Що таке ITS DECREASE Українською - Українська переклад

• її зниження
• її зменшення

Приклади вживання Its decrease Англійська мовою та їх переклад на Українською

Loss of concentration or its decrease.
Втрата концентрації або її зниження.

Its decrease indicates the adequacy of the therapy.
Її відсутність вказує на успішність терапії.

Elimination of the reverse current(reflux) or at least its decrease by several times;
Усунення зворотного струму(рефлюксу) або хоча б його зменшення в кілька разів;

Its decrease affects the number of borrowed funds.
Її зниження позначається на кількості залучених коштів.

Violation of the rhythm may be manifested both in the increase in the frequency of heart rate and its decrease.
Порушення ритму може проявлятися як збільшенням частоти серцевих скорочень, так і її зменшенням.

Its decrease in neutrophils is compensated by an increase in monocytes.
Її зменшення в нейтрофілах компенсується за рахунок збільшення в моноцитах.

CdCl2 caused an increase in the relative weight of the heart after 30 injections and its decrease in the post-exposure period.
CdCl2 викликав зростання відносної маси серця після 30 введень та її зниження у постекспозиційному.

You can track the increase in efficiency or its decrease, building a structure of the work of the company, which is measurable.
Можна відстежувати зростання ефективності або її зменшення, вибудовуючи таку структуру роботу фірми, яка піддається виміру.

On the shelves of refrigerators, zones with different temperatures are created with its decrease when going from top to bottom.
На полицях холодильників створюються різні температурні зони з її зменшенням при переході зверху вниз.

Asymmetry of blood flow in the ACA pool and its decrease by 21.8% on the damaged side was detected in patients with TIA accompanied by pathological deformations of CA.
У хворих з ТІА при патологічних деформаціях СА виявлено асиметрію кровоплину в басейні ПМА з його зниженням на 21, 8% на боці ураження.

Bed rest is necessary not only on days of high temperature but also 2-3 days after its decrease.
Що стосується постільного режиму, то його треба дотримуватися не тільки при високій температурі, але і ще 2-3 дні після її стабілізації.

High oil prices will continue to support Russian currency, but its decrease in influence of this factor will weaken.
Високі ціни на нафту будуть і далі підтримувати російську валюту, але при її зниженні вплив нафтових котирувань ослабне.

Since the norm of hemoglobin in the blood weHave already found out, it remains to find out what factors influence its decrease.
Так як норму вмісту гемоглобіну в крові ми вже з'ясували, залишається дізнатися, які чинники впливають на його зниження.

Next day after the strongest for many months of fall of the German DAX stock index its decrease continued at the beginning of the auction on Thursday, October 11.
На наступний день після найсильнішого за багато місяців падіння німецького фондового індексу DAX його зниження продовжилося на початку торгів у четвер, 11 жовтня.

During the reporting year, the estimated value of financial investments has changed significantly only in the direction of its decrease;
Протягом звітного року розрахункова вартість фінансових вкладень суттєво змінювалася виключно в напрямку її зменшення;

The increase of the vein bed area in case of varicose illness and its decrease in case of posttrombophlebitis syndrome unites these two opposite states.
Підвищення венозного судинного опору об'єднує два протилежні стани- збільшення площі венозного русла при варикозній хворобі і зменшення її при посттромбофлебітичному синдромі.

It shows tropism to the serotonergic system, normalizing the level of brain serotonin in conditions of experimentally caused its decrease.
Проявляє тропність до серотонінергічної системи, нормалізуючи рівень серотоніну мозку в умовах експериментально викликаного його зниження.

Any changes related to the alterations in the authorized capital, with its decrease, in particular, must be communicated to all the company's lenders no later than three days from the date of its adoption.
Про будь-які зміни, пов'язані із змінами статутного капіталу, з його зменшенням зокрема, повинні бути повідомлені всім кредитором товариства не пізніше триденного строку з дня його прийняття.

Metabolic disorders are manifested by a change in body weight- more often by an increase, less often- by its decrease, a delay in the body's fluid.
Порушення обміну речовин проявляються зміною маси тіла- частіше підвищенням, рідше- її зниженням, затримкою в організмі рідини.

