Що таке ЙОГО ВІДТІНКИ Англійською - Англійська переклад

• its shades

Приклади вживання Його відтінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовується основний колір і його відтінки.
It uses the basic color and its shades.

Його відтінки можуть бути дуже різні- від теплих і до холодних.
Its shades can be very diverse- from warm up to cool.

Використовується основний колір і його відтінки.
The main color and its shades are taken.

Рожевий і його відтінки є основою невимушеній романтичної обстановки.
Pink and its shades are the basis of a relaxed romantic atmosphere.

З чим поєднується бордовий колір і його відтінки?
What goes burgundy color and its shades?

Сірий і його відтінки є символом спокою, розміреності і зрілості.
Gray and its shades are a symbol of tranquility, dimensionality, and maturity.

Особливо, якщо правильно поєднувати його відтінки і варіації. де?
Special, If properly combine its shades and variations. Where?

Інша справа, якщо використовувати один колір, але різні його відтінки.
Another thing, if you use one color, but different shades of it.

Бірюзовий колір і його відтінки часто використовують в оформленні простору в стилі хай-тек.
Turquoise color and its shades are often used in the design of space in high-tech style.

З 1720 року в США в моду увійшов рожевий колір і його відтінки.
Since 1720 the U.S. entered the fashion pink color and its shades.

У цьому стилі панує білий колір і його відтінки, а акцент надається яскравими квітами;
In this style reigns white color and its shades, and the emphasis is attached to bright colors;

Особливого настрою надає спальні білий колір і всі його відтінки.
A special mood of the bedroom is attached to white and all its shades.

Оскільки червоний колір- колір«серця», то всі його відтінки- яскраво-червоний, пурпуровий, ліловий і т. д.
Because the color red- the color of"heart", then all its shades- bright red, purple, purple, etc.

Тому при виборі такого кольору для інтер'єру слід ретельно підбирати його відтінки.
Therefore, when choosing a color for the interior should be carefully selected his shades.

Найбільш відповідними кольорами в інтер'єрі для них є зелений колір, і всі його відтінки- бірюзовий, оливковий, золотистий.
The most suitable colors for the interior ones are green, and all its nuances- turquoise, olive, gold.

Була обрана відповідно до заданої стилістикою- основний білий колір і акцентних блакитний(всілякі його відтінки).
Was chosen in accordance with the specified stylistics- the main white color and accent blue(all kinds of its shades).

Бежевий чудово виглядає в монохромного ванній, коли використовуються тільки його відтінки різної насиченості.
Beige looks great in a monochrome bathroom, when only its shades of different saturation are used.

Одні стверджують, що будь-які його відтінки чудово доповнюють як один одного, так і всі інші кольори веселки.
Some argue that any of its shades perfectly complement each other as well as all the other colors of the rainbow.

Представникам даного знаку Зодіаку відмінно підходить червоний колір і всі його відтінки, яскраві і насичені.
Representatives of this sign of the zodiac perfectly suits the red color and all its shades, bright and saturated.

Саме тому його відтінки намагаються використовувати великі підприємства, щоб викликати довіру покупців на психологічному рівні.
That is why its shades are trying to use large enterprises to provoke consumers' trust at the psychological level.

В своїх натюрмортах художник намагався експериментувати з кольором, посилюючи його відтінки і доводячи виразність барвистих сполучень до максимуму….
In his still-lifes, the artist tried to experiment with color, strengthening his shades and bringing the expressiveness of colorful combinations to….

Емоційний стан людини, всі його відтінки та напівтони, що знаходяться між білим та чорним, є головною темою досліджень художників.
The emotional state of a person, all its shades and tones, which are between white and black, is the main theme of the research of artists.

Його відтінки- від світлих і яскравих до темних насичених, також разюче добре виглядають на тих, кого природа нагородила глибоким темним кольором волосся.
Its shades- from light and bright to dark saturated, also look amazingly good on those whom nature has awarded with deep dark hair.

Для того, щоб створити приємну атмосферу найкраще використовувати синій колір і його відтінки, здатні заспокоїти нервову систему, створити тепло і затишок в кімнаті.
In order to create a pleasant atmosphere, it is best to use blue color and its shades, which can calm the nervous system, create warmth and comfort in the room.

Помаранчевий і його відтінки- це теплі кольори, сприймаються як радісні, позитивні, збуджуючі і рятують від депресії. Зелений- холодний колір.
Orange and its shades- it's warm colors, is perceived as a joyful, positive, exciting and rescues from depression. Green- cool color.

Зміст статті: Колір весільних суконь для повненьких наречених За традицією наречених віддають перевагу білому кольору, але, щоб не бути надто консервативними, можна використовувати його відтінки.
Content of the article: The color of wedding dresses for plump brides By tradition, brides prefer white, but not to be too conservative, you can use its shades.

Червоний колір і його відтінки характеризуються дратівливими властивостями, тому використовуються тільки в якості невеликих вкраплень в дизайні інтер'єру для створення акцентів.
The red color and its shades are characterized by irritating properties, so they are only used as small inclusions in the interior design to create accents.

Слід сказати, що якась особлива реакція на червоний колір(знаменита корида) у биків- не більше ніж легенда, на червоний і його відтінки ВРХ реагує точно так само, як і на інші кольори.
It should be said that some special reaction to the red color(the famous bullfighting) in bulls is nothing more than a legend; cattle reacts to red and its shades in the same way as to other colors.

Використовуючи, практично, тільки коричневий колір і його відтінки, живописець створив дивно живий образ, з точністю передав не тільки повне, бездоганне схожість, але і свій душевний стан.
Using practically only the brown color and its shades, the painter created a surprisingly lively image, with accuracy conveyed not only the complete, flawless resemblance, but also his state of mind.

Таким чином, комбінуючи форму і колір цегли, його відтінки, колір шва і його меніск, застосовуючи той чи інший кладочний малюнок можна втілити найсміливіші архітектурні рішення і надати будинку індивідуальні риси.
Thus, combining the shape and color of brick, its shades, color and suture the meniscus, using one or the other masonry pattern can realize the most daring architectural solution and give the building an individual character.