Приклади вживання It was not known Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was not known who threw the grenade.
У поліції поки не знають хто кинув гранату.Syrian andRussian jets carry out air strikes across Syria but it was not known who carried out Friday's attack in Idlib.
Сирійська таросійська авіація мали бойові вильоти по всій території Сирії, але невідомо, хто саме здійснив п'ятничні атаки на Ідліб.At the time, it was not known whether he was still alive.
But the fact that the money went to Facebook offshore company gazpromovskoy"daughter",which at that time headed Usmanov, it was not known.
Але про те, що у Facebook пішли гроші офшорної фірми газпромівської«дочки»,яку в той час очолював Усманов, відомо не було.But earlier it was not known why this was happening.
As informs Daily Mail, citing an insider, aniston has invited pitt, but it was not known whether he will be able to attend a party.
Як повідомляє Daily Mail з посиланням на інсайдера, Еністон запросила Пітта, проте було невідомо напевно, чи зможе він відвідати вечірку.Until now, it was not known how over-eating impacts on the system.
Upon her return,Dougherty was surprised to discover that despite their attention-grabbing behavior, it was not known why the flashing is produced.
Після повернення Дугерті здивувався, дізнавшись, що, незважаючи на їхню захоплену поведінку, невідомо, чому відбувається миготливий процес.But it was not known if it could be detected by Earth-based facilities.
Але не було відомо, чи це може Aleem Siddique, spokesman for the United Nations Assistance Mission in Somalia(UNSOM),said it was not known who was behind the killing of the two, who were both male.
Алім Сіддік, прес-секретар Місії ООН зі сприяння в Сомалі(UNSOM), сказав,що наразі не знати напевне, хто стоїть за вбивством двох людей.It was not known in the fossil record, and we have it in this skeleton.
Вона не була відомою у палеонтологічних записах, але ми віднайшли All that the bank“Forum” in late 2009- early 2010, it was not known, and in every way he tried to persuade a borrower to go for restructuring.
Все це банку«Форум» в кінці 2009- початку 2010 року було невідомо, і він всіляко намагався умовити позичальника піти на реструктуризацію.Other critics of the president, including actress Rosie O'Donnell,told the news service that they remained blocked from Trump's feed, though it was not known if O'Donnell was on the list.
Інші критики президента, в тому числі актрисаРозіО'Доннелл, повідомили, що вони залишаються заблокованими від каналу Трампа, хоча не відомо, чиО'Доннелл входить до списку.Avery and his associates, but it was not known to what degree a given function depends on the molecular structure of DNA.
Ейвері із співробітниками, але не було відомо, якою мірою дана функція залежить від молекулярної будови ДНК.The IOC finally approved the candidature of Paris and Los Angeles to host the Olympic games 2024 or 2028 years,they were the only candidates, but it was not known which of the cities in which games will take.
Лос-Анджелес і Париж After all, it was not known whether the artist painted from the original at all,” said John Adams, a leading researcher in archeology at the University of Southampton.
Адже було невідомо, чи малював взагалі художник з оригіналу",- заявив професор археології в Університеті Саутгемптона Джон Адамс.At the end of July,the Moldovan Committee for Medicinal Products denied registration of the product since it was not known for sure what side effects that product could entail for the people suffering from diabetes.
В кінці липня молдовськийкомітет з лікарських засобів відмовив у реєстрації продукту, оскільки точно не було відомо, які побічні ефекти він може викликати у людей, що страждають діабетом.But until now it was not known that Schneider and Shifrin secretly paid$ 100 million in commissions that could be transferred to Russian officials, writes FT.
Але до цих пір було невідомо, що Шнайдер і Шифрін таємно заплатили$100 млн комісійних, які могли Prior to the invention of the Higgs mechanism, it was not known how to formulate a consistent relativistic field theory with a local symmetry which could contain both massless and massive force carriers.
До винаходу механізму Хіггса не було відомо, як сформулювати послідовну релятивістську теорії поля з локальною симетрією, яка могла б містити як безмасові носії сили, так і масивні.However, it was not known- either by Brahe or by his opponents- that the apparent sizes of stars is an optical illusion- almost all stars are really point light sources when viewed from the earth, and the‘size' is a refraction or scattering effect.
Проте ні Браге та Річчолі, ні їхнім геліоцентричним опонентам не було відомо, що видимі розміри зірок It isn't known what was tested or what the results were. .
Невідомо, чи проводилися дослідження і якими є їхні результати.Because it's not known if this cloud really does exist.
Бо не відомо, чи це майно взагалі існує.It isn't known whether Judas's neck broke or not. .
Невідомо, зламалася шия Іуди чи ні.It's not known whether the oxygen tanks played a role in the blaze.
Невідомо, чи у жінок окситоцин відіграє роль в лютеолізі.It's not known how Montanez lost control of his vehicle.
Не відомо, як Санчес втратив контроль над автомобілем.It was not know when it would announce its decision.
Не було відомо, коли він оголосить про своє рішення.It's not known if he died from illness or accident.
Не відомо чи померла вона від хвороби або від пологів.It is not known what became of his mother, Rebecca.
Нічого не було відомо лише про його матір Ребеку.It is not known what effect this may have on the baby.
Жінки не знають, який вплив це може мати на дитину.
