Що таке ITS INTENT Українською - Українська переклад

• свій намір

Приклади вживання Its intent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its intent, its purpose.
Його ідеї, його мету.

The Government has made its intent clear.
Влада цілком ясно виявила свої наміри.

Turkey announced its intent to open an embassy in East Jerusalem.
Туреччина заявила про намір відкрити посольство в Східному Єрусалимі.

Some of them even doubted its intent.
Деякі з них навіть сумнівались у його реальності.

The Army announced in October 2017 its intent to create a new command that would be responsible for modernization.
Ще у жовтні 2017 року армія оголосила про свій намір створити нову команду, щоб керувати зусиллями з модернізації служби.

The rumors, conjecture and mistruths go far beyond its intent.
Чутки, гіпотези та неправди виходять далеко за межі свого наміру.

Back in October 2017, the Army announced its intent to create a new command to drive the service's modernization efforts.
Ще у жовтні 2017 року армія оголосила про свій намір створити нову команду, щоб керувати зусиллями з модернізації служби.

Though China has said it does not want to split the EU, its intent is secondary.
Хоча Китай заявляє, що у нього немає бажання розколювати ЄС, його наміри вторинні.

North Korea needs to state its intent for talks, and that those talks will include discussion of its denuclearization.
Північна Корея повинна заявити про свій намір на переговори, і ці переговори включають обговорення його денуклеаризації.

I finished the last video touching on the stimulus plan and whether it's going to be big enough and what its intent was.
Я заківчив останнє відео, говорячи про план стимулювання і чи збирається він бути достатньо великим, і який його намір.

Marked prejudice was voiced by the prosecutors which, without regard to its intent, impressed and influenced the minds of the jurors.".
Виражене упередження озвучив прокурорів, які, без урахування в свій намір, враження і вплинули на уми присяжних засідателів".

By increasing or decreasing the intensity or purity of color, you can change the situation in accordance with its intent.
Посилюючи або зменшуючи інтенсивність або чистоту кольору, можна змінювати обстановку у відповідності зі своїм наміром.

In 1885, the German Empire declared its intent to establish a protectorate in the area, named German East Africa(GEA), under the leadership of Carl Peters.
У 1885 році Німеччина заявила, що вона має намір встановити протекторат над цим тереном під назвою Німецька Східна Африка, під керівництвом Карла Петерса.

Personal drives will last longer than drives in a sharepoint file explorer media attention thanks to its intent is IMO crazy.
Особисті накопичувачі триватимуть довше, ніж диски, в програмі sharepoint explorer media attention завдяки своїм намірам IMO божевільний.

When booking the Services, the User declares its intent to purchase the Services from the Service Provider according to the parameters selected using the Website.
Під час бронювання Послуг Користувач виявляє свої наміри щодо придбання Послуг у Постачальника Послуг згідно з обраними параметрами за допомогою Веб-сайту.

The White House has recently notified relevant agencies and congressional committees of its intent to block the aid to Ukraine, one source said.
Нещодавно Білий дім повідомив відповідні відомства і комітети Конгресу про свій намір заблокувати допомогу Україні, повідомив один джерело.

Regardless of its intent, any good space should have a few staple items, such as a comfortable sofa, a coffee table of some sort, and a focal point, like a fireplace or entertainment center.
Незалежно від своїх намірів, будь-яка гарна вітальня дизайн повинна мати кілька предметів, такі як зручний диван, журнальний столик, і координаційний центр, як камін або розважальний центр.

The recent assassination is a wake-up call to all of us to North Korea's chemical weapons capability and its intent to actually use them.".
Недавнє вбивство є тривожним сигналом для всіх нас щодо можливостей хімічного озброєння Північної Кореї і її наміру насправді використовувати його".

Initially called the Humanity CD-ROM Project, its intent was to provide the poorest communities in the world with low-cost access to essential humanitarian and development information on a massive scale.
Спочатку вiн називався«Х'юменiтi CD-ROM”, його метою було забезпечити найбiднiшi суспiльства свiту з безкоштовним доступом до основної людської iнформацiї i iнформацiї розвитку в великому масшатабi.

He characterised the first as a"prose sonnet" and admitted that the"poetical language" might seem strange to the court but claimed its intent was innocent.
Він характеризується спочатку як"проза сонет" і визнав, що"поетична мова" може здатися дивним в суд, але заявила, що її умисел був невинний.

