Що таке ЇЇ ВІДСУТНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• its absence
• lack thereof

Приклади вживання Її відсутність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте її відсутність теж.
So too is its absence.

Швидше може засмутити її відсутність.
Could endure her absence.

Проте її відсутність теж.
But so is its absence.

Панк як свобода чи її відсутність.
Freedom, or the lack thereof.

Її відсутність означає безальтернативність.
Her absence means no alternative.

Чи то пак, часто- її відсутність….
Or often times lack thereof….

І про зону комфорту, чи то швидше її відсутність.
Comfort zone, or lack thereof.

В її відсутність інша сиділа в одній соціальній сторінці.
In her absence, stood another at the center.

А ми все ще спостерігаємо її відсутність….
I have noticed his absence….

Якщо її відсутність може ускладнити використання продукту.
Lack thereof may hinder the product's effectiveness.

Швидше може засмутити її відсутність.
He would get over her absence quickly.

Проте вина чи її відсутність- це трохи інша історія.
The drinking, of lack thereof, is a somewhat different story.

Низька фізична активність або її відсутність;
Low physical activity or lack of it.

За безпеку треба платити, а за її відсутність розплачуватися.
Invest on Security and avoid the expense of its absence.

Крім того, вони нічого не говорять про її відсутність.
It says nothing about their absence.

Ми часто більше усвідомлюємо її відсутність, ніж її присутність.
We are often more aware of its absence than its presence.

Неправильна робота щитовидної залози або її відсутність.
Incorrect thyroid function or lack of it.

Вірніше, її відсутність- чи не одна з найголовніших причин, чому працівники залишають компанію.
Fair compensation- or the lack thereof- is one of the chief reasons people leave a company.

Культурна політика або її відсутність.
Cultural policy and protest or lack thereof.

Перший випадок передбачає надмірну керованість, другий- її відсутність.
The first is borne of overconfidence, the second a lack of it.

Атеїзм- це не віра, а тільки її відсутність.
Atheism is not a faith, but lack thereof.

Культурна свідомість або її відсутність є ще однією проблемою, яка може виникнути в культурі на робочому місці.
Cultural awareness, or a lack thereof, is yet another problem that may be encountered in workplace culture.

Атеїзм- це не віра, а тільки її відсутність.
Atheism is not a belief, but rather a lack thereof.

Додаток не містить реклами, і розробники декларують її відсутність і надалі, а також декларують відсутність абонентської плати як зараз, так і в майбутньому.
The app does not contain ads, and developers declare its absence in the future, as well as declare no subscription fees, both now and in the future.

Інша справа- культурна політика, точніше, її відсутність.
Cultural diversity; or rather the lack of it.

Затримку або занадто ранній початок менструації, пізню овуляцію або її відсутність у циклі найчастіше провокують стреси, які відчуває жінка.
A delay or too early onset of menstruation, late ovulation or its absence in the cycle is most often provoked by the stresses experienced by the woman.

Зате тепер господиня знає напевно, що він робить у її відсутність.
So today, know that He will provide in their absence.

Що стосується підсвічування, то її відсутність, звичайно, робить експлуатацію в умовах слабкого освітлення складною і змушує оператора використовувати додаткові аксесуари.
As for the backlight, its absence, of course, makes it difficult to use in low light conditions and forces the operator to use additional accessories.

Це не просто кінець шкали температур, це її відсутність.
It's not just the end of the scale temperatures, is its absence.

Смерть- це не зворотна сторона життя, це її відсутність.
Death is not the other side of life, it is its absence.