What is the translation of " WAS UNAVOIDABLE " in Greek?

• ήταν αναπόφευκτη
• ήταν αναπόφευκτο
• ήταν αναπόφευκτος
• είναι αναπόφευκτη

Examples of using Was unavoidable in English and their translations into Greek

This was unavoidable.
Αυτό ήταν αναπόφευκτο.

A break with the past was unavoidable.
Η ρήξη με το παρελθόν είναι αναπόφευκτη.

A sequel was unavoidable.
Το sequel ήταν αναπόφευκτο.

However, without repentance this was unavoidable.
Ελλείψει μετανοίας όμως, αυτή ήταν αναπόφευκτη.

Taking action was unavoidable, in my opinion.
Η ανάληψη δράσης ήταν αναπόφευκτη, κατά την άποψή μου.

But the police investigation was unavoidable.
Η εισβολή της αστυνομίας όμως ήταν αναπόφευκτη.

The damage was unavoidable.
Η βλάβη ήταν αναπόφευκτη.

As far as I'm concerned, Dr. Samir's death was unavoidable.
Όσον με αφορά, ο θάνατος του δρα Σαμίρ ήταν αναπόφευκτος.

The choice was unavoidable.
Η επιλογή ήταν αναπόφευκτη.

My dear, you mustn't assume guilt for something that was unavoidable.
Αγαπητή μου μην νοιώθεις ένοχη για κάτι που ήταν αναπόφευκτο.

The strike was unavoidable.
Η απεργία είναι αναπόφευκτη.

This is why her obliteration from the system was unavoidable.
Γι᾽αυτό το λόγο και η εξόντωσή της από το σύστημα, είναι αναπόφευκτη.

Seeing you was unavoidable.
Ήταν αναπόφευκτο να σας δεχτώ.

As an enthusiast diver and photographer, the combination between them was unavoidable.
Ως ενθουσιώδης δύτης και φωτογράφος ο συνδυασμός των δύο μεταξύ τους ήταν αναπόφευκτος.

The divorce was unavoidable.
Το διαζύγιο ήταν αναπόφευκτο.

Nowadays, as an enthusiast diver and photographer, the combination between them was unavoidable.
Πλέον ως ενθουσιώδης δύτης αλλά και φωτογράφος, ο συνδυασμός των δυο ήταν αναπόφευκτος.

The meeting was unavoidable.
Η συνάντηση ήταν αναπόφευκτη.

Under the circumstances, this was unavoidable.
Υπό ασυνήθιστες συνθήκες, αυτό ήταν αναπόφευκτο.

Downsizing was unavoidable.
Η υποτιμολόγηση ήταν αναπόφευκτη.

I won't accept that this was unavoidable.
Δε θα δεχτώ οτι αυτό ήταν αναπόφευκτο.

An operation was unavoidable.
Η εγχείριση ήταν αναπόφευκτη.

Under these circumstances the defeat was unavoidable.
Με αυτά τα δεδομένα η ήττα ήταν αναπόφευκτη.

The symbolism was unavoidable.
Ο συμβολισμός ήταν αναπόφευκτος.

As for missing your wedding, that was unavoidable.
Όσο για το γεγονός που χάσατε τον γάμο, ήταν αναπόφευκτο.

Cricket on TV was unavoidable.
Η παρουσία του στην τηλεόραση ήταν αναπόφευκτη.

You may have believed that suffering was unavoidable.
Μάλλον θεωρείς ότι η ύπαρξη του Κακού ήταν αναπόφευκτη.

A wake-up call was unavoidable.
Το κάλεσμα προς αφύπνιση ήταν αναπόφευκτο.

From then on, the Speedmaster's success was unavoidable.
Από εκείνη τη χρονική στιγμή και έπειτα, η επιτυχία του Speedmaster ήταν αναπόφευκτη.

That punishment was unavoidable.
Η τιμωρία ήταν αναπόφευκτη.

Yes, the Civil War was unavoidable.
Ναι, ο Εμφύλιος ήταν αναπόφευκτος.