Що таке ITS COLONIAL Українською - Українська переклад

• свої колоніальні
• свою колоніальну

Приклади вживання Its colonial Англійська мовою та їх переклад на Українською

(3) its colonial monopoly.
Її колоніальна монополія.

The only concern for England was its colonial empire.
Єдиною турботою Англії була її колоніальна імперія.

Known for its colonial architecture and….
Цікаве своєю красивою архітектурою і….

Second Empire rapidlyincreased its colonial possessions.
Друга імперія швидкими темпами збільшувала свої колоніальні володіння.

As a result of the war, Britain lost its colonial empire and turned into a regional state, and the pound sterling ceased to be the world's currency.
Внаслідок війни Британія втратила свою колоніальну імперію і перетворилася на регіональну державу, а фунт стерлінгів перестав бути світовою валютою.

At the same time, Britain was withdrawing from its colonial territories.
Тим часом Великобританія розширювала свої колоніальні володіння.

Germany lost its colonial possessions.
Німеччина втратила свої колоніальні території.

Within the park is located the town of Parinacota with its colonial church.
В межах парку розташовано місто Парінакота з його колоніальною церквою.

If Singapore renovates and paints its colonial shop houses with tutti frutti colors, so does KL.
Якщо Сінгапур оновлює і фарбує свої колоніальні будинки магазину з кольорами tutti frutti, так само робить KL.

To this day, the central historic district preserves its colonial appearance.
Старий центр міста до цих пір зберігає свій самобутній колоніальний вигляд.

Its colonial center focuses on Padang, a cricket field from the 1930s, and is now surrounded by magnificent buildings, such as the town hall, with 18 Corinthian columns.
Його колоніальне ядро зосереджено на Падангу, крикетному поле, датованому 1830-ми роками, і в даний час воно оточене великими будинками, такими як мерія з вісьмома коринфськими колонами.

What internal problems solved by France of its colonial possessions?
Які внутрішні проблеми вирішувала Франція за рахунок своїх колоніальних володінь?

Its colonial core centers on the Padang, a cricket field since the 1830's and now flanked by grand buildings such as City Hall, with its 18 Corinthian columns.
Його колоніальне ядро зосереджено на Падангу, крикетному поле, датованому 1830-ми роками, і в даний час воно оточене великими будинками, такими як мерія з вісьмома коринфськими колонами.

Alarmingly, the paper is also being criticised for its colonial undertones.
Насторозь, цей документ також піддається критиці за його колоніальні підтексти.

Its colonial core is centered on Padang, a cricket field dating from the 1830s, and is currently surrounded by large buildings, such as the mayor's office with eight Corinthian columns.
Його колоніальне ядро зосереджено на Падангу, крикетному поле, датованому 1830-ми роками, і в даний час воно оточене великими будинками, такими як мерія з вісьмома коринфськими колонами.

After the Treaty of Versailles of 1919, Germany lost all its colonial possessions.
Після Версальського мирного договору 1919 Німеччина втратила всю свою колоніальну власність.

The spirit of the British East India Company with its colonial architecture is strong here. And the historic Fort of St. George, which can be seen from the nearest Marina Beach, has been completely preserved.
У цьому місці повністю зберігся дух Британської Ост-Індської компанії з її колоніальною архітектурою й історичним фортом Святого Георгія, який можна спостерігати з найближчого пляжу Марина.

The present day problems of the African continent are tied to its colonial history….
В цих роботах сьогоднішні проблеми Африканського континенту тісно пов”язані з його колоніальним минулим.

The area of the UK was less than 1% of the its colonial possessions, the population- less than 12%.
Площа самої Великої Британії становила менш як 1% площі її колоніальних володінь, чисельність населення- менш як 12%.

Before 1958, he was troubled by the political instability of the French Fourth Republic and worried that it might use nuclear weapons in its colonial wars in Vietnam and Algeria.
До 1958 р. його турбувала політична нестабільність Французької четвертої республіки і переживав, що вона може застосувати ядерну зброю у своїх колоніальних війнах у В'єтнамі та Алжирі.

Iceland only won full independence, from its colonial master Denmark, during World War II.
Ісландія отримала повну незалежність від своєї колоніальної метрополії, Данії, під час II світової війни.

At the beginning of its colonial activities here, Europeans used the vast territory only as a plantation station for livestock, that is engaged in agriculture, with industry minimum.
На початку своєї колоніальної діяльності тут європейці використовували великі території тільки як плантації метро для скотарства, тобто займалися сільським господарством, приділяючи промисловості мінімальне значення.

Algiers contains a vivid mix of tradition and modernism, its colonial past maintaining a presence.
Алжирська містить яскраве поєднання традицій і модернізму, його колоніальне минуле підтримку присутності.

At the time, Great Britain was in the midst of expanding its colonial influence and becoming the new dominant world power.
Тоді Британія розповсюджувала свій колоніальний вплив і стала новою домінантною силою у світі.

Like the German U-boats in the North Atlantic, the Americans targeted the lifelines tying Japan to its colonial possessions scattered throughout the Pacific.
Подібно німецьким підводним човнам у Північній Атлантиці, американці цілились на знищення нафтових суден, що зв'язують Японію з її колоніальними володіннями, розкиданими по всьому Тихому океану.

After the end of the Seven Years' War, England expanded its colonial possessions and turned out to be a debtor.
Після закінчення семирічної війни Англія не тільки розширила свої колоніальні володіння, а й виявилася боржником.

After the TreatyofVersailles of 1919, Germany lost all its colonial possessions, including German New Guinea.
Після Версальського мирного договору 1919 Німеччина втратила всю свою колоніальну власність, включаючи Німецьку Нову Гвінею.

After the Treaty of Versailles of 1919, Germany lost all its colonial possessions, including German New Guinea.
Після Версальського мирного договору 1919 Німеччина втратила всю свою колоніальну власність, включаючи Німецьку Нову Гвінею.

The non-binding resolution demands Britain“withdraw its colonial administration” of the Chagos Islands within six months.
У документі йдеться, що Велика Британія має відкликати свою«колоніальну адміністрацію» з островів Чагос протягом шести місяців.

Until the mid-19th century, the British government used a system of punitive taxes to make it impossible for its colonial producers in the Caribbean to refine their own sugar and supply Britain with finished sugarloaves.
До середини 19-го століття, британський уряд використовував систему каральних податків, щоб унеможливити своїм колоніям у Карибському басейні виробництво власного цукру і постачання в Британію готових цукрових голів.