Що таке ЙОГО ВІДСУТНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• its absence
• lack thereof
• his lack

Приклади вживання Його відсутність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його відсутність не дає.
Her absence is absent.

Поганий сон або його відсутність;
The sleep or lack thereof.

Його відсутність- серйозна втрата.
Her absence is a deep loss.

Замість шуму- його відсутність.
Instead of noise, there is its absence.

Його відсутність- серйозна втрата.
Their absence is a real loss.

Щемить його відсутність сьогодні.
This is conspicuous by its absence today.

Його відсутність у відділі відчутно.
Your absence in the office is greatly felt.

Яким чином можемо компенсувати його відсутність?
How could we compensate your absence?

Але і його відсутність не перешкода.
That its absence is not harmful.

Як позначиться на грі команди його відсутність?
How will the Enterprise crew deal with his absence?

Його відсутність створить суттєві проблеми.
Their absence presents major problems.

Але ми знайдемо ким компенсувати його відсутність".
We're going to have to compensate for her absence.".

Його відсутність може принести чимало складнощів.
Their absence can cause much trouble.

Чим визначається психічне здоров'я або його відсутність?
What about health insurance or the lack thereof?

Саме його відсутність найбільш часта причина теплового удару.
It was his lack of the most common cause of heat stroke.

Головне- сам музей, а точніше- його відсутність.
And the reason is the singer himself, or rather the lack of him.

Прощення, так само як і його відсутність,- ваш законний вибір.
For her choices as well as her lack of choices.

Давайте розбиратися, що ж таке апетит або його відсутність.
There is something bound up with this appetite or the lack of it.

Проте, через деякий час, його відсутність прихильності зникає.
However, as time goes by, his lack of commitment melts away.

Причина декомпенсації- помилки в лікуванні або його відсутність.
The reason for decompensation is a mistake in the treatment or lack thereof.

Чи ознайомлення(або його відсутність) з предметом модифікує майстерність ДК?
Does familiarity(or lack thereof) with subject modify the skill DC?

Обмежений доступ до зовнішніх джерел інформації або його відсутність.
Limited access to external sources of information or lack of it.

Щастя вашого коханого або його відсутність- це не ваша відповідальність.
Your loved one's happiness or lack thereof, is not your responsibility.

Це викликано надмірним рівнем цукру в крові або навіть його відсутність.
It is caused by excessive blood sugar levels or even lack of it.

Сміливість дикого мустанга підкреслює його відсутність страху перед небезпекою.
The courage of the wild mustang emphasizes his lack of fear of danger.

Дотик руки негайно демонструє наявність магнетизму чи його відсутність.
The touch of the hand indicates instantly Magnetism or lack of it.

Як тільки я це зрозумів, його відсутність телефонних дзвінків перестала шкодити моїм почуттям.
Once I got that, his lack of calling stopped hurting my feelings.

Бо нормальним для міжнародних відносин є саме конфлікт, а не його відсутність.
Conflict is a standard for international relations rather than its absence.

Оберення напрямків або його відсутність залежить від того, як визначені напрямки.
The reversal of directions, or lack thereof, depends on how the directions are defined.

Дотик руки негайно демонструє наявність магнетизму чи його відсутність.
The touch of the hand indicates, instantly, the presence of magnetism, or the lack of it.