UNAVOIDABLE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• やむを得ない
• 不可避
• 避けられない
• 避ける
• 避けられません
• やむをえない
• 不可避だったのか
• 不可避なもの
• unavoidable

Examples of using Unavoidable in English and their translations into Japanese

Was the crisis unavoidable?
危機は不可避だったのか。

It's an unavoidable byproduct.
不可避な副産物である。

Was the Cold War unavoidable?
冷戦は不可避だったのか？

Failure is unavoidable, inevitable and absolutely required.
失敗は必要不可欠、絶対的必然なのだ。

His cross is unavoidable.
十字架は避けられないものである。

And at the beginning, failure is unavoidable.
そもそも、失敗は不可避なものである。

Lead them to an unavoidable conclusion.
不可避な結論へと導く。

To some degree, accidents are unavoidable.
ある程度、事故というのは不可避なものである。

The unnecessary and unavoidable merger of the United States with Canada and Mexico.
必要かつ不可避のカナダ、メキシコとの合併。

Was the Cold War unavoidable?
質問】冷戦は不可避だったのか？

They understand the end of the world is imminent and unavoidable.
世の終わりは迫っており、不可避である。

For others- an unavoidable evil.
他の人にとって、それは避けられない悪です。

Further financial restructurings seem unavoidable.
さらなる財政再編は避けられないように思われる。

Human society has an unavoidable moral dimension.
人類社会には、避けることのできない道徳的な側面がある。

In some cases, however, trial is unavoidable.
だからある程度は裁判は避けられないものである。

If your entry is late due to unavoidable circumstances, please contact our office.
諸事情により遅れる場合は必ず事務局までご連絡ください。

His betrayal would be unavoidable.
奴の裏切りは、必然であったのだ。

A collapse of monetary union now appears unavoidable.
もはや貨幣崩壊は避けられないものになってます。

Stopping due to other unavoidable circumstances.
のっぴきならない事情のためowingtounavoidablecircumstances。

Human error and other unpredictable events are unavoidable.
ヒューマン・エラーや予測不可能な事象は避けることができない。

The advantage of FAT32 is also unavoidable in this regard.
この点でもFAT32の利点は避けられません。

No matter where you go, this fad is unavoidable.
どこにいくときも、このレンズははずせなくなります。

The expansion was unavoidable.
拡大は、不可避のものだったろう。

Change in humanity is unavoidable.
文明の転換は不可避なことであろう。

Was the terror really unavoidable?
その死は本当に避けられなかったのか。

A major crash seemed unavoidable.
大クラッシュは避けられないようにみえた。

Was the terror really unavoidable?
事故は本当に避けられなかったのだろうか。

The American Civil War was unavoidable.
対アメリカ戦争は必然であった。

However, a trial is unavoidable.
だからある程度は裁判は避けられないものである。

I know, and that's the regrettable, yet unavoidable truth.
残念なことですが避けようのない真実です。