What is the translation of " UNAVOIDABLE " in Turkish?

• kaçınılmaz
• kaçınılmazdı
• önlenemez

Examples of using Unavoidable in English and their translations into Turkish

Unavoidable, sir.
Kaçınılmazdı, efendim.

It was unavoidable.
Bunun olması kaçınılmazdı.

Unavoidable. But in this case.
Ama bu çerçevede… kaçınılmazdı.

What happened was unavoidable.
Olan şey kaçınılmazdı.

It was unavoidable. You okay?
İyi misin? Kaçınılmazdı.

But in this case, unavoidable.
Ama bu çerçevede… kaçınılmazdı.

Isn't it? of unavoidable personal matters, Life is full.
Hayat kaçınılmaz değil mi? özel meselelerle dolu.

But sometimes its just unavoidable.
Fakat bazen kaçınılmazdır.

It was an unavoidable situation.
Bunun olması kaçınılmazdı.

I never thought it special, only unavoidable.
Hiç özel olduğunu düşünmedim, yalnızca kaçınılmazdı.

Some of which were unavoidable. I have made mistakes.
Hatalarım oldu… ki bunların bazıları kaçınılmazdı.

Hair cut questionable, but composer unavoidable.
Saç şüpheli, ancak besteci kaçınılmaz kaçınılmaz.

Legal action was unavoidable based on those documents.
Yasal işlemlerin bu belgelerle yapılması kaçınılmazdır.

I have made mistakes, some of which were unavoidable.
Hatalarım oldu ki bunların bazıları kaçınılmazdı.

Urgent call. Unavoidable, uh… Got to go.
Emm, şey… Evet. Acil bir çağrı aldım. Gitmeden halledebilmem imkansız.

An8}a delay in the investigative process seems unavoidable.
An8} Soruşturmada aksaklıklar olması kaçınılmaz gibi görünüyor.

It's an important job with unavoidable responsibility.
KaçınıImaz sorumlulukları olan… önemli bir iş.

If it's an unavoidable war, isn't it better to attack first?
Her halükarda bu savaşa gireceksek önce saldırmak daha iyi değil mi?

What about my sister? urgent call, unavoidable, got to go oh, yes.
Emm, şey… Evet. Acil bir çağrı aldım.

Unavoidable?" Your excuses need to be a little more convincing.
Kaçınılmaz mıydı? Bahanelerinin daha inandırıcı olması gerekiyor.

Urgent call. Unavoidable, uh… Got to go.
Gitmeden halledebilmem imkansız…- Emm, şey… Evet. Acil bir çağrı aldım.

Ladies and gentlemen, we apologize… for the unavoidable delay.
Bayanlar ve baylar, beklenmedik gecikmeden ötürü özür dileriz.

It was somewhat unavoidable, once your plan went south.
Senin planın güneyde kalınca… birazcık kaçınılmaz oldu. İşte başlıyoruz.

And finally, well, there are those who believe that corruption is unavoidable.
Sonuç olarak, yozlaşmanın önlenemez… olduğuna inanan kişiler de var.

If it's an unavoidable war, isn't it better to attack first?
Eğer savaşmak kaçınılmazsa ilk saldıran taraf olmak daha iyi değil mi?

The disc is a harbinger of great misfortune,"marking its watchers and sentencing them to certain and unavoidable death.
Disk izleyicilerini işaretleyerek onlara kesin ve kaçınılmaz ölüm hükmü veren büyük bir felaketin habercisidir.

Yeah… It's the unavoidable truth… Even so, I… I believe in the miracle that happened back then.
Evet… Bu kaçınılmaz gerçek… O zaman olan mucizeye inanıyorum. Öyle bile olsa, ben.

Of course, the best result is protecting the hostages, but if something unavoidable happens and some hostages are lost, we have no choice.
Tabii ki, en başarılı sonuç, rehineleri korumaktır ancak önlenemez şeyler olur da, bazı rehineleri kaybedersek, yapacak bir şey yok.

Visual manifestations of one or more alternate time lines, From time to time, you may perceive what we call projections-- an unavoidable side effect of memory not acquired by conventional means.
Kaçınılmaz yan etki geleneksel araçlarla elde edilmemiş bellek. bir veya daha fazla alternatif zaman çizelgesi… görsel tezahürler.