Що таке IT WOULD LEAD Українською - Українська переклад

• це призведе
• призведе
• це приведе
• це вестиме
• воно призведе
• то він привів би

Приклади вживання It would lead Англійська мовою та їх переклад на Українською

It would lead somewhere.
Який кудись веде.

He warned that it would lead to socialism.
Ми переконані в тому, що воно призведе до соціалізму.

It would lead to faux spending.
Це веде до невиправданого витраті.

Some thought that it would lead to socialism.
Ми переконані в тому, що воно призведе до соціалізму.

It would lead to the loss of thousands and thousands of lives.
Це призвело б до втрати тисяч і тисяч життів.

You started a journey without knowing where it would lead.
Ви починаєте свою подорож, не знаючи, куди вона приведе вас.

Instead it would lead to a horrific civil war.
Але це призвело би до великомасштабної громадянської війни.

Even if only one day of such non-resistance were practiced, it would lead to disaster.
Якщо б був здійсненим хоча б на протя­зі одного дня ідеал непротивлення, то він привів би до катастрофи.

He understood it would lead to the ruination of statehood.
Він уважав, що все це призводить до руйнування держави.

If furniture contacts with similar chemically active substances it would lead to negative consequences.
Контакт меблевих виробів з подібними хімічно активними речовинами спричиняє негативні наслідки для меблів.

It would lead to the loss of about percent of the gas shell.
Вона б привела до втрати близько відсотка газової оболонки.

Russia would not dare because it would lead to a strong international protest.
Росія не наважиться, бо це спричинить гостру міжнародну реакцію.

It would lead to a significant, if not huge, drop in revenue.
Це приносить значні, якщо не максимальні, економічні прибутку.

If this man followed Jesus, it would lead him to the foot of the cross.
Якби цей юнак послідував за Ісусом, то це привело б його до хреста, на якому був розіп'ятий Ісус.

It would lead to a completely different development of relations among the key countries, the key alliances.
Вона призведе до абсолютно іншого розвитку у відносинах між ключовими державами, між ключовими союзами.

The researchers took one of these similar genes from moss to see if it would lead to the production of beta glucan.
Дослідники взяли один з таких генів у моху, щоб подивитися, чи може це призвести до виробництва бета-глюкану.

And it would lead not just to those first steps on the moon, but also to giant leaps in our understanding here at home.
Це призвело не лише до перших кроків на Місяці, але й до гігантських стрибків у нашому менталітеті тут, вдома.

For many years, the strongest argument against PESCO had been the fear that it would lead to the weakening of NATO.
Протягом багатьох років найсильнішим аргументом проти PESCO було побоювання, що програма призведе до ослаблення НАТО.

Firstly, it would lead to huge bills for mobile communication, and secondly, there is simply not enough space in the memory of many phones.
По-перше, це призвело б до величезних рахунків за мобільний зв'язок, а по-друге, у пам'яті багатьох телефонів просто не вистачить місця.

The Paris agreement is just the beginning, said trump, in the future it would lead to further attempts on the sovereignty of the United States.
Паризька угода- це тільки початок, заявив Трамп, в майбутньому вона призвела б до подальших замахів на суверенітет Сполучених Штатів.

It is commonly claimed that a two-state solution is now unattainable because if the IDF tried to remove settlers, it would lead to a civil war.
Зазвичай стверджують, що дводержавного вирішення неможливо досягнути, бо спроба АОІ вивести поселенців, це приведе до громадянської війни.

However, lessons learned from it would lead to the successful debut of the Civic in 1972 and the 1300's successor, the Honda Accord, in 1976.
Однак уроки, здобуті з цього методу, призвели до успішного дебюту Honda Civic у 1972 році та наступника 1300-ї, Honda Accord, в 1976 році.

Postmodern feminists also say that women should not want to be special or unique or different treatment as it would lead to “essentialist†thinking.
Постмодерн феміністки також сказати, що жінки не повинні хочу бути спеціальний або унікальний або інше лікування, як це призвело б до € œessentialistâ € мислення.

Instead, it would lead to a loss of consciousness once the body has depleted the supply of oxygen in the blood, followed by death from hypoxia within minutes.
Натомість, це призведе до втрати свідомості, коли тіло виснажить запас кисню в крові, а потім смерті від гіпоксії упродовж декількох хвилин.

If every human being was a vegetarian, it would lead to overpopulation of cattle in the world, since their reproduction and multiplication is very swift.
Якщо кожна людина буде вегетаріанцем, це призведе до перенаселеності великої рогатої худоби в світі, адже їх приплід і множення відбувається дуже швидко.

It would lead to an informal“securitization” and gradual de facto- if not yet a de jure- anchoring of Ukraine within the emerging trans-European political system.
Це вестиме до неформальної«секуритизації» і де-факто, якщо не де-юре, до поступового занурення України в нову транс'європейську політичну систему.

But his victory would be less secure, as it would lead to a second Cold War that Russia would lose, just as the Soviet Union lost the first.
Але така перемога Росії буде менш певною, бо зможе призвести до другої Холодної війни, яку Росія може програти- так само, як СРСР програв першу.

It would lead to an informal“securitization” and gradual de facto- if not yet a de jure- anchoring of Ukraine within the emerging trans-European political system.
Це вестиме до неформальної«секюритизації» та поступового де-факто, якщо не де-юре, закріплення України в рамках транс'європейської політичної системи, яка наразі формується.