Що таке ITS LIFESPAN Українською - Українська переклад

• термін його служби
• його тривалість життя
• тривалість його служби

Приклади вживання Its lifespan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nevertheless, its lifespan was brief.
Однак піднесення було коротким.

Non-slip design of the structure lengthens its lifespan.
Нековзні дизайн структури подовжує термін його служби.

Its lifespan is approximately 30 years when well taken care of.
Термін служби близько 30 років при правильному догляді.

Each megakarocyte releases 2000- 3000 platelets during its lifespan.
Кожен мегакароцит випускає 2000-3000 їх протягом його тривалості життя.

The Leopard 2 first entered service in 1979, so its lifespan will come to an end around 2030.
Танк Leopard 2 було прийнято на службу 1979, тому тривалість його служби триватиме до 2030.

According to the best estimates, 70% of the network has already reached its lifespan.
За приблизними оцінками, 70% мереж уже відпрацювали свій вік.

During its lifespan the Sports Ground hosted Rugby league, Rugby Union, Soccer, Motorcycle speedway and Speedway car racing.
Протягом свого існування стадіон приймав матчі з регбіліг, регбі-юніон, футболу, спідвею та швидкісних гонок.

It also maintains its efficiency throughout its lifespan.
Крім того, вони зберігають свою ефективність протягом збільшеного періоду.

And its lifespan- the maximum number of charge/discharge cycles that a battery can withstand without any significant loss of performance- exceeds 2,000 cycles.
А термін її служби- максимальна кількість циклів зарядки-розрядки, яку батарея здатна витримати без будь-якої істотної втрати продуктивності- перевищує 2000 циклів.

The state in which the battery case is located has a direct impact on its lifespan.
В якому стані знаходиться корпус акумулятора, безпосередньо впливає на тривалість його служби.

The hybrid mechanism indicates that during its lifespan, the star may gradually lose part of its mass both to its companion star as a result of interaction as well as due to stellar winds.
Гібридний механізм вказує на те, що під час життя зоря може поступово втратити частину своєї маси як внаслідок взаємодії зі своєю зорею-супутником, так і через зоряні вітри.

Don't make the pump work without water for a long time, otherwise, its lifespan will be shortened.
Don't зробити роботу насоса без води в протягом тривалого часу, в іншому випадку, його тривалість життя буде скорочена.

For example, if the driver produces 700mA but the LED needs 350mA, this will put stress onLED and reduce its lifespan.
Наприклад, якщо водій виробляє 700mA, але світлодіод потребує 350mA, це поставить стрес onLED і скоротити термін його служби.

Another advantage is the way we will handle the waste: radioactive waste is produced, but its lifespan is very short: just a few hundred years, compared to millions of years in the case of fission.”.
Ще одна перевага пов‘язана з утилізацією відходів: існує кілька радіоактивних сміттєзвалищ, проте період їхньої активності- кілька століть- доволі короткий у порівнянні з мільйонами років, як це відбувається у випадку ядерного поділу”.

This will not only prevent the pipeline from freezing, but also preserve the integrity of the building, increasing its lifespan.
Це не тільки запобіжить промерзання трубопроводу, а й збереже цілісність будівлі, збільшивши термін його експлуатації.

No matter what you do, your phone's battery capacity- which translates to its lifespan- will degrade as you use it.
Незалежно від того, що ви робите, ємність акумулятора вашого телефону- яка конвертується в його термін служби- буде погіршуватися в міру його використання.

From 1950 to 1960 the country was ruled by Adnan Menderes as premier, at the head of a Democratic Party whose vote, 58 per cent of the electorate at its height, was never less than 47 per cent, still giving it four-fifths of the seats in the National Assembly and control of the presidency, at the end of its lifespan.
З 1950 до 1960 країною керував прем'єр-міністр Аднан Мендерес- голова Демократичної партії, виборців якої у найкращі часи було 58% і ніколи не було менше ніж 47%, які все ще надавали цій партії чотири п'ятих місць у Національних зборах та давали змогу контролювати посаду президента, навіть наприкінці її існування.

Grid-connected PV systems are comparatively easier to install as they do not require a battery system.[1][6] Grid interconnection of photovoltaic(PV) power generation systems has the advantage of effective utilization of generated power because there are no storage losses involved.[7] A photovoltaic power system is carbon negative over its lifespan, as any energy produced over and above that to build the panel initially offsets the need for burning fossil fuels.
Мережеві СЕС, порівняно простіші в установці, оскільки для них не потрібна акумуляторна система.[1][2] Мережеве підключення СЕС має перевагу в ефективному використанні генерованої енергії, оскільки відсутні втрати накопичувача.[3] СЕС має вуглецево негативний баланс протягом усього свого існування, оскільки будь-яка енергія, що виробляється понад те, що потрібно для виготовлення панелі, спочатку компенсує потребу у спалюванні викопного палива.

A lamp with a good lumen maintenance will emit a consistent amount of light over its lifetime, emitting as much as 90% of its original capability at the end of its lifespan.
Лампа з хорошим люмен буде випромінювати послідовне кількість світла в протягом його терміну служби, випускаючи цілих 90% свою первісну здатність в кінці її термін служби.

Often the owners of the houses direct the light so, what would their light fell on the gate, when this lamp is lit when prothuses by car or running down the street the dog and the lamp works more often, what should, it's pointless and reduces its lifespan and increases the cost of electricity.
Нерідко господарі будинків направляють світильники так, що б їх світло потрапляло на хвіртку, при цьому лампа запалюється при проїжджючої повз автомобілі або яка пробігає по вулиці собаці і лампа працює набагато частіше, чим повинна, а це безглуздо зменшує термін її служби і збільшує витрати електроенергії.

For example, leaving a Power Bank in the car where the temperature can fluctuate greatly over time can shorten its lifespan.
Наприклад, залишаючи Power Bank в автомобілі, де температура може сильно коливатися з часом, ви скоротите термін його служби.

This mineral strengthens the immune system and improves the physical condition of its owner, thereby prolonging its lifespan.
Цей мінерал зміцнює імунітет і покращує фізичний стан свого власника, завдяки чому продовжує тривалість його життя.

But this is all the lyrics, and the main problem is the possibility of flooding the house by the river and, as a result, reducing its lifespan.
Але це все квіточки, а ягідки- можливість підтоплення будинку біля річки і значне зменшення внаслідок цього терміну його життя.

Although you cannot prevent the battery from degrading as long as your using it, letting it go all the way to zero consistently can further shorten its lifespan.
Незважаючи на те, що ви не можете запобігти погіршенню батареї, поки ви користуєтесь нею, дозволяючи їй пройти весь шлях до нуля, можна постійно скорочувати термін її служби.

Korean physician and financier Joon Yun has offered two $500,000 prizes to anyone who can restore a test animal's youthful heart rate and who can extend its lifespan by 50 percent.
Корейський лікар і фінансист Джун Юн(Joon Yun) запропонував премію в розмірі 500 тисяч доларів кожному, хто зможе відновити серцебиття піддослідної тварини і збільшити тривалість її життя на 50 відсотків.

Pieces of 15mm height diamond segments ensure its long lifespan.
Шт 15мм висоти алмазних сегментів забезпечує його довгий термін служби.

Has been operational for more than 12 years beyond its intended lifespan of three months.
Працював більше 12 років, ніж передбачуваний термін служби у три місяці.