What is the translation of " WAS UNAVOIDABLE " in Finnish?

• ei voinut välttää
• oli välttämätöntä
• oli väistämätöntä
• oli pakko

Examples of using Was unavoidable in English and their translations into Finnish

It was unavoidable.
Sitä ei voi välttää.

Retrospect it was unavoidable!
Se oli väistämätöntä.

It was unavoidable.
Se oli välttämätöntä.

What happened here was unavoidable.
Se oli väistämätöntä.

It was unavoidable.
Se oli väistämätöntä.

By accident if it was unavoidable.
Jos sitä ei voi välttää.

It was unavoidable.
Sitä ei voitu välttää.

I don't know, it was unavoidable.
En tiedä, se oli välttämätöntä.

It was unavoidable.
Sitä ei voinut välttää.

I won't accept that this was unavoidable.
Tämä olisi voitu välttää!

That was unavoidable!
Se oli väistämätöntä.

What happened here was unavoidable.
Täällä tapahtunut oli välttämätöntä.

It was unavoidable, Ted.
Sitä ei voinut välttää, Ted.

The conflict was unavoidable.
Konfliktia ei voinut välttää.

It was unavoidable and unforeseen.
Se oli välttämätöntä ja odottamatonta.

He said it was unavoidable.
Hän sanoi, että se oli vääjäämätöntä.

It was unavoidable, Ted. This is no way.
Eikä tapahdu toistamiseen. Se oli välttämätöntä.

Do forgive us, but it was unavoidable.
Antakaa anteeksi, mutta se oli pakko.

That was unavoidable in view of the attacks by Mr Kuhne and Mrs Avilés Perea on critical officials, newspapers and Members of the European Parliament, who see the financial administration as being still susceptible to fraud.
Se oli välttämätöntä ottaen huomioon jäsen Kuhnen ja jäsen Avilés Perean hyökkäykset niitä kriittisiä virkamiehiä, lehtiä ja Euroopan parlamentin jäseniä kohtaan, jotka katsovat taloushallinnon edelleen olevan petoksille alttiin.

The pillbox destruction was unavoidable.
Bunkkerien tuhoutumista ei olisi voitu estää.

Knowing her death was unavoidable would not provide solace.
Se ei lohduta, että kuolema oli väistämätön.

I assure you, sir, that this was unavoidable.
Vakuutan teille, herra, että tälle ei voinut mitään.

That a decision on a package to the tune of hundreds of billions of euro was unavoidable in a single weekend is a wake-up call to the fact that stricter and more consistent budgetary rules are crucial and must be strengthened.
Se, että noin satojen miljardien eurojen tukipaketista oli pakko päättää yhden viikonlopun kuluessa, on herätyshuuto sille, että entistä tiukemmat ja yhtenäisemmät budjettisäännöt ovat elintärkeitä ja että sääntöjä on parannettava.

Would not provide solace. Knowing her death was unavoidable.
Se ei lohduta, että kuolema oli väistämätön.

Part of this contraction in economic activity was unavoidable given the unsustainable growth prior to the crisis.
Osa talouden toimeliaisuuden vähenemisestä oli väistämätöntä, koska kasvuvauhti ennen kriisiä oli kestämättömällä tasolla.

Even though my friend was a good driver, the accident was unavoidable.
Vaikka ystäväni oli hyvä ajaja, vahinkoa ei voinut välttää.

This is no way… It was unavoidable.
Eikä tapahdu toistamiseen. Se oli välttämätöntä.

Looking at the newspapers today, I now learn where Mr Barroso was last Thursday, when his absence was unavoidable.
Sain tänään sanomalehtiä lukiessani selville, missä komission puheenjohtaja oli viime torstaina, jolloin hänen poissaolonsa oli väistämätöntä.

I am very sorry that you have waited in the Chamber, but this was unavoidable.
Olen pahoillani siitä, että jouduitte odottelemaan istuntosalissa, mutta tätä ei voitu välttää.

It is unavoidable, ladies and gentlemen, with the financial resources to which we have to refer.
Hyvät kuulijat, tätä ei voi välttää, kun ajatellaan varoja, joita tarvitsemme.