Що таке IT WAS SO HARD Українською - Українська переклад

• це було так важко
• було дуже непросто
• було дуже складно

Приклади вживання It was so hard Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why it was so hard….
Чому так важко було….

Close the PC and remove the stick… it was so hard?
Закрийте ваш комп'ютер і видалити палицю… це було так важко?

It was so hard on his heart.
Було так тяжко на серці.

I didn't know it was so hard.
Я не знав, що це так важко.

It was so hard, believe me.
Це було дуже важко, повірте.

I didn't think it was so hard.
Я не думала, що це настільки важко.

It was so hard to open his eyes.
Йому було дуже важко розплющити очі.

Let me tell you why it was so hard for me….
Щоб ви розуміли, чому це було так складно….

But it was so hard to choose between them.
І тому важко було нам вибрати між ними.

Every trip I made to Atlanta was crucial because it was so hard to get away from family and church duties.
Кожна поїздка я зробив в Атланті було важливо, тому що це було так важко піти від сімейних і церковних обов'язків.

It was so hard to come here but I did it.”.
Було так важко дійти сюди, але я це зробив".

Disenchanted with regulation on trademarks inspired by mercantilism, a Frenchman named Vincent de Gournay(1712-1759) is reputed to have asked why it was so hard to laissez faire, laissez passer(free trade, free enterprise).
Точно так само розчарувався з Положенням про торговельно натхненний меркантилізму, француз на ім'я Вінсент де Гурне(1712- 1759) вважається, що запитав, чому це було так важко невтручання(«нехай буде»), перепусток(«нічого»), виступаючи за вільне підприємництво і вільну торгівлю.

It was so hard to travel by myself.
Для мене було дуже складно почати подорожувати самому.

Similarly disenchanted with regulation on trade inspired by mercantilism, a Frenchman named Vincent de Gournay(1712- 1759) is reputed to have asked why it was so hard to laissez faire("let it be"), laissez passer("let it pass"), advocating free enterprise and free trade.
Точно так само розчарувався з Положенням про торговельно натхненний меркантилізму, француз на ім'я Вінсент де Гурне(1712- 1759) вважається, що запитав, чому це було так важко невтручання(«нехай буде»), перепусток(«нічого»), виступаючи за вільне підприємництво і вільну торгівлю.

But it was so hard, because I really didn't want the horse to go.
Було дуже важко, адже я зовсім не хотіла лежати у лікарні.

It was so hard telling my boys this news and my husband.
Але найбільше мені страшно було повідомити цю новину моїй мамі і чоловікові.

It was so hard to pick a name as they were all good and so clever.
Було дуже складно обирати кращі роботи, тому що вони усі були дуже хороші і чуттєві.

It was so hard to win freedom in Russia and so hard to achieve mutual co-operation with the US.
Було так важко завоювати свободу в Росії і так важко досягти взаємного співробітництва з США.

It was so hard that even in the comments people say that found it by mistake and was not on purpose.
Це було так важко, що навіть в коментарях люди кажуть, що знайшли його випадково і не навмисно.

It was so hard to say goodbye to the fans, who have been incredibly loyal to us through the years.
Нам було дуже непросто попрощатися із фанатами, які протягом багатьох років були настільки неймовірно лояльні до нас.

It was so hard to say goodbye to the fans, who’ve been incredibly loyal to us through the years.
Нам було дуже непросто попрощатися із фанатами, які протягом багатьох років були настільки неймовірно лояльні до нас.

It was so hard on the ground so it was almost impossible to get in the tent poles, and we had nothing good to bang with.
Це було так важко в землю, так що це було майже неможливо отримати в наметі полюса, і нам нічого доброго битися з.

It's so hard to be so far away.
Це було дуже важко бути так далеко.

It is so hard to get me time.
Стило тяжко нести мені час.

It is so hard to get a pilot.
До того ж важко дістати пиловник.

No wonder it is so hard to learn.
Не дивно, що йому було дуже складно вчитися.

It is so hard to say good bye to these people.
Мені так важко прощатися з цими дівчатами.