Що таке ITS OWN NEEDS Українською - Українська переклад

• власних потреб
• власні потреби

Приклади вживання Its own needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not for its own needs.
Не для своїх власних потреб.

Each of these customer groups has its own needs.
У кожної групи клієнтів свої потреби.

They are stored in the organization to ensure its own needs and to present to the supervisory authorities, as well as for other purposes.
Вони зберігаються в організації для забезпечення її власних потреб і пред'явлення контролюючим органам, а також для інших цілей.

Consumption of electricity for its own needs;
Вартість електроенергії на власні потреби;

Every day our body produces and uses for its own needs 200 g of succinic acid(in the body it is present in the form of anions and salts).
Кожен день наш організм виробляє і використовує на власні потреби 200 г янтарної кислоти(в організмі вона присутня у вигляді аніонів і солей).

The fact is that each animal has its own needs.
Справа в тому, що у кожної тварини свої потреби.

Mars Hopper uses a resource of another planet for its own needs and somehow comes close to a living creature,” says engineer Oleksandr Butkaliuk.
Mars Hopper використовує ресурс іншої планети для власних потреб, і взагалі якимось чином наближається до живої істоти»,- розповідає інженер Олександр Буткалюк.

That's why an animal can only perceive its own needs.
Тварини можуть пам'ятати лише про свої поточні потреби.

Germany only partially provides its own needs in coal and oil(10%) and gas(25%).
Німеччина забезпечує свої потреби власними силами лише по вугіллю та частково по нафті(на 10%) і газу(на 25%).

The produced"green" electricity is consumed by the office for its own needs.
Вироблена«зелена» електроенергія споживається офісом на власні потреби.

Every small enterprise has its own needs and specifications.
У кожного малого бізнесу є свої потреби і специфікації.

On some windy days this year, Denmark produced as much as 140% of its own needs.
Так, в 2015 році в особливо вітряні дні, Данія виробляла цілих 140% від своїх власних потреб.

This means that despite each company having its own needs, Leinonen always develops a service package uniquely tailored to the requirements of the client.
Це означає, що попри те, що кожна компанія має свої потреби, Leinonen завжди розробляє унікальний пакет послуг з урахуванням індивідуальних потреб конкретного клієнта.

We want to become a gas country that satisfies its own needs and exports.
Ми хочемо стати станом газу для задоволення своїх потреб і експорту.

High efficiency factor, low power consumption for its own needs and low maintenance cost along with low cost of straw in comparison with cost of natural gas allow to reach payback period of equipment from 1 to 3 years.
Високий ККД, мале споживання електроенергії на власні потреби та низькі експлуатаційні витрати, поряд з низькою вартістю соломи в порівнянні з вартістю природного газу, дозволяють досягти строку окупності обладнання від 1 до 3 років.

We want to become a gas country that satisfies its own needs and exports.
Ми ж хочемо стати газовою державою, яка задовольняє власні потреби і експортує.

On its own account, cease(limit) the natural gas offtake for its own needs, adhering to the terms of the acting legislation, with the written notification to all natural gas market entities that consumer has concluded the corresponding agreements with;
Самостійно припиняти(обмежувати) відбір природного газу для власних потреб з дотриманням вимог чинного законодавства, про що споживач повинен письмово повідомляти всіх суб'єктів ринку природного газу, з якими укладено відповідні договори;

Instead of 105 planes, the Indian Air Force is now going to buy only 45 new МТАs for its own needs.
Замість 105 літаків, індійські ВПС тепер збираються купити для власних потреб тільки 45 нових МТС.

The agreement also creates an additional technical opportunity for Moldova to alternatively import gas for its own needs from Turkey and Greece in the case that Gazprom stops transit to Europe through Ukraine.
Угода також створює для Молдови додаткову технічну можливість альтернативно імпортувати газ для власних потреб з Туреччини та Греції у випадку, якщо«Газпром» зупинить транзит в Європу через територію України.

These events rule out strong Gaia, or the idea that life optimizes the biosphere to meet its own needs.
Ці події виключають сильну Гайю або ідею про те, що життя оптимізує біосферу для задоволення власних потреб.

He added that it is not alarming that Russia will start copying the Israeli system for its own needs, but that other countries could do so.
Він додав, що тривогу викликає не так те, що Росія почне копіювати ізраїльську систему для власних потреб, а що це будуть робити інші країни.

Management has the ability to determine the form and content of such additional information in order to meet its own needs.
Керівництво може визначати форму й зміст такої додаткової інформації, яка б задовольняла його власні потреби.

As a result of sanctions, Russia has become more self-sufficient and focused on producing for its own needs instead of for the needs of the West.
В результаті введення економічних санкцій, Росія стала більш самодостатньої і зосередилася на виробництві для власних потреб, а не для потреб Заходу.

South Ukraine NPP is NNEGC“Energoatom”'s pilot station in the sphere of improvement of water preparation process for its own needs.
Южно-Українська АЕС- пілотна станція НАЕК«Енергоатом» з вдосконалення процесу підготовки води для власних потреб.

Starting in 2014, the Russian Federation unlawfully deprived Ukraine of the ability to exercise its rights as a naval power, exploits its sovereign resources for its own needs, usurped Ukraine's rights to regulate its own maritime territories,” the statement said.
Починаючи з 2014 року Російська Федерація незаконно позбавила Україну можливості здійснювати свою права морської держави, задля власних потреб експлуатує суверенні ресурси України, узурпувала права України регулювати власні морські території",- йдеться у повідомленні МЗС.

South Ukraine NPP is NNEGC“Energoatom”'s pilot station in the sphere of improvement of water preparation process for its own needs.
Южно-Українська АЕС- пілотна станція НАЕК«Енергоатом» в області удосконалення процесу підготовки води для власних потреб.

After becoming independent, Ukraine was no longer producing any missiles neither for Russian Federation, nor for its own needs or for any other country.
Після набуття незалежності Україна більше не виготовляла жодних балістичних ракет ні для Російської Федерації, ні для власних потреб, ні для будь-якої іншої країни.

For the first time in the history of technology, mini-OTEC system could give the external load utility power, at the same time covering its own needs.
Вперше в історії техніки установкаміні-ОТЕС змогла віддати в зовнішнє навантаження корисну потужність, одночасно покривши і власні потреби.

It has light green leaves with slightly curved spines, its reddish brown stem and cream can store water inside to meet its own needs.
Він має світло-зелені листя з злегка вигнутими шипами, його червонувато-коричневий стебло і крем можуть зберігати воду всередину, щоб задовольнити власні потреби.

Here are just a mandatory minimum characteristics of materials for decoration of children's rooms, but you may well be supplemented on the basis of its own needs.
Тут перераховано лише обов'язковий мінімум характеристик матеріалів для оформлення дитячої кімнати, але ви цілком можете його доповнити виходячи з власних потреб.