Що таке IT WAS SAVED Українською - Українська переклад

• його врятували
• вони були збережені
• він був врятований

Приклади вживання It was saved Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was saved by doctors.
Його врятували лікарі.

Thanks GOD it was saved.
Слава Богу, врятували.

It was saved, in part, by puppets.
Частково їх урятували Сангушки.

It's really a miracle it was saved.".
Це чудо, що він врятувався».

It was saved only by government intervention.
Її врятувала тільки допомога уряду.

He almost lost his ear but thankfully it was saved.
Через це він втратив дуже багато крові, але, на щастя, його врятували.

However, it was saved from the flames by Christians.
Проте воно було врятовано від полум'я християнами.

The project was under threat of closure, and it was saved only by an unexpected adverse effect.
Проект був під загрозою закриття, а врятував його тільки несподіваний побічний ефект.

It was saved by 561 people, including 103 children.
При цьому врятована 561 людина, у тому числі 103 дитини.

Those who have not been enslaved, it was saved from the threat of slavery;
Тих, хто ще не був поневолений, воно врятувало від загрози рабства;

It was saved in some modern countries of the Orient.
Збереглось воно і в деяких сучасних європейських країнах.

This carpet-about a hundred years old, once it was saved from destruction by simply… burying in snow.
Цьому килиму- близько сотні років, свого часу від знищення його врятували тим, що просто… закопали у сніг.

It was saved by 561 people, including 103 children.
При цьому було врятовано 561 осіб, в тому числі 103 дитини.

In this case, participants were asked to remember both the trivia statement itself and which of five computer folders it was saved in.
У цьому випадку учасників попросили запам'ятати і самі дані і в яку з п'яти комп'ютерних папок вони були збережені.

It was saved by a"family fire brigade" including his sister Eileen.
Його врятувала"сімейна пожежна бригада", включаючи сестру Ейлін.

In 1613-14, Swedish armies, having captured Novgorod, attempted to destroy the Monastery, but, by the help of the Mother of God, it was saved.
У 1613- 1614 роках шведські війська, захопивши Новгород, не раз намагалися знищити монастир, але заступництвом Божої Матері обитель була врятована.

It was saved, especially the peasant"community" thatvpovilnyuvalo property stratification process.
Було збережено, зокрема, селянську"общину", що вповільнювало процес майнового розшарування.

In 1809 there was a risk of losing the altar, but it was saved from the French's plunder with the aid of a coat of stucco, which hid the altar.
У 1809 році був ризик втрати вівтаря, але він був врятований від французів за допомогою тимчасової стіни, за якою його сховали.

It was saved all 5 crane speeds with their change of remote control(joystick, programmable speed).
Було збережено всі 5 швидкостей крана з їхньою зміною пультом дистанційного керування(джойстик, швидкості програмовані).

The Demo version is also limited to a certain number of recoverable items per folder so you will be able to save the PST file, open with Outlook and re-assess how it was saved.
Демо-версія також обмежена певною кількістю видобутих елементів у папці, так ви зможете зберегти файл PST, відкрити за допомогою Outlook, і знову оцінити, як він був врятований.

First, it was saved in the spring of 2015 as Serhiy Melnichuk, expelled from the Radical Party faction.
Першого разу її врятував навесні 2015 року Сергій Мельничук, якого вигнали з фракції Радикальної партії;

Because it was saved from the removal of much of the property occupants of the Kiev Observatory and its unique library of old books.
Завдяки йому була збережена від вивезення окупантами значна частина майна Київської обсерваторії та її унікальна бібліотека старовинних видань.

Can it be saved from closure?
Чи можна було вберегти її від закриття?

Plus, it was saving us the expense of paying someone else, right?
Плюс це врятувало нас за рахунок оплати когось іншого, правда?

Age 10, it was saving my school dinner money change.
В 10 років я відкладала гроші, які мала витрачати на обід.

Create backup of current document before it is saved.
Створити резервну копію поточного документа перед його збереженням.

I think it's saved America.
І це врятувало Америку.

It is saving the tigers.
Це спасіння тигрів.