Що таке ЦЕ РІК Англійською - Англійська переклад

• this is the year
• is it rick

Приклади вживання Це рік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це Рік.
It's Rick.

Який же це рік?».
What is it Rick?”.

Це Рік?
Is that Rick?

Скажімо, це рік.
Let's say it's a year.

Це рік, п'ять, десять?
One year, five, ten?

Який же це рік?».
What time is it Rick?”.

Це рік, в який Тейлор була народжена.
It's the year Taylor was born.

Припустимо, що даний період тут- це рік.
So as for the period in question, I will assume it's a year.

Це рік багатства і вдалих можливостей.
It's a year of great wealth and great opportunities.

Тих, хто пророкував це рік тому, називали параноїками.
Those who predicted such things a year ago were called paranoids.

Ми повинні узаконити це, щоб мати змогу проводити це рік у рік".(Сміх).
We need to legitimize this so we can get away with it year on year."(Laughter).

Вогнегривий Кінь- це рік активних і відважних, чесних і виконавчих людей.
Firemane Horse- this year of active and brave, honest and executive people.

Це рік, я зрозумів, жити з закритими очима, і мої здібності до сприйняття широко відкриті.
That year, I learned to live with my eyes closed and my capacity for perception wide open.

За словами організаторів, 2019 рік є особливим для фестивалю, адже це рік австрійської культури в Україні.
According to the organizers, 2019 is a special year for LvivMozArt because it is the year of Austrian culture in Ukraine.

Часто це рік загального стажу і півроку на останньому місці роботи.
Often this is the year of general experience and six months at the last place of work.

Рік- рік жовтого собаки, не дасть нудьгувати ні кому, але напевно можна сказати- це рік стане позитивним для людства в цілому.
The year of the yellow dog, will not bore anyone, but for sure you can say- this year will be positive for humanity as a whole.

Це рік Надії, який перетворився на рік безнадії, рік розчарування.
It was a year of passion, a year of despair, a year of desperate hope.

Поміркуймо… скажімо це випадкова змінна Y, замість бути такою, скажімо це рік коли випадковому студенту з класу було нудно.
Let's think about-- let's say that random variable Y, instead of it being this, let's say it's the year that a random student in the class was born.

Це рік команда програмістів, мінімальні витрати, але без обліку юридичних послуг.
This is the year of the team of programmers, the minimum costs, but without regard to legal services.

Проте в будь-якому разі- чи це рік Зеленого чи Синього Коня,- він, насамперед, обіцяє допомогти багатьом людям розв'язати нарешті їхні давнішні наболілі проблеми.
But in any case, this is the year of Green or Blue Horse, first of all, promises to help many people to finally decide their old long-standing problems.

Це рік, який прекрасно підходить для народження дитини, для весіль, для придбання житла.
This is the year that is perfect for the birth of a child, for weddings, for the purchase of housing.

Датою спорудження визнано 1777 рік, однак відомий історик Тиводар Легоцький уважав, що це рік освячення церкви після ремонту і поновлення.
The date of construction was recognized in 1777 but well-known historian Tyvodar Lehotskyy believed that this is the year of consecration of the church after the repair and renovation.

Натомість- це рік, коли роздуми про минуле є корисними, і коли слід доопрацьовувати свій життєвий шлях.
Instead, it's a year when reflection on the past is helpful, and when refinements to your life path should be made.

Це рік виходу компанії на ринок будівництва комерційної нерухомості, надалі ми будували найвідоміші бізнес-центри Києва.
This is the year of company's entry into the market of commercial property and then we had constructed the most famous business-centers of Kyiv.

Це рік, в якому можуть закріпитися здобутки Революції Гідності і процес реформування може стати незворотним.
This is the year in which the gains of the Revolution of Dignity can be locked in and the process of reform can be made irreversible.

Це рік, коли світові лідери повинні співпрацювати з усіма верствами суспільства, щоб відновити й активізувати наші системи співпраці не лише для короткострокової вигоди, але для подолання наших глибоко вкорінених ризиків»,- заявив президент ВЕФ Борге Бренде.
This is the year when world leaders must work with all sectors of society to repair and reinvigorate our systems of cooperation, not just for short-term benefit but for tackling our deep-rooted risks," said Borge Brende, WEF President.

Можливо, це рік, особливо якщо врахувати, що цей тематичний парк, на даний момент другий парк розваг у сусідній країні за кількістю відвідувачів, у 2017 році перевищив бар'єр для відвідувачів на 2 мільйони.
Perhaps this is the year, especially considering that this theme park, currently the second amusement park in the neighboring country for the number of visitors received, in 2017 has exceeded the 2 million visitor barrier.

Це рік, коли світові лідери повинні співпрацювати з усіма верствами суспільства, щоб відновити й активізувати наші системи співпраці не лише для короткострокової вигоди, але для подолання наших глибоко вкорінених ризиків»,- заявив президент ВЕФ Борге Бренде.
This is the year when world leaders must work with all sectors of society to repair and reinvigorate our systems of cooperation, not just for short-term benefit but for tackling our deep-rooted risks,” Borge Brende, president of the World Economic Forum, said.

Це рік, коли світові лідери повинні співпрацювати з усіма верствами суспільства, щоб відновити й активізувати наші системи співпраці не лише для короткострокової вигоди, але для подолання наших глибоко вкорінених ризиків",- заявив Борге Бренде, президент Всесвітнього економічного форуму.
This is the year when world leaders must work with all sectors of society to repair and reinvigorate our systems of cooperation, not just for short-term benefit but for tackling our deep-rooted risks,” said Børge Brende, president, World Economic Forum.