Приклади вживання Its own policies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other experts suggested that India, too, needs to reexamine its own policies.
До того ж,нова геополітична реальність також диктувала Індії необхідність переглянути свою політику.Serbia will continue to pursue its own policies and we expect to get understanding from the EU.
Сербія буде продовжувати проводити свою власну політику, і ми очікуємо розуміння від ЄС….If you intend to fly, check with the airline you're traveling with,as each one has its own policies regarding pets.
Якщо ви плануєте подорожувати літаком з вашою кішкою, добре поінформуйте про себе авіакомпанію, що ви це робите,оскільки кожен має свої правила щодо транспортування тварин.Each third-party website has its own policies about what information is appropriate for public access.
Кожен веб-сайт третьої сторони має свою власну політику стосовно інформації, яка розміщується на ньому для публічного доступу.The maximum amount you may borrow from anylender is determined by the lender based on its own policies, which can vary, and on your creditworthiness.
Максимальна сума, яку ви можете позичити убудь-якого позикодавця, визначається позикодавцем на основі його власної політики, яка може змінюватись та вашої кредитоспроможності.(ii) identify and periodically review its own policies and practices which encourage activities that lead to greater levels of anthropogenic emissions of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol than would otherwise occur; evaluation.
Ii визначає та періодично розглядає свою власну політику і практичні методи, які заохочують діяльність, що призводить до більш високих рівнів антропогенних викидів парникових газів, які не регулюються Монреальським протоколом, порівняно з рівнями, які б мали місце у противному разі;Meta is an independent and autonomous project from the English language Wikipedia andthus has its own policies and customs, which often differ from those here.
Мета є незалежним та автономним від англомовної Вікіпедії проектом і яктака має свої власні правила та традиції, що часто відрізняються від The Founder transforms all the websites of the Journal(with the content of the articles in archive) and provides an accessible and relevant page on the University's website with the main information about the Journal, its policy, aims, editorial board, editorial ethics, editorial procedure and hyperlink to the Publisher's website,and the Publisher adapts all information about the Journal to its own policies and procedures.
Кузнеця трансформує усі сайти(сторінки) Журналу(з архівним контентом статей) і забезпечує доступною і актуальною на сайті Університету сторінку з гіперпосиланням на Сайт Видавця, на якій вказуються: основні відомості про Журнал; його On being criticized, Germany's Chancellor Angela Markel stronglyretaliated by saying that Germany can make its own policies and can make its own decisions.
У At the same time, one year before the 10th anniversary of the Eastern Partnership Initiative, as well as mid-to-final(2020) implementation of the 20 expected achievements of the Eastern Partnership, this is an importantopportunity for the European Union to seriously evaluate its own policies in the region.
Водночас, за рік до 10-ї річниці ініціативи«Східне партнерство», а також на півшляху до кінцевого(2020) року виконання 20 очікуваних досягнень Східного партнерства,це важлива нагода для Європейського Союзу серйозно оцінити власну політику в регіоні.However, you should check the copyright notice on the page to which you wish to link to make sure that one of ourcontent providers does not have its own policies regarding direct links to their content on the Site.
Однак, ви повинні перевірити повідомлення про авторські права на сторінці, на яку ви хочете зв'язатись, щоб переконатися,що один з наших постачальників вмісту не має власної політики щодо прямих посилань на їхній вміст на сайті.However, you should check the copyright notice on the page to which you wish to link to make sure that one of ourcontent providers does not have its own policies regarding direct links to their content on the Sites.
Тим не менш, ви повинні перевірити повідомлення про авторські права на головній сторінці, до якої ви хочете зв'язати, щоб переконатися,що один з наших контент-провайдерів не має свою власну політику щодо прямих посилань на їх утримання на наших сайтах.Russia has its own policy and own interests.
У Росії своя політика, Therefore it requires its own policy.
Тому тут потрібна якась політика своя.Each member state has its own policy, which is often in conflict with the policies of other member states.
Кожна держава-член має свою власну політику, яка часто суперечить інтересам інших держав.On the latter subject,NATO consulted extensively with the UN in developing its own policy, and work is ongoing to develop joint training material.
З останнього питання НАТО активно консультувалась з ООН при розробленні власної політики, і зараз ведеться робота з підготовки спільних навчальних матеріалів.Each member state has its own policy, which is often at odds with the interests of other states.
Кожна держава-член має свою власну політику, яка часто суперечить інтересам інших держав.The EU decentralised its own policy for internal economic development, its regional policy, in 1989.
Європейський Союз децентралізував свою політику внутрішнього економічного розвитку(іншими словами- регіональну Therefore, each country has the direct responsibility of evaluating andadopting a list of essential drugs, according to its own policy in the field of health.
Тому кожна країна повинна взяти на себе відповідальність завибір основних ліків і складання їх переліку відповідно до власної політики в області охорони здоров'я.
