
А потім виявилося, що він не мав нічого спільного з європейськими правилами, хіба що це було російське розуміння цих правил.