Що таке IT WAS ALL DONE Українською - Українська переклад

• все це було зроблено
• все робилося

Приклади вживання It was all done Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was all done by taste.
Все зроблено зі смаком.

By the morning it was all done.
До ранку все було скінчено.

It was all done by foreigners.
Все це зробили прибульці.

By the next day, it was all done.
Наприкінці наступного дня все було готово.

It was all done this year.
Все це було зроблено цього року.

Of course no one has seen the proposal- it was all done in secret.
Але їхньої думки ніхто не питав, все робилося таємно.

It was all done through agents.
Все відбувалося через агентів.

We recorded most of our vocals that night, and when it was all done we loved it..
Ми записали більшість наших вокалу в ту ніч, і коли все це було зроблено, ми любили його.

It was all done unconsciously.
Все це здійснювалося неусвідомлено.

You hired a QA department then at the end finally when it was all done you hired a tech pubs department and all the products were ready to go in version 1.0.
Ви найняли відділ з моніторингу якості, потім, коли, нарешті, все це було зроблено, ви найняли технарів, щоб запустити проект в режимі 1. 0.

It was all done by my neighbors.
Усе це опинилося у наших сусідів.

It was nationalism, and not Moscow's interference, of course, that started the conflicts in Nagorno-Karabakh, Northern Ossetia, and lawlessness in the Fergana valley- and it was all done in the interests of the United States and its allies.
Саме через націоналізм(а не через втручання Москви) почалися конфлікти в Нагірному Карабаху, Північній Осетії та безлад у Ферганській долині, а робиться це все в інтересах США та їхніх союзників.

And it was all done voluntarily.
Тому що все відбулося добровільно.

It was all done for a newspaper.
Там робиться все, аби знищити газету.

He called me to say thank you for the way I treated him, and his time in prison, and how it was all done- Gilbert said to me over lunch in a family restaurant Orange County in early 2013.- Now he came home and changed his life, his family now, and he has to me all that he has- it's his word.”.
Він подзвонив мені сказати спасибі за те, як я ставився до нього, й за своє перебування у в'язниці, і як це все було зроблено,- сказав Гілберт мені за обідом у сімейному ресторані Оранж-каунті на початку 2013 року.- Зараз він приїхав додому і змінив своє життя, у нього тепер сім'я, і він зобов'язаний мені всім, що у нього є- це його слова».

It was all done calmly, without panic.
Все відбувалось спокійно, без паніки.

And it was all done by chicks.
І все це було зроблено руками ченців.

It was all done very artistically.
Причому зроблено все було дуже артистично.

And it was all done behind closed doors.
А тоді все робилось за зачиненими дверима.

It was all done by hand without any power tools.
Усе робив вручну, без жодних інструментів.

And it was all done before the official start!
І це все було зроблено до офіційного початку!

It was all done by computer simulation.
Все це було здійснено за допомогою комп'ютерної симуляції.

It was all done in secret, behind closed doors, without the participation of the GOP.
Все робили тишком-нишком, при закритих дверях і без присутності ЗМІ.

It was all done by the people who wanted to blame him for it,” Putin said.
Усе це було зроблено людьми, які хотіли його в цьому звинуватити",- сказав Путін.

It was all done to mask his Big Lie in layer upon layer of obfuscation and hidden meaning.
Це все було зроблено, щоб шаром за шаром замаскувати його Велику Брехню шляхом заплутування і приховування сенсу.

It was all done in an instant, and there was the gentleman thanking me on the one side and the lady on the other, while the clergyman beamed on me in front.
Все це було зроблено в одну мить, і не було джентльмен подякував мені з одного боку, і пані, з іншого, в той час як священик сяяв на мене попереду.

It was all done in an instant, and there was the gentleman thanking me on the one side and the lady on the other, while the clergyman beamed on me in front.
Все це було зроблено в момент, і існує був джентльмен подякував мені, з одного боку, і пані з іншого боку, у той час як Священик засяяв на мене в передній.

It is all done by ultrasound.
Все це проробляється під ультразвуком.

It is all done in very minimalist style.
Все виконано в мінімалістичному стилі.

One button and it is all done.
Один влучний кидок- і все скінчено.