Що таке IT WOULD BE ENOUGH Українською - Українська переклад

• було б достатньо
• її вистачило б
• досить

Приклади вживання It would be enough Англійська мовою та їх переклад на Українською

It would be enough for the first step.
Цього достатньо, щоб зробити перший крок.

So thanks, I think it would be enough.
Вдячно, я думаю, що цього буде достатньо.

It would be enough to cover her basic needs.
Цього вистачає, щоб покрити їхні базові потреби.

You, as a bodybuilder, it would be enough.
Вам, як культуристу, цього буде мало.

He hoped it would be enough for the woman.
Вважалося, що для жінки цього було достатньо.

Thinking this would be on the short side for my tank, but hoping it would be enough.
Думаючи це було б на короткій стороні для мого танка, але сподіваюся, що це буде достатньо.

It would be enough, and it is not necessary to know more.
Цього достатньо, і немає необхідності в ще більшому поясненні.

To solve these problems it would be enough to choose the correct carrier.
Для вирішення цих проблем достатньо вірно підібрати носій для робочого розчину.

It would be enough that France is inspired some of these other countries….
Цього було б достатньо, якщо Франція трохи надихнула б ці інші країни….

I think, for those developers, it would be enough to just talk to the real world pilots.
Я думаю, для тих розробників, було б достатньо, щоб просто поговорити з реальним світом пілотів.

It would be enough for you to have your mobile phone registered in the foreign operator's network.
Достатньо, щоб ваш мобільний телефон реєструвався в мережі закордонного оператора.

Even if you never got to shake their hand, it would be enough that they just knew who you were..
Навіть якщо ви ніколи не потиснути один одному руку, було б досить, щоб вони просто знали, хто ти.

Perhaps it would be enough to maintain the family for one or at most two years, that's all.
Можливо, було б достатньо, щоб підтримувати сім'ю на один, максимум два роки, це всіх.

The defeat appeared to be by a small margin- but it would be enough to deal a symbolic blow to the young president.
Перемогу її партія здобула з незначною перевагою, але цього досить, щоб завдати символічний удар президенту.

For some it would be enough to reduce the number of mouths to feed and in this way solve the problem.
На думку деяких, вистачить зменшити кількість їдців, яких слід нагодувати, й таким чином проблема вирішиться.

The defeat appeared to be by a small margin- but it would be enough to deal a symbolic blow to the young president.
Перемогу її партія здобула з незначною перевагою, але цього достатньо, щоб завдати символічного удару президенту.

It would be enough to take civilian vessels and provide them with soldiers and weapons(heavy machine guns, anti-tank guns).
Досить взяти цивільні судна і забезпечити їх солдатами і озброєнням(великокаліберні кулемети, ПТУРи).

Theoretically, this is now possible to make every 3d-visualizer, it would be enough patience, skills and resources of the computer.
Теоретично таке вже зараз може зробити кожен 3d-визуализатор, вистачило б терпіння, навичок і ресурсів комп'ютера.

It would be enough not only to ensure that the work of home appliances, but also for watering the garden infield.
Його буде достатньо не тільки для забезпечення роботи побутової техніки, але і для поливу городу присадибної ділянки.

As for the number of representatives of this profession in general in the country, the respondents decided that it would be enough for half a dozen.
Що стосується кількості представників цієї професії загалом у країні, то опитані вирішили, що буде достатньо півтисячі.

At its construction, so much concrete was used, that it would be enough to build a motorway from St. Petersburg to Vladivostok.
При її будівництві використовувалося стільки бетону, що його б вистачило б на будівництво автостради від Санкт-Петербурга до Владивостока.

I guess often it would be enough to create a platform of accidents for the organic knowledge to surface, start cooking, and finding its own forms and dynamics.
Я думаю, часто було б достатньо створити платформу для нещасних випадків на базі органічних знань, почати готувати, і знаходити свої власні форми і динаміку.

According to calculations, over the past 3.7 billion years, Mars has lost so much water that it would be enough to cover the planet with water 140 m thick.
Згідно з розрахунками, за останні 3, 7 млрд років Марс втратив стільки води, що її вистачило б на те, щоб покрити планету водою товщиною в 140 м.

But it would be enough for everyone to just put his soul into his work, and it does not matter, whether it's a saleswoman or a minister in the office, then everything in Ukraine would change very quickly.”.
А достатньо лиш, щоб кожна людина вкладала у роботу свою душу(і не має значення, іде мова про продавщицю у магазині чи про міністра у кабінеті)- і все в Україні дуже швидко зміниться».

This phone does not matter muscular, but it would be enough to go back to the past 2-3 years and we could call it a mid-range.
Цей телефон не має ніякого м'язового характеру, але цього було б достатньо, щоб повернутися до минулого року 2-3, і ми могли б назвати його середнім діапазоном.

Though fans are fearful that the pressure could be negatively affecting this couple, it seems highly unlikely that it would be enough to split them up.
Хоча прихильники королівської сім'ї і побоюються, що тиск може негативно вплинути на цю пару, малоймовірно, що цього буде достатньо, щоб роз'єднати їх.

About 4.5 billion years ago, on the surface of Mars was so much water that it would be enough to cover the entire surface of the planet with a depth of 137 meters.
Приблизно 4, 3 мільярда років тому на Марсі було стільки води, що її вистачило б для того, щоб покрити всю поверхню планети шаром завтовшки 137 метрів.

Wheeler, the energy potential of a vacuum is so huge that“in a vacuum enclosed in the volume of an ordinary light bulb, there is so much energy that it would be enough to boil all the oceans on Earth.”.
Уілера, енергетичний потенціал вакууму настільки величезний, що"в вакуумі, укладеному в об'ємі звичайної електричної лампочки, енергії така велика кількість, що її вистачило б, щоб закип'ятити всі океани на Землі".

To do this, according to the doctor of economic Sciences, it would be enough just to keep the industrial, agricultural potential, in precision engineering, in aircraft construction, in instrument engineering, in space construction at the level of 1991.
Для цього, як вважає доктор економічних наук, достатньо було б просто зберегти промисловий, аграрний потенціал, точному машинобудуванні, літакобудуванні, в приладобудуванні, у космостроении на рівні 1991 року.

Wheeler energy potential of free energy of physical vacuum is so great, that:"in a vacuum, in the amount of ordinary light bulb, energy is more the amount that it would be enough to boil all the oceans on Earth.".
Уілера, енергетичний потенціал вакууму настільки величезний, що"в вакуумі, укладеному в об'ємі звичайної електричної лампочки, енергії така велика кількість, що її вистачило б, щоб закип'ятити всі океани на Землі".