Що таке ВРЯТУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• saved
• rescued
• save
• saving
• rescues
• rescue

Приклади вживання Врятували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому не врятували побратимів?
Why not rescue BABIES?

Врятували частину автомобіля.
Saving some of the car.

Дякую, що ви його врятували.
Thank you for saving him.

Дякую, що врятували державу.
Thanks for saving the nation.

Ми врятували світ від голоду.
Saving the world from hunger.

Та місцеві жителі врятували його.
The local villagers rescue him.

Жінку врятували від самогубства.
Saving woman from suicide.

Завдяки їх допомозі ми врятували три життя”.
Your work helped save three people's lives.'”.

Бо вони врятували світ та затулили собою всіх нас”.
And… he saves the world and is dead because of us all.".

Біля Італії за два дні врятували 4 тисячі мігрантів.
Italy rescues 4,000 migrants in two days.

Вомбати врятували тисячі тварин від пожеж в Австралії.
Sheepdog rescues hundreds of animals in Australian fire.

У Маріуполі патрульні врятували 16-річну дівчину.
Police in Nasarawa rescues 16-year-old girl.

ВМС Шрі-Ланки врятували двох слонів, яких віднесло в море.
Sri Lanka navy rescues two elephants washed out to sea.

Військові США знову врятували іранських моряків.
Once again, US Navy rescues Iranian fishermen.

Пізніше тієї ж ночі він подякував активістам за те, що врятували йому життя.
Later that night he thanked me for saving him.

Прикордонники«Борисполя» врятували птахів від контрабанди.
Operation Ornery Birds rescues birds from trafficking.

Бердянськ: співробітники Патрульної поліції врятували жінку на пожежі.
Newark: Police officers rescue woman from burning building.

Українські військові врятували миротворця ООН у джунглях Конго.
Ukrainian soldiers save UN peacekeeper from the jungle in D.R. Congo.

Лікарі намагалися робити все, що могли, але не врятували дитину.
The doctors did anything they could, but they couldn't save the children.

Вона подякувала їм за те, що врятували їй життя рік тому.
It's his way of thanking them for saving his life 16 years ago.

В Естонії врятували з крижаної річки вовка, прийнявши його за собаку(УНІАН).
Estonians rescue wolf from freezing river, mistaking it for a dog.

Вона подякувала їм за те, що врятували їй життя рік тому.
She thanked me yesterday for saving her life a couple weeks ago.

Афганські командос врятували 61 мирного жителя з в'язниці Талібану в Гільменді.
Afghan commandos rescue 61 civilians from a Taliban prison in Helmand.

Нещодавно Apple Watch в черговий раз врятували життя людині.
Apple Watch has helped in saving the lives of a number of people in the past.

Італія: у Середземному морі врятували понад 2 тисячі мігрантів, 10 людей загинули.
Italy rescues more than 1,000 migrants at sea; 10 perish.

В Нігерії врятували 76 школярок, яких викрали бойовики Боко Харам, інших розшукують.
Nigeria rescues 76 schoolgirls after Boko Haram attack, others missing.

Американські війська в Іраку врятували 41 цивільного полоненого з рук«Аль-Каїди».
Forces rescue 41 Iraqi civilians from al-Qaida hide-out.

Але навіть всі технології в світі не врятували б цей фільм від самого себе.
But all the potential in the world can't save this movie from itself.

Після того, як Спустошувачі врятували Пітера, він спробував вкрасти їх корабель.
After the Ravagers save Peter, he tries to steal their ship.

Але навіть всі технології в світі не врятували б цей фільм від самого себе.
All the technology in the world couldn't save these people from themselves.