Що таке СВОГО ІСНУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• of its existence
• of its
• of its life
• its history
• of her
• of his
• of its establishment
• their livelihood
• its lifetime

Приклади вживання Свого існування Українська мовою та їх переклад на Англійською

За час свого існування Центром.
For their presence of center stage.

Останніх днів свого існування.
Till the last years of her existence.

Є доволі популярною в місцях свого існування.
They are quite popular within their posse.

У тому розуміє сенс свого існування і своєї праці.
Has knowledge of its existance and workings.

Бог надав багато доказів Свого існування.
God provides proof for his existence.

За роки свого існування вона багато чого пережила.
Over the years of our existence, they have suffered much.

З самого початку свого існування.
From the very beginning of my existence.

Натомість Марія радіє з неї уже від першого моменту свого існування.
Mary was redeemed in the first moment of her being.

За час свого існування він здобув статус міжнародного.
At the time of his death, he had attained an international reputation.

Без неї Бог втрачає сенс свого існування.
Without God, the World loses its reality.

За час свого існування Земля пережила кілька льодовикових періодів.
In the course of its evolution the earth has experienced several ice ages.

Бог надав багато доказів Свого існування.
God gave us many evidences to His existence:.

Я бачу їх перед собою і безпосередньо пов'язую їх з свідомістю свого існування.
I see them before me and connect them immediately with my existence.

Де можна знайти сутність свого існування?
Where do you find the essence of your existence?

На різних стадіях свого існування, їх називають молодими зоряними об'єктами.
In various stages of their life, they are called Young Stellar Objects(YSOs).

Зараз воно на середині часу свого існування.
It is in the middle phase of its existance.

Європа повинна зробити щось радикальне для того, щоб пережити кризу свого існування.
Europe needs to do something drastic in order to survive its existential crisis.

Я існую, але не маю в собі начала свого існування.
I exist, and yet do not have the principle of my existence within myself.

Сучасна людина не мислить вже свого існування без телебачення.
Modern man does not already think of his existence without television.

Сьогодні людство дійшло до критичної межі свого існування.
The human race has arrived at a critical point in our existence.

З самого початку свого існування партія підтримує ідею децентралізації.
From the very beginning of its presence, the party has supported the idea of decentralisation.

Людина завжди повинна розглядатися в контексті свого існування.
You always have to keep a person in the context of his time.

З початку свого існування вона розглядала марксизм як абсолютну істину.
At the beginning of its establishment, it regarded Marxism as the absolute truth in the world.

Росія розуміє, що ця влада закінчує термін свого існування.
Washington does not understand that here lies the end of its power.

За довгий час свого існування церква встигла послужити як католикам, так і лютеранам.
Throughout its history, the church has been used both by Catholics and Lutherans.

Світу, включаючи самого себе й умови свого існування.
Universe containing the existences, containing its own existence.

Протягом свого існування компанія Nokian Tyres намагалася зробити зимове водіння безпечнішим та зручнішим.
Throughout its history, Nokian Tyres has been making winter driving safer and more comfortable.

Протягом всієї війни, аж до останніх днів свого існування, царат.
After the Resurrection, to the last days of her life in the grotto.

Право не потребує ніяких обгрунтувань, крім факту свого існування.
The eternal war doesn't need any justification except its own existence.

Натомість Марія радіє з неї уже від першого моменту свого існування.
This fulness of grace was in Mary from the very first instant of her existence.