Що таке IT WAS A YEAR Українською - Українська переклад

• це був рік
• це було рік

Приклади вживання It was a year Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was a year of hunger.
Це був рік голодомору.

My mother says it was a year ago.
Мама розповідала, що то був рік,….

It was a year of great loss.
Це був рік тяжких втрат.

It made me remember how it was a year ago.
Вони хочуть згадати як було це рік тому.

It was a year of great change.
Це був рік великих змін.

This is 5-6 times more expensive than it was a year ago.
Це в 5-6 разів дорожче, ніж було рік тому.

It was a year of disappointment.
Це був рік розчарування.

The world is not only more dangerous now than it was a year ago.
Світ став не просто небезпечніше, ніж він був рік тому.

It was a year of disappointments.
Це був рік розчарування.

For the UKRBUD Corporation it was a year of development, new achievements and significant changes.
Для корпорації«Укрбуд» це був рік розвитку, нових досягнень та важливих змін.

It was a year without a summer.
Це був рік без літа.

But it was a year of high anxiety.
Це був рік великої тривоги.

It was a year of drastic change.
Це були роки драматичних змін.

It was a Year of Russia in France.
Але це був Рік Росії у Франції.

It was a year of loss and struggle.
Це був рік виживання та боротьби.

It was a year I will never forget.
Це був рік, який ніколи не забудеться.

It was a year before Shostakovich's death.
Минув рік після смерті Тараса Шевченка.

But it was a year that will never be forgotten.
Це був рік, який ніколи не забудеться.

It was a year before Leslie could chew food on his own.
Пройшов рік, перш ніж Леслі зміг жувати їжу самостійно.

It was a year before my father picked up a camera again.
Це було за рік до того, як мій тато знову взяв до рук камеру.

It was a year packed with mistakes, heartbreak, and dozens of sleepless nights.
Це був рік, переповнений помилками, серцебиттям і десятками безсонних ночей.

It was a year after finishing the book before a publisher bought it..
Це було в кінці року після закінчення книги до Видавець купив її.

It was a year of passion, a year of despair, a year of desperate hope.
Це рік Надії, який перетворився на рік безнадії, рік розчарування.

It was a year after I returned from Russia, where I moved with my husband and my daughter.
Це був рік після повернення з Росії, куди я ще вісімнадцятирічною поїхала з чоловіком та місячною донькою.

It was a year of data breaches and hacks, impacting the public and private sector alike.
Був роком витоків даних та хакерських атак, які суттєво вплинули як на публічний, так і на приватний сектор.

A: It was a year of change of power in Ukraine, its full reboot, which, of course, was reflected in our work to a certain extent.
Це був рік зміни влади в Україні, повного її перезавантаження, що, зрозуміло, певною мірою відбивалося на нашій роботі.