What is the translation of " WAS UNAVOIDABLE " in Indonesian?

• tidak dapat dihindari
• tidak bisa dihindari
• tidak dapat dielakkan

Examples of using Was unavoidable in English and their translations into Indonesian

It was unavoidable.
Itu tidak terelakkan.

The financial crisis was unavoidable.
Krisis keuangan bisa jadi tak terelakkan.

It was unavoidable since they were doing it for their parents.
Hal itu tak bisa dihindari karena mereka melakukannya untuk orang tua mereka.

The rest was unavoidable.
Sisanya adalah tak terelakkan.

But they also understood that it was unavoidable.
Tetapi ia juga menyadari hal itu tak terhindarkan.

Although the arrow was unavoidable, he still had 80 HP at Level 0.
Meskipun panah itu tidak dapat dihindari, dia masih memiliki 80 HP di Level 0.

Hence higher ticket prices was unavoidable.
Sehingga kenaikan harga tiket tak bisa dihindari.

The doctor said surgery was unavoidable, but the recovery rate is minimal.
Dokter mengatakan bahwa operasi tidak dapat dihindari, namun tingkat pemulihan minim.

The domination of Jakarta players was unavoidable.
Dominasi pemain-pemain Jakarta tidak terhindarkan.

Although Ye Qingcheng and Mei Aonan's fight was unavoidable due to the competition for the Heaven's Will, sects normally wouldn't interfere between these geniuses.
Meskipun perkelahian Ye Qingcheng dan Mei Aonan tidak dapat dihindari karena persaingan untuk Kehendak Surga, sekte biasanya tidak akan mengganggu orang-orang jenius ini.

Right, imagining such things was unavoidable.
Benar, membayangkan hal-hal seperti itu tidak bisa dihindari.

While in their minds, they knew that war was unavoidable but they could not help but to continue living each day as if nothing was changed.
Sementara dalam pikiran mereka, mereka tahu bahwa perang itu tidak dapat dihindari, tetapi mereka tidak bisa membantu tetapi untuk terus hidup setiap hari seolah-olah tidak ada yang berubah.

I was ready to go to jail if this was unavoidable.
Saya siap masuk penjara jika ini tak dapat dihindari.

The decentralisation of the business that was unavoidable during wartime is continued as a policy decision.
Desentralisasi bisnis yang tidak dapat dihindari di masa perang diteruskan sebagai keputusan kebijakan.

If you want to enter Eastern Ling, this place was unavoidable.
Jika Anda ingin memasuki Eastern Ling, tempat ini tidak dapat dihindari.

The inexorable advance of the Allied armies in 1918 persuaded the German commanders that defeat was unavoidable, and the government was forced to sue for conditions of surrender.
Kemajuan yang tak terhindarkan dari tentara Sekutu selama paruh kedua tahun 1918 meyakinkan komandan Jerman bahwa kekalahan tidak dapat dielakkan, dan pemerintah dipaksa untuk menuntut syarat gencatan senjata.

From the time of the Seleucid kingdom and its influence over Judah, the Hellenisation of Palestine was unavoidable.
Daripada zaman kerajaan Seleucid dan pengaruhnya ke atas Yehuda, Hellenisasi ke atas Palestin tidak dapat dielakkan.

Although Sebastian made an apologetic face when he brought them over, the situation was unavoidable because of my long absence.
Meskipun Sebastian membuat wajah minta maaf ketika Dia membawa dokumen- dokumen itu, situasi ini tidak bisa dihindari karena sudah lama absen.

The government and the utility have argued that a tsunami as high as the one that occurred could not have been anticipated and that the accident was unavoidable.
Pemerintah dan pihak otoritas lain berpendapat tsunami setinggi itu tidak dapat diantisipasi dan kecelakaan tidak bisa dihindari.

A true conflict between science and magic was unavoidable.
Konflik sesungguhnya antara ilmu pengetahuan dan sihir tidak dapat terhindarkan.

The nature was full of the world's vitality, whereas darkness was full of shadows and coldness, so an incompatibility between these two entities was unavoidable.
Alam penuh dengan vitalitas dunia, sedangkan kegelapan penuh dengan bayangan dan kedinginan, jadi ketidakcocokan antara dua entitas ini tidak dapat dihindari.

I deeply regret this lost time, but it was unavoidable.
Kami menyesal ini telah memakan waktu yang begitu lama, namun ini tidak bisa dihindari.

At that time the Bitcoin had been growing too fast so the rollback was unavoidable.
Saat itu Bitcoin telah tumbuh terlalu cepat sehingga rollback tidak dapat dihindarkan.

He told me what happened here.- What happened here was unavoidable.
Dia mengatakan padaku apa yang terjadi di sini./ Kejadian ini tak bisa dihindari.

However the spread of fierce beasts was too wide, it was unavoidable!
Namun penyebaran binatang buas itu terlalu lebar, itu tidak dapat dihindari!

However, this was a type of defense mechanism, so it was unavoidable.
Namun, ini adalah jenis mekanisme pertahanan, jadi itu tidak dapat dihindari.

I have realized that in order to complete this request, this was unavoidable.
Aku menyadari bahwa untuk menyelesaikan permintaan ini, ini tidak dapat dihindari.

But now I was debt-ridden, so the spirit of saving was unavoidable.
Tapi sekarang aku sudah terlilit hutang, jadi semangat menabung tidak terhindarkan.

As a woman, I think what the duke's daughter, Lady Iris, had done was unavoidable.
Sebagai Seorang Wanita, Aku pikir yang dilakukan Putri Duke, Nona Iris, tidak bisa dihindari.

Although I instinctively bent my upper body, as expected, collision was unavoidable.
Walaupun secara naluriah aku membengkokkan tubuh bagian atasku, seperti yang kuduga, tabrakan tidak bisa dihindari.