Що таке IT WILL BE ONLY Українською - Українська переклад

• це буде тільки
• то тільки

Приклади вживання It will be only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Badly it will be only to you.
Боляче буде лише вам.

Moreover, centipede hard to bite through the skin, and even try to do this it will be only for the purpose of self-defense.
Більш того, багатоніжки важко прокусити шкіру, та й намагатися це зробити вона буде тільки в цілях самооборони.

It will be only your decision.
І це буде тільки Ваше рішення.

If this passes, it will be only the beginning.
І якщо це трапиться, це буде лише початком.

It will be only fair to look at them as exceptions.
Проте їх можна розглядати тільки як виняток.

And on December 22-23, it will be only seven hours- is very small.
Й до 22-23 грудня він складе всього сім годин- дуже мало.

It will be only the expanding and developing of the perfect human powers.
Це буде лише розширення та розвиток досконалих людських здібностей.

If anyone will save his soul, it will be only through life in the Orthodox Faith.
Якщо хто і спасе свою душу, то тільки живучи в Православній вірі…».

It will be only sooner or later until Microsoft will grab it..
Крім того, рано чи пізно її підтримка Microsoft буде завершена.

If you are in the black list, it will be only a smaller picture of a person.
Якщо ви знаходитесь в чорному списку, на ній буде лише зменшена фотографія людини.

And it will be only a matter of years before it closes down.”.
І це буде лише кілька років, перш ніж воно закриється".

If we make the decision to send in troops, it will be only in order to protect the citizens.
Якщо ми і приймемо рішення про введення військ, то тільки для захисту громадян.

But it will be only a part.
Однак такою вона буде лише частково.

The changes will affect not only the design(it will be only slightly improved), but also cover.
Зміни торкнуться не тільки дизайну(він лише злегка буде вдосконаленим), але і чохла.

However, it will be only an interim stage on the way to the NATO membership.
Але це лише один із кроків на шляху до вступу в НАТО.

If Rowling's new novel under her own name is for adults, it will be only her second after 2012's The Casual Vacancy.
Якщо ж новий роман під її справжнім іменем виявиться для дорослих, то він буде другим після“Несподіваної вакансії” 2012 року.

It will be only the output and an input for a cable to be connected to each other.
У ньому будуть присутні тільки вихід і вхід для одного кабелю, які необхідно з'єднати між собою.

When it located the people,» it will be only 1%, profit tax of legal entities- 2%.
Коли там оселяться люди», він буде становити всього 1%, податок на прибуток юридичних осіб- 2%.

It will be only those who do not obey that will be“destroyed from among the people.”- Acts 3:23.
Усі інші будуть знищені другою смертю-«знищені будуть з народу»(Дії 3:23).

Of course- construction woods with their hands can do, but as a rule, it will be only the simplest designs for the individual developer.
Звичайно ж- будівельні ліси(риштування) своїми руками можна зробити, але, як правило, це будуть тільки найпростіші конструкції для індивідуального забудовника.

It will be only about proven business ideas in which you will work only for yourself.
Йтиметься лише про перевірених бізнес ідеях, в яких Ви будете працювати тільки самі на себе.

The UK has opted out of the scheme and nations in eastern Europe have refused to accept set quotas, so it will be only voluntary.
Великобританія відмовилися від схеми, в той час як країни Східної Європи відмовилися приймати встановлення квот, тож прийом біженців буде здійснюватися тільки на добровільній основі.

From that point, it will be only a short journey back to full consciousness.
З цього пункту, це буде тільки коротка поїздка назад до повної свідомості.

The products will be only local in Ukraine developed food industry, it makes no sense to import products, it will be only domestic supply.
Продукти будуть тільки місцеві: в Україні розвинена харчова промисловість, немає сенсу імпортувати продукцію, це будуть виключно внутрішні поставки.

If I go to the Crimea, it will be only through Ukrainian territory- I think it will be right.
Якщо я поїду в Крим, то тільки через українську територію- я вважаю, це правильно буде.

For example, for 55-year-old men with a high level of complex risk factors for coronary heart disease, there is a 55% chance of clinical manifestations of the disease for 6 years, while for men of the same age, but with a low-risk complex, it will be only 4%.
Наприклад, для 55 річного чоловіка з високим комплексним рівнем факторів ризику розвиток коронарної хвороби характерна 55% ймовірність клінічного прояву захворювання протягом 6 років, тоді як для чоловіка такого ж віку, але з низьким комплексним рівнем вона складає всього 4%.

But we are considering the Minsk platform as the only way to have dialogue this time, and it will be only worse if we can not support such a dialogue for one reason or another".
Але ми розглядаємо мінську платформу як єдиний на цей час шлях до діалогу, і буде лише гірше, якщо ми не зможемо такий діалог підтримувати з тих чи інших причин».

After that, it will be only necessary to close on the planet all industrial facilities that are harmful to the Earth's biosphere, having created them by that time in the near-earth orbit on principles that are environmentally friendly for space.
Після цього необхідно буде лише закрити на планеті всі шкідливі для земної біосфери промислові виробництва, до того моменту створивши їх на навколоземній орбіті на нових, екологічно чистих для космосу, принципах.

Add extreme pastime into your life, and when all your attention is focused on what is happening(and it will be only in the present, because otherwise you will fall from a cliff, crash into a wall or get lost in the lines), the oppressive feeling of hopelessness will recede.
Додавайте в своє життя екстремальне проведення часу, і коли вся ваша увага буде сконцентрована на тому, що відбувається(а воно буде тільки в сьогоденні, тому що інакше ви впадете зі скелі, уріжетеся на байку в стіну або заплутаєтеся в стропах), гнітюче відчуття безвиході буде відступати.

If a complete unified theory is discovered, it will be only a matter of time before it becomes digested and simplified in the same way and taught in schools, at least in outline.
Якби була відкрита повна єдина теорія, то так само було б лише питанням часу, щоб вона була засвоєна та спрощена і викладалася в школах, принаймні в загальних рисах.