Приклади вживання Was unavoidable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was unavoidable.
Це було неминуче.The rebranding was unavoidable.
Ребрендингу було не уникнути.The operation was unavoidable, but God healed me from an abscess in my leg bone through a single prayer of Kovel Church.
Операція була неминуча, але Бог по одній молитві Ковельської Церкви зцілив мене від гнійника в кістці ноги.The strike was unavoidable.
The question now is whether this failure was unavoidable.
Their defeat was unavoidable, despite the desperate counter-attack led by Admiral Dumanoir.
Поразка франко-іспанського флоту була неминучою, незважаючи на його відчайдушні контратаки, здійснені під керівництвом адмірала Дюмануара.An operation was unavoidable.
I knew it was unavoidable and relaxed into it(rather than tensing up, which would have killed me) and also invoked an emergency Reiki symbol that called in the energies of angels and ascendant masters to help me.
Я знав, що це неминуче і розслаблене в ньому(а не напруження, яке мене вбило), а також викликав надзвичайний символ Рейки, який закликав до енергій ангелів та вищих панів допомогти мені.But this day was unavoidable.
І цей день був неминучий.This was unavoidable- I didn't have the money or connections to hire qualified graders, so the best I could do was mark them myself and upload them so others could see/evaluate.
Це було неминуче- у мене не But conflict was unavoidable.
Однак конфлікт був неминучий.Under these circumstances the defeat was unavoidable.
У цій ситуації поразка була неминучою.In light of these findings,the board officially finds that the loss of US Airways Flight 1549 was unavoidable, and that Sullenberger acted correctly in executing the only viable option available to him as the pilot in command to save the lives of all aboard.
У світлі цієї інформаціїкомісія офіційно визнає, що втрата рейса 1549 була неминучою і що Салленбергер діяв правильно, вирішивши посадити літак на річку, оскільки це Some overlap with the marathoners was unavoidable.
Buffett said even if he knew a big war was unavoidable,"I will still be buying stock.
Баффетт каже, що коли буде знати, що велика війна неминуча,"Я буду і надалі купувати акції.The clash between the two empires was unavoidable.
Зіткнення між двома імперіалістичними державами було неминуче.Fleeing the country was unavoidable.
Розпад країни був неминучий.But their meeting was unavoidable.
А тому їх зустріч була неминучою.What happened here was unavoidable.
Те, що сталося тут, було неминуче.The pillbox destruction was unavoidable.
Знищення дотів було неминуче.I suppose he felt that was unavoidable.
Мабуть, таки відчував, що це неминуче.We may try to convince ourselves that‘it was unavoidable' or‘they deserved it.'.
Ми можемо спробувати переконати себе, що“це було неминуче” або“вони заслужили його.”.Buffett mentioned that even if he was certain that a big war was unavoidable,“I will still be buying stock.
Баффетт каже, що коли буде знати, що велика війна неминуча,"Я буду і надалі купувати акції.It's unavoidable, so it's best to be prepared.
Це неминуче, тому краще бути готовими до цього.Death is unavoidable, so why spend your life worrying about it?
Смерть неминуча, так навіщо витрачати своє життя на хвилювання про це?Restriction of freedom is unavoidable in industrial society.
Обмеження свободи неминуче в індустріальному суспільстві.Therefore, an artificial illumination of the workplace is unavoidable.
Тому штучне висвітлення робочого місця неминуче.But most were unavoidable.
Але більшість з них була неминучою.This attack is Unavoidable and cannot be Countered.
Ця атака неминуча і протидіяти їй не може.Nobody wants a dispute on their hands, but sometimes it is unavoidable.
Нікому не хочеться мати рубці на животі, але іноді це неминуче.
