Що таке ITS OWN INVESTIGATION Українською - Українська переклад

• власне розслідування
• власного розслідування
• на власне дослідження

Приклади вживання Its own investigation Англійська мовою та їх переклад на Українською

RT did its own investigation.
РР” провів власне розслідування.

The GAO has taken up the issue and has begun its own investigation.
Тема захопила Галуа, і він починає власні дослідження.

Deserves its own investigation.
Заслуговує на власне дослідження.

Later in Voronezh came ufologists from Japan, which conducted its own investigation.
Пізніше в Воронеж приїхали уфологи з Японії, які провели власне розслідування.

That deserves its own investigation.
Заслуговує на власне дослідження.

The problems were so bad that the Japanese government launched its own investigation.
Масштаби інциденту були настільки значними, що японський уряд розпочав власне розслідування.

Mauritania has said it wants to carry out its own investigation before considering any extradition requests.
Мавританія вже сказала, що проведе власне розслідування перед тим, як розгляне всі прохання про екстрадицію.

Nicholas' attorney, David Chesnoff, says his team is doing its own investigation.
Адвокат Николоса Девід Чеснофф заявив про те, що він разом з командою проводить власне розслідування.

The Vatican announced that it would launch its own investigation into the allegations after Pell's conviction went public.
Ватикан оголосив про те, що почне власне розслідування звинувачень після того, як вирок Пелла стане публічним.

What evidence was handed over to France for testing and to conduct its own investigation?
Також Москва цікавиться, які докази передавалися Франції для вивчення і проведення власного розслідування.

The prosecutor's office launched its own investigation but swiftly wrapped it up, stating that no laws were violated.
Прокуратура почала своє власне розслідування, але швидко згорнула його, заявивши, що ніяких законів кліп не порушує.

The authorities of Denmark, France, Estonia, great Britain and the United States began its own investigation in relation to Danske Bank.
Владні особи Данії, Франції, Естонії, Великобританії і США почали власні розслідування щодо Danske Bank.

The Law firm«GORETSKYY& PARTNERS» during its own investigation identified all offenders and disclosed the scheme of theft of property.
Юридична фірма«Горецький і Партнери» у ході власного розслідування виявила всіх правопорушників та розкрила схему розкрадання майна.

One of the sources said DSS was coordinating with Ukrainian authorities, which opened its own investigation into the matter Jan. 16.
Видання пише, що DSS координує свої дії з українською владою, які почали власне розслідування по цій справі 16 січня.

Incidentally, this committee, starting with 2017, is carrying out its own investigation into the influence of the Russian Federation on the election of the President of the United States.
До речі, саме цей комітет, починаючи з 2017 р., здійснює власне розслідування щодо впливу РФ на вибори президента США.

Apple denied the journalists‘ accusations, saying it found no violations at the plant, but promised to conduct its own investigation.
Apple відкинув звинувачення журналістів, заявивши, що не виявив на заводі порушень, однак пообіцяв провести власне розслідування.

The FCC has launched its own investigation.
FCC розпочала власне розслідування.

Corruption at FIFA was investigated by the FBI and the Office of the Attorney General of Switzerland, while FIFA also conducted its own investigation in 2014.
Корупцію в ФІФА розслідували і ФБР, і Федеральна прокуратура Швейцарії, а 2014 року ФІФА провело власне розслідування.

As Washington pursues its own investigation.
Вашингтон проведе власне розслідування.

For example, La Stampa published its own investigation over the use of Twitter accounts in Italy in relation to the 2016 referendum, based on which an Italian court opened proceedings to investigate external influence.[19].
Так, La Stampa опублікувала власне розслідування щодо використання облікових записів Twitter в Італії у зв'язку з референдумом 2016 року, на підставі якого італійський суд відкрив провадження щодо розслідування зовнішнього впливу[19].

France has launched its own investigation.
Франція розпочала своє власне розслідування.

Amnesty International has not conducted its own investigation into the storming of School№1 in Beslan, but immediately after the tragedy expressed concern that the government concealed the true scale of the crisis and misinformed the public about the number of hostages.
Amnesty International не проводила власного розслідування обставин штурму бесланської школи №1, але відразу ж після трагедії висловила стурбованість тим, що влада приховувала істинний масштаб кризи і дезінформували громадськість щодо числа заручників.

The United States began its own investigation.
Американці розпочали власне розслідування.

Internet site TorrentFreak conducted its own investigation and submitted a chart of games that use the most popular among users of peer to peer networks last year.
Інтернет-ресурс TorrentFreak провів власне дослідження і представив хіт-парад ігор, які користувалися найбільшою популярністю серед користувачів пірінгових мереж минулому році.

The FBI never conducted its own investigation.
ФБР не планувало проводити власне розслідування.

In this regard, the Ukrainian side is conducting its own investigation into the circumstances around the death of Italian journalist Andrea Roccelli and expects cooperation of the Italian side in this matter.
У зв'язку з цим українська сторона здійснює власне розслідування обставин загибелі італійського журналіста Андреа Рокеллі й очікує співпраці італійської сторони в цьому питанні.

The establishment of these facts will help the American side to conduct its own investigation and establish the origin of the money received by Clinton.
Встановлення цих фактів допоможе американській стороні провести власне розслідування і встановити походження грошей, отриманих Клінтон.

Instead of completing its own investigation and using established international formats and instruments, including within the framework of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons- in which we were prepared to cooperate- the British Government opted for confrontation with Russia.
Замість того, щоб завершити власне розслідування, задіяти встановлені міжнародні формати й інструменти, в тому числі в рамках Організації із заборони хімічної зброї, до чого ми були готові, британський уряд зробив вибір на користь конфронтації з Росією.