Що таке ITS ABSENCE Українською - Українська переклад

• його відсутність
• його відсутності
• його відсутністю

Приклади вживання Its absence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Especially in its absence.".
Або в разі її відсутності".

In its absence, you can use a drill with a special nozzle.
При його відсутності можна скористатися дрилем зі спеціальною насадкою.

Riki explained its absence.
Муженко не пояснив свою відсутність.

Its absence in sufficient quantity(e.g., winter) causes depression.
Відсутність його в достатній кількості(наприклад, взимку) викликає депресії.

This is conspicuous by its absence today.
Щемить його відсутність сьогодні.

In its absence, the exhaust air does not leave the premises, If the hood is off.
При його відсутності відпрацьоване повітря не виходить з приміщення, якщо витяжка вимкнена.

He lived for both light and its absence.
Проходять вони як при світлі, так і за його відсутності.

As its availability and its absence may be important for science facts.
І наявність, і відсутність його можуть бути для науки важливими фактами.

It is desired above all by those who suffer its absence.
А найбільше від усіх його прагнуть ті, які страждають через його відсутність».

Now, for full confidence in its absence, they can be drained.
Тепер, для повної впевненості в її відсутності, їх можна продути.

You can not predict people's reactions, sense of humour(or its absence).
Це не могло не викликати захоплення людською винахідливістю і почуттям гумору(чи його відсутністю).

SAFETY MUST pay, and its absence to pay.
За безпеку необхідно платити, а за її відсутність розплачуватися.

In its absence, the certificate must contain information on the description of the quality of product.
При її відсутності сертифікат повинен містити інформацію за описом якості товару.

The inscription on the original handle and its absence in the forgery.
Напис на ручці оригіналу і відсутність її на підробці.

This element is necessary, its absence makes impossible the operation of a computer in the understanding of an ordinary person.
Цей елемент необхідний, його відсутність унеможливлює роботу комп'ютера у розумінні пересічної людини.

Approaching birthday or anniversary, and with a gift is wrong, rather than with a gift, and with its absence.
Наближатися День Народження або Річниця, а з подарунком знову виникають проблеми, а точніше не з подарунком, а з його відсутністю.

Leukoplakia is treatable, but in its absence, can degenerate into a malignant tumor.
Лейкоплакія піддається лікуванню, але при його відсутності може переродитися в злоякісну пухлину.

In its absence, the West's best option is to redouble its support for a sovereign, prosperous and democratic Ukraine.
За його відсутності, Заходу вартує подвоїти свої зусилля з підтримки суверенної, заможної та демократичної України.

It is not necessary to guess, it is necessary to show the kid to the expert, as wrong treatment or its absence only will aggravate a status.
Не потрібно гадати, варто показати малюка фахівцеві, оскільки неправильне лікування або його відсутність тільки погіршить стан.

Welding machine(in its absence it can be used instead of a welded joint to fasten parts with bolts);
Зварювальний апарат(при його відсутності можна використовувати замість зварного з'єднання кріплення деталей за допомогою болтів);

If you are unable to wait for the moment when the funds will be accumulated for a down payment, have yet to use the program with its absence.
Якщо відсутня можливість чекати моменту, коли будуть накопичені кошти на перший внесок, доведеться все-таки використовувати програми з його відсутністю.

Its absence or even the slightest discrepancy with the requirements of the law is a direct reason for refusing to issue a license.
Його відсутність або хоча б найменша невідповідність вимогам законодавства- пряма причина для відмови у видачі ліцензії.

AND, naturally, artists work experience- and its absence can considerably increase the plastering, and significantly worsen the result.
І, природно, досвід виконавців робіт- його відсутність може і істотно збільшити час штукатурення, і помітно погіршити результат.

Like other fonns of capital social capital is productive, making possible the achievement of certain ends that would not be attainable in its absence.
Подібно іншим видам капіталу, соціальний капітал- продуктивний, тобто він дозволяє досягти результатів, яких неможливо було б одержати за його відсутністю.

However, in its absence, alternation of straw with chicken droppings or processed waste products of other animals is allowed.
Однак при його відсутності допускається чергування соломи з курячим послідом або перероблені продукти життєдіяльності інших тварин.

It is not captured by any of the familiar, recently devised reductive analyses of the mental, for all of them are logically compatible with its absence.
Його неможливо вхопити за допомогою жодного з відомих, нещодавно розроблених, методів редукційного аналізу ментального, оскільки всі ці методи є логічно сумісними з його відсутністю.

In the case of employee absenteeism, that is, its absence in the workplace for more than four hours, the fact of his absence is recorded in timesheets.
У разі прогулу працівника, тобто його відсутності на робочому місці більше чотирьох годин, факт його відсутності заноситься в табель обліку робочого часу.

With the wrong treatment or its absence, a weakened body or the presence of other chronic diseases, acute tonsillitis can become chronic, which is characterized by periodic exacerbations.
При неправильному лікуванні або його відсутності, ослабленому організмі або наявності інших хронічних захворювань гострий тонзиліт може перейти в хронічну форму, яка характеризується періодичними загостреннями.

The appetite as increased, not tempted by physiological need, and its absence is the disease state most often caused by systematic violation of the basic rules of food.
Як підвищений, не викликаний фізіологічної необхідністю апетит, так і його відсутність- це хворобливий стан, найчастіше викликається систематичним порушенням основних правил харчування.

Late treatment for laryngitis or its absence, as well as incorrectly chosen treatment tactics for laryngitis can cause the development of very serious complications.
Несвоєчасне лікування при ларингіті або його відсутність, а також некоректно підібрана тактика терапії при ларингіті можуть стати причиною розвитку досить серйозних ускладнень.