Що таке ITS FRAGMENTS Українською - Українська переклад

• його фрагментів
• його фрагменти
• його уламки

Приклади вживання Its fragments Англійська мовою та їх переклад на Українською

A copy of the document or its fragments.
Створення копії всього документа або його фрагментів.

He did not publish the text of the Article or its fragments in the amount of more than 20% in other print and(or) electronic publications;
Текст Статті або його фрагменти в обсязі понад 20% не були опубліковані в інших друкованих та(або) електронних виданнях;

Most likely, the missile went out of control, and the people could observe its fragments and fuel.
Швидше за все, ракета вийшла з-під контролю, а люди спостерігали її фрагменти і залишки палива.

After the conquest of the Persian Empire and its fragments, Alexander began to organize his own state.
Після підкорення Перської імперії і її осколків Олександр взявся за організацію своєї держави.

This sacred place- one of those where the legend has been buried body Osiris(or one of its fragments).
Це священне місце- одне з тих, де за легендою було поховано тіло Осіріса(або один з його фрагментів).

Scientists have already managed to explore the composition of the meteorite: its fragments are composed of silicate, iron, Nickel and magnesium.
Вчені вже встигли дослідити склад метеорита: його уламки складаються з силікату заліза, нікелю і магнію.

After reading Kazantsev, I decided to visit the place of the accident of the alien ship, to find its fragments.
Прочитавши Казанцева, я вирішив побувати на місці аварії інопланетного корабля, знайти його уламки.

To determine the relative prescription of the document or its fragments, as well as the sequence of application of intersecting strokes;
Визначають відносну давність виконання документа або його фрагментів, а також послідовність нанесення штрихів, що перетинаються;

Sometimes it seems that it is better not to experience this bliss at all than to prickle about its fragments.".
Іноді здається, що краще взагалі не відчувати цього блаженства, ніж потім колотися про його осколки".

Determination of the relative remoteness of a document creation or its fragments as well as the sequence of drawing of crossing strokes.
Визначення відносної давності виконання документа або його фрагментів, а також послідовності нанесення штрихів, що перетинаються.

On the other hand, the German leader probably did not want to destroy the empire, let alone create his kingdom on its fragments.
З іншого боку, ймовірно, німецький вождь не хотів руйнувати імперію і вже тим більше створювати на її уламках своє королівство.

It is impossible to granulate too dry raw materials, its fragments will not stick together.
Занадто суху сировину неможливо гранулювати, її фрагменти не будуть злипатися один з одним.

Accurate diagnosis of the attending physician and the patient receive after an operation to remove the lipoma, if not applied minimally invasive techniques in which the tumor is destroyed immediately without leaving its fragments.
Точний діагноз лікар і пацієнт отримують вже після операції з видалення ліпоми, якщо не були застосовані малоінвазивні методи, при яких пухлина знищується відразу без залишення її фрагментів.

Thus it was determined that the reactor core has been completely destroyed and its fragments were thrown out by the explosion.
Так активна зона реактору була зруйнована повністю, а її фрагменти були викинуто вибухом назовні.

Enhanced with a special function of reconstructing a photo by matching its fragments, the software efficiently retrieves. JPG-files lost or deleted from SD cards of photo and video cameras or any other storage medium.
Вдосконалене за допомогою спеціальної функції відтворення фотографії за її фрагментами, програмне забезпечення ефективно відновлює JPG-файли, втрачені або видалені із карт пам'яті фото- та відеокамер.

Economic modeling within the boundaries of theoretical economics helps to understand how the economy as a whole or its fragments function.
Економічне моделювання в межах теоретичної економіки допомагає зрозуміти, як функціонує економіка загалом або її фрагменти.

He did not publish the text of the Article or its fragments in the amount of more than 20% in other print and(or) electronic publications;
Не публікувати текст статті або його фрагменти в обсязі понад 20% в інших друкованих та(або) електронних виданнях до моменту виходу опублікованого Журналу;

Under secondary modelling systems we understand such semiotic systems, with the aid of which models of the world or its fragments are constructed.
Під"вторинними моделюючими системами" маються на увазі такі семіотичні системи, з допомогою яких будуються моделі світу або його фрагментів".

The author reserves the right to use the published material, its fragments and parts in personal, including scientific and teaching purposes.
За Авторами зберігається право використання їх опублікованого матеріалу, його фрагментів і частин в особистих, у тому числі наукових і освітянських цілях.

In addition to user files the filesystem also stores its own parameters(such as block size), file descriptors(that include file size, file location, its fragments etc.), file names and directory hierarchy.
Крім файлів користувача, файлова система також містить власні параметри(наприклад, розмір блоку), дескриптори файлів(включаючи розмір файлу, розташування файлу, його фрагменти тощо), імена файлів та ієрархію каталогів.

The authors retain the right to use the published material, its fragments and parts for personal, including scientific and educational purposes.
За Авторами зберігається право використання їх опублікованого матеріалу, його фрагментів і частин в особистих, у тому числі наукових і освітянських цілях.

In addition to user's files, the file system also contains its own parameters(such as a block size), file descriptors(including file size, file location, its fragments, etc.), file names and directory hierarchy.
Крім файлів користувача, файлова система також містить власні параметри(наприклад, розмір блоку), дескриптори файлів(включаючи розмір файлу, розташування файлу, його фрагменти тощо), імена файлів та ієрархію каталогів.

Although the mythological consciousness is not popular in the modern society, its fragments are inscribed in the genetic memory and impact on society and its latent transformation.
Хоч міфологічна свідомість не популярна у сучасному суспільстві, її фрагменти закарбовані у генетичній пам'яті та впливають на соціум і його латентні трансформації.

After that, the station has existed for some time in an unmanned mode until October 11 Mission Control Center did not issue a command to re-entry into the atmosphere, where the station was burned, and its fragments fell into the Pacific Ocean.
Після цього станція деякий час проіснувала в безпілотному режимі, поки 11 жовтня Центр управління польотами не видав команду на входження в щільні шари атмосфери, де станція згоріла, і її уламки впали в Тихий океан.

Enhanced with a special function of reconstructing a photo by matching its fragments, the software efficiently retrieves JPG files lost or deleted from SD cards of photo and video cameras.
Вдосконалене за допомогою спеціальної функції відтворення фотографії за її фрагментами, програмне забезпечення ефективно відновлює JPG-файли, втрачені або видалені із карт пам'яті фото- та відеокамер.

One meteorite that is known to contain presolar grains is the Murchison meteorite, a large, over 100 kilogram(220 pound) chunk of space rock that exploded in the sky over Murchison, Australia in September 1969, scattering its fragments all over the place.
Одним з метеоритів, який містить пресолярні зерна, є метеорит Мерчісон, великий космічний камінь вагою понад 100 кг, який вибухнув в небі над Мерчісон, Австралія, в вересні 1969 року розкидавши свої фрагменти всюди.

The safety of this material is high and, even if we manage to break the glass apron, the fear of cuts from its fragments is not necessary, because glass does not crumble into pieces, and crack into small pieces(by type of broken car windshield).
Безпека цього матеріалу знаходиться на високому рівні і, навіть якщо вдасться розбити скляний фартух, то побоюватися порізів від його осколків не варто, оскільки скло не розсипається на осколки, а розтріскується на невеликі шматочки(за типом битого лобового скла автомобіля).

If desired, toggle between page and source code as many times as needed to understand which of its fragments are responsible for any items displayed.
При бажанні, перемикайтеся між сторінкою та вихідним кодом стільки разів, скільки необхідно, щоб зрозуміти, які з його фрагментів відповідають за які відображаються елементи.