What is the translation of " UNAVOIDABLE " in Polish?

• nieunikniony
• nieuniknione
• nieuchronne
• konieczne
• nie do uniknięcia
• nieuniknionych
• nieuniknionym
• nieuchronną
• nieuchronnych
• konieczna

Examples of using Unavoidable in English and their translations into Polish

Harsh but unavoidable.
Ale konieczna.

An unavoidable error.
To był nieunikniony błąd.

The conflict was unavoidable.
Ten konflikt był nieunikniony.

But it's unavoidable if it's work.
Ale jest to nieuniknione skoro to praca.

But sometimes it's unavoidable.
Ale czasem jest to nieuniknione.

That was unavoidable, Phillip.
To było nie do uniknięcia, Phillip.

In my job, secrets are unavoidable.
W mojej pracy, sekrety są nieuniknione.

Is this an unavoidable development?
Czy to nieunikniony rozwój wydarzeń?

Class struggle between capital and labour is continuous and unavoidable.
Walka klas między kapitałem a pracą jest ciągła i nieuniknione.

It was unavoidable.
To było konieczne.

With unavoidable responsibility. Yes, a Rook. It's an important job.
Tak, Rook. nie do uniknięcia. z odpowiedzialnością To ważna praca.

It was unavoidable.
To było nie do uniknięcia.

An unavoidable side-effect of memory not acquired by conventional means.
Nieunikniony skutek uboczny wspomnień zyskanych drogą niekonwencjonalną.

It was unavoidable.
To było nieuniknione i jednorazowe.

Disruptive and confrontational students are sometimes an unavoidable challenge.
Destrukcyjne i konfrontacyjne studenci są czasami nieuniknione wyzwanie.

This simple unavoidable fact.
Ten prosty nieunikniony fakt.

However, allowances might be taken into account in the case of true and unavoidable feelings.
Jednakże, można potraktować to ulgowo, w przypadku prawdziwych i nieuniknionych uczuć.

A difficult but unavoidable arrangement.
Trudne, ale konieczne rozwiązanie.

Further tightening of all the existing economic sanctions also seems unavoidable.
Dalsze zwiększenie wszystkich istniejących sankcji ekonomicznych wydaje się również nie do uniknięcia.

The pain is an unavoidable side-effect.
Ból jest nieuniknionym efektem ubocznym.

To bypass unavoidable natural obstacles, settlement areas and vulnerable and environmentally sensitive areas.
Ominięcia nieuniknionych przeszkód naturalnych, obszarów zabudowanych i wrażliwych ekologicznie obszarów.

Sometimes, it is unavoidable.
Czasami to jest nie do uniknięcia.

Pollution. The unavoidable byproduct of today's society.
Nieunikniony bio-produkt nowoczesnego społeczeństwa.

Yes, a Rook. It's an important job with unavoidable responsibility.
To ważna praca, z odpowiedzialnością nie do uniknięcia. Tak, Rook.

It's a simple, unavoidable choice, Donald- Communism or Fascism.
To prosty, nieunikniony wybór, Donald, komunizm, albo faszyzm.

Measures to manage adaptation to unavoidable climate change;
Środki na rzecz zarządzania procesami przystosowania się do nieuchronnych zmian klimatycznych;

It remains an unavoidable evil, a calamity that must be borne.
Wciąż jest ona złem nieuniknionym, dopustem, który trzeba znosić.

Adaptation measures are necessary to deal with the unavoidable impacts of climate change.
Zwalczanie nieuniknionych skutków zmian klimatu wymagać będzie przyjęcia środków adaptacyjnych.

These actions are unavoidable in light of recent property destruction.
Działania te są nieuniknione, wobec ostatnich aktów wandalizmu.

For lubricants with technically unavoidable contacts with foodstuffs.
Smarów z technicznie nieuniknionym kontaktem z artykułami spożywczymi.

How to use "unavoidable" in an English sentence

Europe’s migration dilemmas: Unavoidable and unresolved.

Energy requirements assessments are unavoidable nowadays.

But overeating isn’t your unavoidable destiny.

fund unavoidable emissions through carbon credits.

Unavoidable Bryan parabolised Molinist remerges nocuously.

Thus, preventing otherwise unavoidable causality violations.

And those hellacious and unavoidable bogs.

But then the unavoidable happens: racism.

Patience quietly specialty unavoidable through pollution.

China now faces unavoidable strategic choices.

How to use "nieuchronne, nieuniknione, nieunikniony" in a Polish sentence

Horoskop pomoże Ci uniknąć przykrości i nastawić się pozytywnie do tego, co nieuchronne.

Ogrodzenia nieuchronne winnym obcowań wcześniej opracowane tudzież bystro by stanowiło gdyby zajmowały uprzejmy oddzielny prototyp.

To wydaje się nieuniknione w pespektywie spadających stóp procentowych.

Fakt ten jest nieunikniony i w zasadzie każdy z nas będzie musiał w większym lub mniejszym stopniu nabyć takie umiejętności.

I śmierć, nieunikniony koniec ciała, jest tak samo obecna jak zawsze.

Kanclerz Merkel potwierdziła też, że rozszerzenie sankcji na Rosję jest nieuchronne.

Czym zatem są ,,nieuniknione i nadzwyczajne okoliczności występujące w miejscu docelowym lub jego najbliższym sąsiedztwie’’?

Nieuchronne zniszczenie dotknie tę dzielnicę bardzo szybko, bo jej położenie nie pozwala na pozostawienie drewnianych chatek przy życiu.

Spalane mogą być między innymi: ciekawa historia nagrzewnice olejowe master Czy awarie elektryczne są nieuniknione?

Całkowita robotyzacja i automatyzacja produkcji to proces nieunikniony.