Що таке ITS REALITY Українською - Українська переклад

• її реальність
• своїй дійсності

Приклади вживання Its reality Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is it in its reality.
В його реальності це є.

Its reality and significance.
Його реалізація та значення.

Can you believe in its reality?
Вірите в її реальність?

Its reality is its source….
Їх реалізація є джерелом….

Society and its reality.
Суспільстві та їхню реалізацію.

Its reality, however, is not material but ideal.
Однак, її дійсність, реальність не матеріальна, а ідеальна.

This is life and its reality.
Що ж, таке життя та його реалії.

In its reality it is the whole of social relationships.
У своїй дійсності вона- сукупність всіх суспільних відносин.

Can you believe in its reality?
А ви вірите в його реалізацію?

In its reality it is the whole of social relationships.
У своїй дійсності вона є сукупність усіх суспільних відносин.

Without God, the World loses its reality.
Без неї Бог втрачає сенс свого існування.

In its reality it is the whole of social relationships.
У своїй дійсності вона с сукупністю всіх суспільних відносин.

Or are they meant to question its reality?
Чи це ставить під питання його реальність?

In its reality it is the whole of social relationships.
В своїй дійсності вона є сукупністю всіх суспільних відносин.

It is not discussed its reality but political strategies.
Більше не обговорюється його реальність, але політичні стратегії.

This galaxy is vast. Yet you lack a means to easily imagine its reality.
Все ж ви потребуєте засобів, щоб легко уявити її реальність.

Its reality cannot be doubted, even though we cannot touch it.
Його реальність не може бути поставлене під сумнів, не дивлячись на те, що ми не можемо доторкнутися до неї.

Everything in this story is nice and beautiful, but certain doubts about its reality just creep in.
Все в цій історії добре і красиво, ось тільки закрадаються певні сумніви щодо її реальності.

Its reality becomes evident to him as soon as the Logosophical cognitions unveil its existence.
Її реальність стає очевидною для людини як тільки логософічне пізнання виявляє її існування.

They began scientifically to investigate the religious life only after this, only after they had already ceased to believe in its reality.
Релігійне життя почали науково досліджувати після того, як перестали вірити в її реальність».

In its reality it is the ensemble of the social relations” K. Marx and F. Engels, Soch., 2nd ed., vol.
У своїй дійсності вона є сукупність всіх суспільних відносин"(Маркс К. і Енгельс Ф., Соч., 2 вид., т. 3, с. 3).

Yet this three-year program, of continental scope, claiming millions of victims, requires trials to argue its reality.
Однак ця трирічна програма континентального масштабу, що спричинила мільйони жертв, вимагає процесів для підтвердження її реальності.

The state is real and its reality consists of the interests of the whole being realized in particular ends.
Держава дійсно, і його дійсність полягає в тому, що інтерес цілого реалізується, розпадаючись на особливі цілі.

Different theoretical solution contradictions between the ideal of democracy and its reality is meaning the existence of diverse concepts of democracy.
Різне теоретичне вирішення суперечності між ідеалом демократії та її реальністю сприяє існуванню багатоманітних концепцій демократії.

It is believed that the signs work when people inspire self worth and their psychologically adjusted to the expected outcome, which, of course, brings its reality.
Вважається, що прикмети працюють, коли людина вселяє самому собі їх спроможність і психологічно налаштовується на очікуваний результат, що, безумовно, наближає його реальність.

By the same token, the unification of opposites in the medium of technological rationality must be, in all its reality, an illusory unification, which eliminates neither the contradiction between the growing productivity and its repressive use, nor the vital need for solving the contradiction.
Так само єдність протилежностей всередині технологічної раціональності повинна бути, у всій її реальності, ілюзорною єдністю, яка не усуває ні протилежності між зростаючою продуктивністю і її репресивним використанням, ні життєву потребу подолання цієї суперечності.

But if now we analyse the reality of this body and its actions, then, beyond the fact that it is our representation, we find nothing in it but the will; with this even its reality is exhausted.
Якщо ж ми піддамо реальність цього тіла і його дій аналізу, то, крім того, що воно наше уявлення, ми не знайдемо в ньому нічого, окрім волі: цим вичерпується його реальність.

When the privileged classes appeal from legal right to their customary rights, they are demanding instead of the human content of right, its animal form, which has now lost its reality and become a mere animal mask.
Коли привілейовані апелюють від встановленого законом права до своїх звичайних звичаїв, вони вимагають, замість людського змісту права, тваринної форми права, яка тепер втратила свою реальність п перетворилася в просту звірячу маску.

It is the story of the people that made it-- 400 engineers and architects that I was guiding over almost a decade of collaborative work that we spent together in scripting this building, in imagining its reality and ultimately getting it built in China.
Це історія людей, що збудували її,- 400 інженерів та архітекторів, дії котрих я скеровував протягом майже десятиліття співпраці, котрі ми провели пліч-о-пліч, проектуючи цю будівлю, уявляючи, якою буде її реальність, і, власне, будуючи її у Китаї.