Що таке ITS NUCLEAR WEAPONS Українською - Українська переклад

• свою ядерну зброю
• свою ядерну
• від своєї атомної зброї
• свій ядерний

Приклади вживання Its nuclear weapons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because of its nuclear weapons.
Через їхню ядерну зброю.

However, Iran did not keep the deal and continued developing its nuclear weapons program.
Проте Іран відмовлявся від компромісу і продовжував розвивати власну ядерну програму.

South Korea ended its nuclear weapons program decades ago.
Північна Корея розпочала свою ядерну програму кілька десятиліть тому.

In the last few years, North Korea has accelerated its nuclear weapons program.
Протягом останніх кількох років Північна Корея значно прискорила свою ядерну програму.

India says its nuclear weapons program is for deterrence only.
Індія стверджує, що її ядерна програма призначена лише для стримування.

Opens the secret of its nuclear weapons.
США відкриє таємницю про своє ядерну зброю.

If Russia had not agreed to the Budapest Memorandum, it is likely that Ukraine would not have surrendered its nuclear weapons.
Якби Росія не погодилась на меморандум, навряд чи Україна віддала б свою ядерну зброю.

North Korea unlikely to fully give up its nuclear weapons: US intelligence.
Північна Корея навряд чи повністю розформує свій ядерний потенціал,- розвідка США.

Iran had many opportunities over the years to turn over its files to international inspectors from the IAEA and admit its nuclear weapons work.
Протягом багатьох років Іран мав багато можливостей передати свої файли міжнародним інспекторам з МАГАТЕ та визнати свою ядерну зброю.

North Korea is unlikely to fully give up its nuclear weapons, a US intelligence report….
Північна Корея навряд чи повністю розформує свій ядерний потенціал,- розвідка США.

Iran had many opportunities over the years to turn over its files to international inspectors from the[International Atomic Energy Agency] and admit its nuclear weapons work.
Протягом багатьох років Іран мав багато можливостей передати свої файли міжнародним інспекторам з МАГАТЕ та визнати свою ядерну зброю.

Remember, Ukraine gave up voluntarily its nuclear weapons and in return she received those guarantees.
Пам'ятайте, Україна добровільно віддала свою ядерну зброю, а натомість вона отримала ці гарантії.

I am not able to imagine a situation in which Russia could use its nuclear weapons potential.”.
Я не бачу жодної ситуації, за якої Росія скористається своїм ядерним потенціалом».

It is Russia that has started to use its nuclear weapons as a tool in its strategy of intimidation.
Саме Росія почала використовувати свій ядерний статус як інструмент власної стратегії залякування.

I am not able to imagine a situation in which Russia could use its nuclear weapons potential.”.
Я не бачу жодної ситуації, при якій Росія скористається своїм ядерним потенціалом».

It is Russia that has started to use its nuclear weapons as a tool in its strategy of intimidation.
Саме Росія почала використовувати свою ядерну зброю як інструмент своєї стратегії залякування.

President Donald Trump announces new sanctions on North Korea over its nuclear weapons program.
Президент США Дональд Трамп анонсував нові санкції проти Північної Кореї через її ядерну програму.

He may even demand that North Korea dismantle its nuclear weapons before this year ends, a diplomatic source in Washington said.
Він навіть може вимагати, щоби Північна Корея демонтувала свою ядерну зброю до кінця цього року”,- зазначило дипломатичне джерело у Вашингтоні.

The move is intended to further limit the Iranian government's ability to finance its nuclear weapons program.
Це черговий крок Заходу з метою зменшити можливість іранського уряду фінансувати свою ядерну програму.

One may notice that France, for example, believes all its nuclear weapons are strategic while on START/INF background some of them are clearly tactical.
Можна відмітити, що Франція, наприклад, вважає всю свою ядерну зброю стратегічного, хоча з огляду на СНВ та РСМД деякі з них явно тактичні.

We currently assess that North Korea will seek to retain its WMD capabilities and is unlikely to completely give up its nuclear weapons and production capabilities.
Ми зараз вважаємо, що Північна Корея намагатиметься зберегти свої можливості і навряд чи відмовиться від своєї атомної зброї та здатності її виробляти.

North Korea has said many times its nuclear weapons program is not subject to negotiation, and has rejected U.S. calls for its denuclearization.
Північна Корея неодноразово заявляла, що її ядерна програма не підлягає обговоренню, відкидаючи заклики США до відмови від ядерної зброї.

The EurActiv media platform reported that the US started moving its nuclear weapons from Turkey to Romania.
Фото з відкритих джерелСполучені Штати Америки почали переводити свою ядерну зброю з Туреччини до Румунії.

The condition is"Russian agreement to increase transparency on its nuclear weapons in Europe and relocate these weapons away from the territory of NATO members".
Умовою є"Погодження з боку Росії на підвищення прозорості щодо своїх ядерних озброєнь в Європі і переміщення цієї зброї з території країн-членів НАТО.''.

Last year alone, Pyongyang tested two nuclear devices and carried out nearly two dozen rocket launches in continuing efforts to expand its nuclear weapons and missile programs.
Минулого року Північна Корея провела два несанкціоновані ядерні випробування і запустила близько двох десятків ракет, продовжуючи спроби розширити свою ядерну і ракетну програми.

In January, Coats told Congress North Korea was unlikely to give up its nuclear weapons, contradicting a statement by Trump that Pyongyang no longer posed a threat.
У січні Коутс заявив Конгресу, що Північна Корея навряд чи відмовиться від своєї ядерної зброї, що суперечить твердженням Трампа, що Пхеньян більше не становить загрози.

North Korea conducted two unauthorized nuclear test explosions last year and nearly two dozen rocket launches in a continuing push to expand its nuclear weapons and missile programs.
Минулого року Північна Корея провела два несанкціоновані ядерні випробування і запустила близько двох десятків ракет, продовжуючи спроби розширити свою ядерну і ракетну програми.

Ri said sanctions would have no effect on Pyongyang's resolve to develop its nuclear weapons, with the ultimate goal being"balance of power with the U.S.".
За його міністра, санкції не матимуть ніякого впливу на рішучість Пхеньяна розвивати свою ядерну зброю, головною метою якої є"баланс сил з США".

The main positive result of this deal is that the international community received 10 additional months for preventing Iran from going nuclear if Iran decides to renew its nuclear weapons program.
Головним позитивним результатом угоди є те, що міжнародне співтовариство отримало 10 додаткових місяців для запобігання Ірану, якщо він вирішить відновити свою ядерну програму.