The abnormalities of volumetric CBF autoregulation, manifested by its decrease by more than 21.6% from the initial value, was observed in 20% patients with AH of the II stage after the first administration of ACEi in combination with HCT.
Порушення авторегуляції об'ємного МК, а саме його зниження більш як на 21, 6% від початкового, спостерігається у 20% хворих на АГ II стадії після першого прийому іАПФ в комбінації з гідрохлортіазидом.

It shows tropicity to the serotonergic system, normalizing the serotonin level of the brain under conditions of experimentally caused its decrease.
Проявляє тропність до серотонінергічної системи, нормалізуючи рівень серотоніну мозку в умовах експериментально викликаного його зниження.

Sometimes the lymph node increases simply becauseit has the greatest load, and with its decrease it returns to its original dimensions- thus, when it feels, there is no pain, and the general well-being of the person remains normal.
Іноді лімфовузол збільшується просто тому, що на нього припадає найбільше навантаження, і з її зниженням він повертається до первісних розмірів- при цьому при його обмацуванні не виникає больових відчуттів, а загальне самопочуття людини залишається нормальним.

In animals exposed to CdS NPs of 9- 11 nm in size, there was an increase in the relative weight of the thymus after 30 and 60 injections and its decrease in the post-exposure period.
У тварин, яким вводили НЧ CdS розміром 9- 11 нм, спостерігалось зростання відносної маси тимуса після 30 та 60 введень та її зниження у постекспозиційному періоді.

These advances, as well as a government subsidized, reduced working hour scheme, help explain the relatively modest increase in unemployment during the 2008-09 recession- the deepest since World War II- and its decrease to 5.3% in 2013.
Ці успіхи, як і субсидується урядом скорочений робочий зміна, допомагають пояснити відносно невелике зростання в безробіттю під час рецесії 2008-2009 років(найсильнішої з часів Другої світової війни), і подальше зменшення безробіття до 5,3% в 2013 році.

In view of this, although the tax burden in the Russian economy has been excessive during the last decade, one cannot claim without serious reservations that its decrease will lead to an automatic increase in production activity.
У зв'язку з цим, хоча податковий тягар в російській економіці останнього десятиліття було надмірним, без серйозних застережень стверджувати, що його зниження призведе до автоматичного зростання виробничої активності, не можна.

Moderate hepatomegaly almost never causes an intense pain syndrome in the abdominal cavity; however, some patients suffering from this pathology note the periodic appearance of unpleasant sensations of gravity in the epigastrium on the right, heartburn and a violation of appetite in the form of its decrease.
Помірна гепатомегалія практично ніколи не викликає інтенсивний больовий синдром в черевній порожнині, проте, частина пацієнтів, які страждають цією патологією, відзначають періодична поява неприємних відчуттів тяжкості в епігастрії справа, печії і порушення апетиту у вигляді його зниження.

French Bank Societe Generale expects that in 2016 the average price of the metal will be approximately$ 1000 per ounce, but by the end of the year predicts its decrease under this level.
Французький банк Societe Generale чекає, що в 2016 році середня ціна на метал складе приблизно 1000 доларів за унцію, але до кінця року прогнозує її зниження під цей рівень.

The DTEK report on production performance for the three quarters shows the practice when within the company, coal production preferences were given to the mines of the occupied territories causing its decrease in the free territories.
Звіт ДТЕК про виробничі показники за три квартали свідчить про практику, коли в межах компанії надавалися преференції вуглевидобутку на шахтах окупованих територій за рахунок його зменшення на вільних.

A 2017 study found that secure property rights in Europe, but not in large parts of the Middle-East, contributed to the increase of expensive labour-saving capital goods, such as water-mills, windmills, and cranes, in medieval Europe but its decrease in the Middle-East.
Дослідження 2017 року встановило, що захищені права власності саме в Європі, а не у більших частинах Близького Сходу, сприяли збільшенню дорогих ощадливих капітальних об'єктів, таких як водяні млини, вітряні млини та крани, у середньовічній Європі, та їх зменшенню на Близькому Сході.