What is the translation of " WAS UNAVOIDABLE " in Polish?

• było nieuniknione
• była nieunikniona
• było nie do uniknięcia
• był nieunikniony

Examples of using Was unavoidable in English and their translations into Polish

It was unavoidable.
To było konieczne.

What happened here was unavoidable.
To było nieuniknione.

It was unavoidable.
To było nieuniknione.

The USSR disintegration was unavoidable.
Upadek ZSRR był nieunikniony.

That was unavoidable.
To było nieuchronne.

What happened here was unavoidable.
To co się tutaj stało było nie uniknione.

This was unavoidable.
To było nieuniknione.

What happened here was unavoidable.
To co się tutaj stało było nie do uniknięcia.

That was unavoidable.
To było nieuniknione.

My lateness this morning was unavoidable.
Moje spóźnienie dziś było nieuniknione.

It was unavoidable.
To było nie do uniknięcia.

Do forgive us, but it was unavoidable.
Proszę nam wybaczyć, to było nieuniknione.

It was unavoidable.
Nie dało się tego uniknąć.

Slocombe's girlfriend… it was unavoidable.
Dziewczyna Slocombe'a, to było nieuniknione.

It was unavoidable.
To było nieuniknione i jednorazowe.

In 1664 it became obvious war was unavoidable.
W 1664 roku było już jasne, że wojna jest nieunikniona.

My shot was unavoidable.
Mój strzał był nieodzowny.

It didn't matter what group you were in, it was unavoidable.
Bez względu w jakiej jesteś grupie, to nieuniknione.

Downsizing was unavoidable.
Redukcja była nieunikniona.

It was unavoidable, I'm afraid.
Obawiam się, że to było nieuniknione.

I think it was unavoidable.
Myślę, że to było nieuniknione.

My absence at this morning's partnership meeting was unavoidable.
Moja nieobecność na dzisiejszym spotkaniu wspólników była nieunikniona.

He said it was unavoidable.
Stwierdził, że to nieuniknione.

You know Mr. farnon wouldn't let you down unless it was unavoidable.
Pan Farnon nie zawiódłby pana, gdyby to nie było nieuniknione.

The conflict was unavoidable.
Ten konflikt był nieunikniony.

What went through her mind when she realized the accident was unavoidable?
Co przeszło jej przez myśl, gdy zrozumiała, że wypadek jest nieunikniony?

Downsizing was unavoidable.
Malejąca liczba była nieunikniona.

so using F-Gas was unavoidable.
dlatego też użycie gazu F-Gas było nieuniknione.

His aneurism was unavoidable.
Jego tętniaka nie dało się uniknąć.

what has now happened was unavoidable.
co stało się teraz, było nieuniknione.

How to use "was unavoidable" in an English sentence

I think this one was unavoidable though.

So the timing was unavoidable this year.

The big jagged line was unavoidable tragedy.

That Reading goal was unavoidable I guess.

Yes that crash was unavoidable it seems.

The battle of self-discovery was unavoidable for me.

It was unavoidable because there were nine teams.

The word schismatic was unavoidable in this context.

Asbestos exposure was unavoidable in the homebuilding industry.

The warping and wrinkling was unavoidable because Dr.

How to use "była nieunikniona, było nieuniknione" in a Polish sentence

Produkt odsyłany Sprzedawcy powinien być w stanie niezmienionym, chyba, że zmiana była nieunikniona w granicach zwykłego zarządu.

Według showrunnerki, twórcy cały czas igrają z czasem, więc to było nieuniknione, o czym mówiła podczas panelu Kick-Ass Women of AMC.

Jak co roku zamieszanie z tym związane było nieuniknione.

Były to cele sprzeczne, dlatego wojna pomiędzy III Rzeszą i Związkiem Radzieckim była nieunikniona” (A.

Posłuchaj: Mimo, że zawieszenie rozgrywek było nieuniknione, sopoccy koszykarze najbardziej żałują play-offów.

Z badań prowadzonych na Politechnice Warszawskiej wnikało, iż beczka w takiej sytuacji była nieunikniona.

Uważam, że najważniejsze jest, aby kara była nieunikniona i egzekwowana z konsekwencją.

Ale jakiś musiał być, a przecież ciąża Belli była nieunikniona skoro zgodziła się z kimś związać.

Nigdy nie wymagał by dodatkowa chirurgia, którą jego gastroenterolog powiedział była nieunikniona.

Politolodzy zwracają uwagę, że starcie było nieuniknione, bo obie panie walczą o ten sam elektorat z niemal identycznych pozycji ideologicznych.