Що таке СВОЕ Англійською - Англійська переклад

• my own

Приклади вживання Свое Українська мовою та їх переклад на Англійською

Могу я получить свое вино?
Can I have my wine?

Я помню свое предупреждение.
I still remember my own warning.

Он был гениальным в свое время.
He was brilliant, ahead of his time.

Свое последнее письмо он отправил вам.
His last email was sent to you.

Я предоставила свое медицинское заключение.
I provided my medical opinion.

Смотри, тетя Деб, я могу написать свое имя.
Look, Aunt Deb, I can write my name.

Щоб він зрозумів свое значення для нас.
He has to understand his value to us.

Эта книга очень опередила свое время.
This book was light years ahead of its time.

Как можно искать свое собственное сердце?
How can you be looking for your own Heart?'?

Трус наконец решил показать свое лицо.
The coward finally decided to show his face.

Я вырвал свое сердце, положил у ее ног.
I ripped my heart out and I threw it at her feet.

Отныне, я сама отвечаю за свое здоровье.
From now on, I'm in charge of my own health.

Я сейчас занят, но вы можете оставить свое.
I'm not in right now, but please leave your.

Он достал свое оружие, когда нападающий выстрелил.
He drew his gun as the attacker fired.

Но я не могу, и не буду менять свое решение.
But I can't and I'm not gonna change my mind.

Она оставила свое обручальное кольцо на столе.
She left her engagement ring on the table.

Ну я перестала чувствовать свое лицо и язык.
I lost all the feeling in my face and my tongue.

Поднял свое оружие, выстрелил, ранил меня в руку.
Drew his weapon, fired, hit me in the arm.

Идите, тратьте свое время зря, а я подожду.
You go waste your time searching, and I will wait.

И отдать свое оружие, на вершине списка этих правил.
And giving up your weapon, that happens to be top of the list.

А если бы я не сменил свое лицо, ты была бы зла?
And if I hadn't changed my face, would you be cross?

Можешь сделать свое дело, напасть на след Тэша в бумагах?
Can you do your thing, see if Tash has a paper trail?

Значит, я не могу переписать имущество на свое дитя.
So you're saying that I can't pass my property over to my progeny.

Хватит строить свое мировоззрение, исходя из фильмов.
You cannot base your perception of the world on movies.

Слушай, в этом мире уже не так просто раскрыть свое сердце.
Hey. It's already hard enough to open your heart in this world.

Что ж, если ты когда либо изменишь свое мнение, просто скажи.
Well, if you ever change your mind about that, just say the word.

Инженер хранил свое супер-секретное кольцо дешифратор на кладбище?
The Engineer kept his super-secret decoder ring in a cemetery?

Свое пряме призначення виконує стійка, встановлена у великій вітальні.
Svoe direct destination takes stand, set in a large living room.

Теперь, когда Боркита отбывает свое наказание, мне нужна новая служанка.
Now that Borquita is serving her punishment, I need a new handmaiden.

Стволовые клетки и генетические исследования, они опередили свое время на десятки лет.
Stem cell and genetic therapies, decades ahead of their time.