Що таке WAS UNAWARE Українською - Українська переклад

• не знав
• не був
• нічого не відомо
• не усвідомлював
• не знала
• не помітив

Приклади вживання Was unaware Англійська мовою та їх переклад на Українською

The driver was unaware.
Водій нічого не помітив.

He was unaware it had been stolen from the Vatican.
Не було ясним, коли саме його викрали з Ватикану.

The man was unaware.
Чоловік не був усвідомлений.

Attackers gathered against me when I was unaware.
Репортери зняли мене, коли я не помітив.

The purchaser was unaware of its existence;
Споживач не знає про існування нашого товару;

I was unaware of what it truly meant to connect with somebody.”.
Я не знав, що це дійсно означало, щоб зв'язатися з ким-то".

An Israeli military spokesman said he was unaware of the explosion.
Командування ізраїльської армії заявило, що йому нічого не відомо про вибух.

Second: the client was unaware of the changes on our side and did not understand the significance of certain processes.
Друга: клієнт був не в курсі змін на нашій стороні і не розумів значення певних процесів.

Snowden's lawyer in the U.S., Ben Wizner, said he was unaware of such plans.
Адвокат Сноудена Бен Уізнер заявив, що йому нічого не відомо про подібні плани.

Myth 1:‘Stalin was unaware of the German attack'.
Міф №1:«Сталін не знав, що буде німецький напад».

As of August 6, the fish hasn't been returned, and the company was unaware of its storage conditions.
Станом на 6 серпня рибу не повернули, умови її зберігання підприємству не були відомі.

Mamulashvili said that he was unaware of Lang's trouble with Ukrainian and U.S. law enforcement.
Мамулашвілі зазначив, що йому невідомо про проблеми Ленґа з українськими та американськими правоохоронними органами.

And even back then when I was an undergraduate in the West I was unaware of all these techniques.
Але тоді, коли я був студентом на Заході, я все ще не був ознайомлений зі всіма цими засобами.

Thanks, Fr Kurt, I was unaware of that, so very helpful.
Дякую і вам, я не помітив цього глюка, ви дуже допомогли.

This was a signal for the B-59 to surface for identification, but the Russian crew was unaware of this.
Це було сигналом для підйому B-59 на поверхню для ідентифікації, але російський екіпаж про це не знав.

However Chandragupta was unaware about this and once gave a little food to his wife who was in the ninth month of pregnancy.
Не знаючи про це, Чандрагупта подає частину отруєної їжі цариці, яка була на 9-ому місяці вагітності.

Americans put the month before the day, and she was unaware that most countries do not.
Американці пишуть місяць перед числом, і вона не знала, що в більшості країн такого немає.

The man said he was unaware of his actions, as he had been in a“deep sleep” after taking a pill, NPR reported.
Чоловік сказав, що він нічого не знав про його дії, оскільки він був в"глибокому сні" після прийняття таблетки, НПР повідомили.

Alcorn had limited space available for the necessary electronics and was unaware of how to create such sounds with digital circuits.
Алкорн був у обмеженому просторі для необхідної електроніки і не знав про те, як створювати такі звуки з цифровими схемами.

Some of the justifications on which the bank relies could not have existed as reasons in December 2017 because the Bank was unaware of them.
У тому числі деякі наведені банком підстави не могли бути представлені в грудні 2017 року, оскільки банк про них не знав.

Liyev told the“Detektor Media” that he was unaware of the searches and criminal proceedings being investigated by the SBI.
Однак Лієв повідомив«Детектору медіа», що йому нічого не відомо про обшуки та кримінальне провадження, яке розслідує ДБР.

Carandini related to Lee that performance was in his blood as his great-grandmother Marie Carandini had been a successful opera singer in Australia, a fact of which Lee was unaware.
Карандіні пов'язані з Лі через його прабабцю- Марі Карандіні, яка була успішною співачкою, факт, якого Лі не знав.

SkyAviaTrans spokesman said the company had no business in Iran and was unaware that its head was in the country at the time.
Представник SkyAviaTrans сказав, що фірма не вела бізнесу в Ірані і не знала, що її голова був у країні в той час.

Once I saw that, then I was unaware of any specific charges against Burisma which were, you might say, very very disturbing.
Коли я це побачив, мені не було відомо про якісь конкретні звинувачення проти Burisma, що, як ви могли б сказати, були дуже тривожними.

At the time impact, physics was hardly understood and Barringer was unaware that most of the meteorite had vaporized upon impact.
На той час погано розуміли фізичний аспект зіткнення з метеоритом, і Беррінджер не усвідомлював, що більша частина космічного тіла випарилася під час зіткнення.

As a result, the plant staff was unaware that cooling water in the form of steam was pouring out of the stuck-open valve," the NRC writes.
В результаті, працівники станції не знали, що охолоджуюча вода у вигляді пари випливає з відкритого клапана, який застряг», пишуть NRC.

After twenty-eight years of hiding in the jungles of Guam, local farmers discover Shoichi Yokoi, 57, a Japanese sergeant who was unaware that World War II had ended.
Після 28 років переховування у джунглях острова Гуам, місцеві фермери знайшли Шоічі Йокої, сержанта японської арміїї, котрий не знав про завершення Другої Світової війни.

If the timing is a coincidence, and Mr Trump was unaware of it, it is one more sign of a chaotic White House, which is not reassuring.
Якщо час арешту є збігом і Трамп не знав про нього, це є ще однією ознакою хаосу в Білому домі, який викликає хвилювання.

Dutch investigators say in their report that because Malaysia airlines didn't review other countries' warnings it was unaware of conflict zones other airlines were avoiding.
За словами голландських експертів, через те, що Malaysia Airlines не звертала уваги на попередження інших країн, вона не знала про зону конфлікту, якої інші країни уникали.

Rehbogen did not deny serving in the camp, but said he was unaware of the killings and did not participate in them.
Ребоген не заперечує, що служив у таборі під час війни, але говорить слідчим, що він не знав про вбивства і не брав участі в них.