However, the story became even more interesting on 8 August 2017 when SSA expressed its intent to settle the issue once and for all before of an arbitral tribunal.
Проте, історія стала ще більш цікавою на 8 найясніший 2017 коли SSA висловив свій намір врегулювати це питання раз і назавжди, перш арбітражного суду.

This sphere aims to develop, analyze and choice the most optimal legal form and structure for business, including type of the business in Ukraine, its intents and capabilities.
Даний напрямок спрямований на розробку, аналіз та вибір найбільш оптимальної організаційно-правової форми та структури для ведення бізнесу, з урахуванням виду бізнесу, його цілей та можливостей.

The statement, in addition to declaring its intent to better study aspartame, stated that the FDA has not been presented with scientific information that would support a change in its conclusions about the safety of aspartame.16.
У заяві, крім оголошення про свої наміри краще вивчати аспартам, заявила, що FDA не були представлені наукові дані, які будуть підтримувати зміни у своїх висновках про безпеку аспартама. 16.

Erdogan calls himself a follower of Turkish secular path, but the Turkish opposition claims about its intent to build a fundamental Islamic state.
Ердоган називає себе послідовним прихильником світського шляху Туреччини, проте опозиція заявляє про його наміри перетворити країну на фундаментальну ісламську державу.

(b) A modifying Member shall notify its intent to modify or withdraw a commitment pursuant to this Article to the Council for Trade in Services no later than three months before the intended date of implementation of the modification or withdrawal.
(b) Член, що вносить зміни, повинен повідомити Раду з торгівлі послугами про свій намір змінити або відкликати зобов'язання згідно з цією Статтею не пізніше ніж за три місяці до наміченої дати введення зміни або відкликання.

The appeal failed to attract attention until Kiev put it back on the OSCE's agenda in April 2016, announcing its intent to send an armed police mission to Eastern Ukraine.
Його заклик не знайшов відгуку, і в квітні 2016 року Київ знову поставив це питання перед ОБСЄ, заявивши про свій намір відправити на схід України збройну поліцейську місію.

In November 2005, a group of ten Ukrainian environmental NGOs, leaded by MAMA-86, declared its intents to influence contents of pre-election programs of political parties and promote changes in favour of environmental orientation of national development programs and ensuring preconditions for equal participation of men and women in state governance.
У листопаді 2005 року група десяти українських неурядових організацій екологічного спрямування на чолі з ВЕГО«МАМА-86» заявила про свої наміри вплинути на зміст передвиборчих програм партій і стимулювати зміни, пов'язані з екологізацією політики розвитку країни та створенням умов для рівної участі жінок і чоловіків в державному управлінні.

Ipsen is determined to pursue its long term commitment with academic investigators to advance knowledge in Alzheimer's disease by its intent to transfer GuidAge® remarkable biological bank to French academic research.
Компанія«Іпсен» має намір продовжувати співпрацювати із дослідниками­науковцями у довготривалій перспективі, щоб сприяти покращанню знань стосовно хвороби Альцгеймера завдяки своєму наміру передати французьким науковцям винятковий банк біологічних матеріалів, створений у ході дослідження GuidAge®.

Its intent is to sow seeds of doubt in the targets, hoping to make them question their own memory, perception, and sanity.[43][44] Instances may range from the denial by an abuser that previous abusive incidents ever occurred up to the staging of bizarre events by the abuser with the intention of disorienting the victim. The term owes its origin to Gaslight, a 1938 play and 1944 film, and has been used in clinical and research literature.[45][46].
Його намір- посіяти насіння сумнівів у цілі, сподіваючись змусити їх поставити під сумнів власну пам'ять, сприйняття та осудність.[1][2] Приклади можуть варіюватися від заперечення зловмисником того, що коли-небудь мали місце випадки жорстокого поводження, аж до влаштування химерних подій з боку насильника з метою дезорієнтації жертви.[3][4].

The November 2018 National Strategy for Counterterrorism of the United States lists the Nordic Resistance Movement as a“prominent transnational, self-described nationalist-socialist organization with anti-Western views,” that poses a threat, particularly to Europe, because of its propensity to use violence and its intent to destabilize societies.
У Національній стратегії протидії тероризму Сполучених Штатів, прийнятої в листопаді 2018 року,«Північний рух опору» названо«видатною транснаціональною націонал-соціалістичною організацією з антизахідними поглядами», яка становить загрозу, особливо для Європи, через її схильності до використання насильства і її намірів дестабілізувати суспільство.