Що таке WOULD LEAD Українською - Українська переклад

• призведе
• призвело б
• приведе
• привело б
• призводить
• призвело би
• приводить
• привів би
• спричинить
• очолить
• вела б
• би вів
• призводило б

Приклади вживання Would lead Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who would lead the revolt?
Хто очолює це повстання?

The lack of Authority would lead to chaos.
Відсутність контролю призводить до хаосу.

Who would lead such a government?
Хто міг би очолити такий уряд?

Which inevitably would lead to poverty.
Це, звичайно ж, неминуче призводить до бідності.

That would lead to even more serious consequences.
Це веде до більш серйозних наслідків.

Examination of this subject would lead us too far.
Розгляд цього питання завів би нас надто далеко.

That would lead to disappointment.”.
Це породило б багато розчарувань».

Any other interpretation would lead to absurd results.
Інше тлумачення призводило б до абсурдних висновків.

This would lead to a uniform universe, as we observe.
Це привело б до однорідного Всесвіту, який ми спостерігаємо.

And his strong character would lead him to the top.
Його максималістський характер приводить його до вершин.

And what would lead you to believe it was possible?
Що змушувало вас вірити в те, що це можливо?

A contrary interpretation would lead to absurd results.
Інше тлумачення призводило б до абсурдних висновків.

He who would lead must be servant of all.
Той, хто буде керувати всіма, має бути обраним серед усіх.

You can imagine what the results would lead such experiments.
Можна уявити, до яких наслідків приводили подібні експерименти.

Instead it would lead to a horrific civil war.
Але це призвело би до великомасштабної громадянської війни.

The incident contributed to the international tensions that would lead to the First World War.
Цей інцидент сприяв міжнародній напруженості, що врешті призвела до Першої світової війні.

The groom would lead me to the door.
Відведе наречений мене за двері.

Further investigation of the Kuiper Belt by the turn of the century would lead to additional discoveries.
Подальше дослідження поясу Койпера на рубежі століть призвело до додаткових відкриттів.

Such a situation would lead to an infinite regress.
Дана ситуація приводить до нескінченної регресії.

It would lead to the loss of about percent of the gas shell.
Вона б привела до втрати близько відсотка газової оболонки.

Either of these definitions would lead to difficulties in mathematics.'.
Кожне пояснення призводить до появи складнощів у математиці.

It would lead to a significant, if not huge, drop in revenue.
Це приносить значні, якщо не максимальні, економічні прибутку.

Russia would not dare because it would lead to a strong international protest.
Росія не наважиться, бо це спричинить гостру міжнародну реакцію.

This would lead to higher interest rates and a reduction in economic activity.
Це призвело би до більш високі процентні ставки і скорочення економічної активності.

A sound approach to the procedure would lead to a positive effect without harm for hair.
Грамотний підхід до процедури дозволить домогтися позитивного ефекту без шкоди для волосся.

This would lead Brooks to pursue a new direction in artificial intelligence and robotics research.
Це привело Брукса до нового напрям в досліжденнях штучного інтелекту і робототехніки.

Their destruction would lead to a dangerous contamination.
Його видобування призвело до небезпечного забруднення.

He understood it would lead to the ruination of statehood.
Він уважав, що все це призводить до руйнування держави.

One pigment would lead to radically different manicure.
Один пігмент дозволить домогтися кардинально різного манікюру.

However, the alternative goals would lead to different priorities among the reform activities.
Однак альтернативні цілі призвели б до появи різних пріоритетів реформ.