Що таке IT WAS NORMAL Українською - Українська переклад

• це було нормально

Приклади вживання It was normal Англійська мовою та їх переклад на Українською

So it was normal, right?
І було ж норм, да?

I thought that it was normal.
Я думав, що це нормальна річ.

It was normal talk.
Була нормальна розмова.

At first I thought it was normal.
Спочатку я вважала це нормальним.

It was normal practice.
Це була нормальна практика.

In the morning it was normal, but by evening.
Вранці було нормально, а до вечора.

It Was normal to have 12-14 children.
Нормально було мати 12-14 дітей.

He checked his pulse, and it was normal.
Я іноді мацав його пульс, він був нормальним.

It was normal for people to leave.
Тому закономірно, що люди виїжджають.

And if earlier it was normal, now much has changed.
І якщо раніше це було нормально, то зараз багато чого змінилося.

It was normal, because it always happened.
Це нормально, бо так було завжди.

There was still nothing they could do and it was normal.
Більше можна було нічого не робити і це вважалося нормально.

It was normal and it caused no objections.
Це логічно і не викликало заперечень.

I talked to my doctor about all these issues and she assured me that it was normal.
Ми з ним багато говорили з цього приводу, і він мене запевнив, що все буде нормально.

I thought it was normal for a woman.
Вважалося, що це нормально, що жінка підпорядковується.

I had no idea until a few years ago there was anything that unusual about how little pain I feel- I just thought it was normal.”.
До недавніх пір я не мала жодного уявлення, що зі мною щось не так, я не бачила нічого незвичайного в тому, що майже не відчуваю болю- я просто думала, що це нормально.

It was normal for men to have ambitions.
Для чоловіків вважається нормальним бути амбітними.

State that when they last measured their body weight, it was normal, 19%- above the norm, only 2%- below the norm.
Стверджували, що коли вимірювали вагу свого тіла, вона була у нормі, 19%- вище норми, лише 2%- нижче норми..

Back then, it was normal for GPU performance to nearly double every year.
На той час, це було нормальним для продуктивності GPU майже вдвічі з кожним роком.

I had no idea until a few years ago that there was anything that unusual about how little pain I feel- I just thought it was normal.”.
До недавніх пір я не мала жодного уявлення, що зі мною щось не так, я не бачила нічого незвичайного в тому, що майже не відчуваю болю- я просто думала, що це нормально.

It was normal back then, whenever we arrived in some city, to go and visit somebody's parents all together.
Тоді нормальним було, якщо ми приїжджаємо в якесь місто, разом піти в гості до когось з батьків.

These things happened so often, so routinely, so skillfully hidden from a mother that would have protected me had she known, that I thought it was normal.
Все це відбувалося так часто та регулярно і так майстерно приховувалося від матері, яка б могла захисти мене, якби знала, що я думала, що це було нормально.

Before it was normal for men to keep their hair short because it was socially acceptable.
Раніше для чоловіків було нормально тримати волосся короткими, тому що це було соціально прийнятним.

These things happened so often, so regularly and so well hidden from my mother, that I would be protected if she had known, that I thought it was normal.”.
Все це відбувалося так часто та регулярно і так майстерно приховувалося від матері, яка б могла захисти мене, якби знала, що я думала, що це було нормально.

If 10 years ago it was normal to polumillimetrovogo insert the electrode into the brain, now they have nano.
Якщо 10 років тому було нормально вставити полумиллиметровий електрод у мозок, тепер вони вже нанорозмірні.

Half of the respondents state that when they last tested their pressure, it was normal; one-third mentioned that it was above the norm, 9%- below the norm.
Половина опитаних заявила, що, коли востаннє вони перевіряли свій тиск, він був у нормі, третина,- що він був вище норми, 12%- нижче норми..

At this time it was normal to see different types of people allied in their absolute hatred of America in Iran," says Prof Afshar.
У той час було нормою побачити різних іранців, об'єднаних у їхній абсолютній ненависті до Америки",- каже професор Афшар.

China officially became in 2014 the first world economic power ahead of the United States, it was normal for Rikoooo to dedicate a pack, assembled and edited by Chris Evans.
Китай офіційно став в 2014 першої світової економічною державою попереду Сполучених Штатів, це було нормально для Rikoooo присвятити пакет, зібраний і відредагований Кріс Еванс.