Що таке ITS INDIVIDUALITY Українською - Українська переклад

• свою індивідуальність

Приклади вживання Its individuality Англійська мовою та їх переклад на Українською

A vehicle that sets trends with its individuality.
Автомобіль, який задає тренди своєю індивідуальністю.

I mention these to emphasize that despite all the pride that your self takes in its individuality and privacy, the only thing that separates you from me is a small subset of neural circuits in your frontal lobes interacting with mirror neurons.
Я розповідаю про все це, щоб підкреслити, що, попри всю вашу гордість за власну індивідуальність, єдиним, що відділяє вас від мене, є маленька підгрупа нейронних мереж у вашій лобовій долі, яка взаємодіє з дзеркальними нейронами.

A vehicle that will set trends with its individuality.
Автомобіль, який задає тренди своєю індивідуальністю.

Construction of offices in Kiev is a great opportunity for a solid company to highlight its individuality at the corporate level, your customers will see that you have an impeccable style and choose the best solutions for your business and for high-quality office space design.
Будівництво офісу в Києві Будівництво офісів у Києві- це чудова можливість для солідної компанії виділити свою індивідуальність на корпоративному рівні, ваші клієнти побачать, що ви маєте бездоганний стиль і вибираєте кращі рішення для вашого бізнесу так і для якісного оформлення офісних приміщень.

A vehicle that sets trends with its individuality.
Це автомобіль, що задає тенденції власною індивідуальністю.

They do not mix; each preserves its individuality regardless of the others.
Вони не змішуються: кожне зберігає свою індивідуальність незалежно від інших.

Flexibility of the shape as a chance to reveal its individuality.
Гнучкість форми, як можливість виявити свою індивідуальність.

Whether in the field of Executive Search or in an international trading company, a human being, with its individuality, its needs and goals has always been standing at the core of my interest.
Завжди, чи в сфері Executive Search, чи в міжнародній торгівельній компанії, людина з її індивідуальністю, її потребами і цілями стояла у фокусі моєї уваги.

Customers, having looked at the logo, should understand what the company is doing and feel its individuality.
Клієнти, поглянувши на логотип, повинні розуміти, чим займається компанія, та відчути її індивідуальність.

The historian cannot apprehend the individual act of thought in its individuality, just as it actually happened.
Історик не може осягнути індивідуальний акт думки в його індивідуальності достеменно таким, яким він насправді відбувся.

For that reason Chrysler lost part of its independence but didn't lose its individuality.
Так що Крайслер втратив частину своєї незалежності, хоча й не втратив своєї індивідуальності.

Here we watch the architectural transformations of an old building that loses its individuality in its interactions with everyday life.
Ми спостерігаємо архітектурні трансформації старої будівлі, що втрачає свою індивідуальність при взаємодії з повсякденністю.

With the onset of darkness even the most beautiful and exquisite smallholding, loses its individuality.
З настанням темряви будь-який, навіть самий гарний і вишуканий присадибну ділянку, втрачає свою індивідуальність.

From then on, whether in the field of Executive Search or in an international trading company, a human being, with its individuality, its needs and goals has always been standing at the core of my interest.
З тих пір, як і в області Executive Search, так і в міжнародній торговій компанії, людина, з її індивідуальністю, її потребами і цілями завжди стоялa в центрі моєї уваги.

It is necessary to thank the body for helping to implement plans, for fulfilling needs, desires, simply for its individuality.
Необхідно дякувати тіло за допомогу в реалізації планів, за виконання потреб, бажань, просто за його індивідуальність.

It is believed, Such decorations can not only beautify the appearance of the person and to emphasize its individuality, but also a positive impact on energy.
Вважається, що такі прикраси здатні не тільки прикрасити зовнішній вигляд людини і підкреслити його індивідуальність, але і благотворно вплинути на енергетику.

Thanks to the use of natural veneer, the drawer will organically complement any interior, emphasizing its individuality.
Завдяки використанню натурального шпону, тумба органічно доповнить будь-який інтер'єр, підкреслить його індивідуальність.

A vehicle that will set trends with its individuality.
Це автомобіль, що задає тенденції власною індивідуальністю.

Language is an effective tool for socializing a child, becoming a personality, and expressing its individuality.
Мова- це ефективний інструмент соціалізації дитини, становлення особистості, вираження його індивідуальності.

Designed only light colors, and the kitchen lost its individuality.
Оформив тільки світлими тонами, і кухня втратила індивідуальність.

Thanks to the use of natural veneer, the mobile drawer unit will organically complement any interior, emphasizing its individuality.
Завдяки використанню натурального шпону, тумба органічно доповнить будь-який інтер'єр, підкреслить його індивідуальність.

The world becomes more and more the same and loses its individuality.
Все більше людей піддається впливу та втрачає свою індивідуальність.

Increasing competition forces retailers to concentrate on creating competitive advantages of the store, its individuality;
Зростаюча конкуренція змушує роздрібні торговельні підприємства концентруватися на створенні конкурентних переваг магазину, його індивідуальності;

What is important: even having become a part of the Spiritual World, the Personality retains its individuality, it becomes truly free.
Що важливо: навіть ставши частиною Світу Духовного, Особистість зберігає свою індивідуальність, вона стає істинно вільною.

As for the part of the interaction with the partner, it is best not to rush to dive into his world completely, losing its individuality.
Що ж стосується частини самого взаємодії з партнером, то краще за все не поспішати занурюватися в його світ повністю, втрачаючи свою індивідуальність.

This product will surprise any man and will emphasize its individuality.
Такий виріб приємно здивує будь-якого чоловіка і підкреслить його індивідуальність.

The main beauty of the city is its architecture, Sumy easily survived the Soviet regime and its consequences, retaining its individuality.
Головною красою міста є його архітектура, Суми легко пережили радянський режим і його наслідки, зберігши свою індивідуальність.

Corporate Identity- an integral part of the company's image, and it is the combination and the set of all elements that ensure the unity of the components of the image, emphasize its individuality, memorability and improve the perception of customers.
Фірмовий стиль- невід'ємна частина іміджу компанії, а саме поєднання і сукупність всіх елементів, які забезпечують єдність складових іміджу компанії, підкреслюють її індивідуальність, покращують запам'ятовуваність і сприйняття компанії клієнтами.

The butterfly has a very asymmetric appearance, therefore, tying it on its own, the butterfly always acquires its individuality from each man.
Метелик має дуже асиметричний вид, тому, зав'язуючи її самостійно, метелик завжди набуває свою індивідуальність у кожного чоловіка.

If we set up an experiment(for example, with a beam of light of extremely low intensity) in which the fate of every photon can be traced, then we may satisfy ourselves that on encountering the plate the photon is not split into two photons; its individuality as a particle is retained(otherwise the light would change its frequency, or its color).
Якщо поставити досвід(наприклад, з пучком світла украй малої інтенсивності), в якому можна стежити за долею кожного фотона, то можна переконатися, що фотон при зустрічі з пластинкою не розщеплюється на два фотони, його індивідуальність як частки зберігається(інакше світло міняло б свою частоту, тобто«колірність»).