Що таке WAS UNBEARABLE Українською - Українська переклад

• була нестерпною
• було неприйнятним

Приклади вживання Was unbearable Англійська мовою та їх переклад на Українською

The pain was unbearable.
Біль був незносний.

She was unbearable that Ramon was sleeping with another woman.
Їй була нестерпна думка, що Рамон спить з іншою жінкою.

The pain was unbearable.
Боль была невыносима.

Sitting in a car longer than fifteen minutes was unbearable.
Навіть лежати в одному положенні більше п'яти хвилин було нестерпно.

I guess I was unbearable.
Гадаю, я була нестерпною.

All that was left was some unknown terrifying pain that was unbearable.
Все, що залишалося- це якийсь невідомий жахливий нестерпний біль.

The language was unbearable.
Мови були неприйнятними.

This was unbearable in Pakistan.
В Іспанії було неприйнятним.

What we saw was unbearable.
І те, що я побачила, було неприйнятним.

I lay there in Aspen Valley Hospital waiting, and when I saw the doctor's face it was unbearable.
Я лежала там у Лікарні Аспенской Долини, чекаючи, і коли я побачила обличчя доктора, воно було нестерпним.

That was unbearable to me.
Це було неприйнятно для мене.

Life in the camp was unbearable.
Життя в таборі постійно було нестерпним.

The pain was unbearable,” one victim later recalled.
Біль була нестерпною»- згадує одна з тих.

At first, the tightness was unbearable.
Спочатку від тяжкості шлях був нестерпний.

When the smell was unbearable, the work was removed.
Оскільки сморід стояв нестерпний, роботу припинили….

The task that was set before them was unbearable.
Завдання, що були поставлені перед нею, неможливо було виконати.

In fact, Moscow had to carry on, for almost 10 years, a war that was unbearable for the regime, a conflict that brought about the demoralization and finally the breakup of the Soviet empire.
І справді, Москва майже десять років вела війну, яка була неприйнятна для режиму, призвела до деморалізації й, нарешті, розпаду СРСР.

And it happened at Versailles, the beauty of which was appreciated them highly, but the result was unbearable.
І сталося це у Версалі, краса якого була оцінена ним гідно, але в результаті виявилася нестерпною.

Five years was unbearable.
Ці п'ять років були нестерпними.

When he punched me that last time, I had to stay home from work because of the pain in my chest was unbearable.".
Коли він вдарив мене, мені довелося залишитися вдома і не піти на роботу, тому що біль у грудях була нестерпною».

What I saw was unbearable.
І те, що я побачила, було неприйнятним.

She would been married at 17, and after 65 years of marriage, when my grandfather died suddenly one day, her loss was unbearable.
Вона одружилась у 17, і після 65 років подружнього життя, коли одного дня мій дідо раптово помер, її втрата була нестерпна.

Human Rights Watch found that some patients contemplated or attempted to commit suicide because their suffering was unbearable.
Human Rights Watch також виявив, що деякі пацієнти розглядають можливість скоєння, або ж вже мали невдалу спробу суїциду, через нестерпний біль.

The pain is unbearable, it flows from one place to another;
Біль нестерпний, що перетікає з однієї ділянки в інший;

Those five years were unbearable.
Ці п'ять років були нестерпними.

The smell in the closet is unbearable.
Сморід на бережені стоїть нестерпний….

The smell is unbearable.
Запах стоїть нестерпний.

Silence is unbearable for some people.
Ця спеція є нестерпною для деяких людей.

The solitude is unbearable.
Самотність стає нестерпною.

It is unbearable for anyone.
Це неприйнятно для будь-кого.