Що таке ITS PARTICIPATION Українською - Українська переклад

• свою участь
• своєї участі

Приклади вживання Its participation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Analyzing State foreign policy and its participation in military actions;
Аналіз ситуації щодо зовнішньої політики держави та її участі у воєнних.

However, its participation in the future peacekeeping mission in Donbas is not considered.
Водночас, її участь у майбутньому в якості миротворчої місії на Донбасі не розглядається.

Also, the Congress party announced its participation in the parliamentary elections.
Також на з'їзді партії заявили про свою участь у парламентських виборах.

With its participation in the screen output shows like"Dancing with the Stars" and"Circus of the Stars".
З її участю на екрани виходили такі шоу, як"Танці з зірками" та"Цирк із зірками".

This means that Russia will not renew its participation in the organization by the end of 2018.
Тому Росія не змогла поновити своєї участі в організації до кінця 2018 року.

The tolerance factor enhances the action of insulin in all metabolic processes with its participation.
Фактор толерантності підсилює дію інсуліну в усіх метаболічних процесах за його участю.

This means that Russia will not renew its participation in the organization by the end of 2018.
Це означає, що Росія не поновить своєї участі в організації до кінця 2018 року.

In case of violation of the terms of this document or RPBD, the US or Russia could suspend its participation in the JRC.
У разі порушення умов даного документа або РПБД, США чи Росія можуть припинити свою участь в СВЦ.

This means that Russia will not renew its participation in the organization by the end of 2018.
Це означає, що делегація РФ не поновить своєї участі в організації до кінця 2018 року.

Its participation in the learning process introduced new methods of teaching pathophysiology, continue reading scientific OO Bogomoltsa.
За її участю впроваджуються в навчальний процес нові методи викладання патологічної фізіології, продовжуються наукові читання О. О. Богомольця.

The exclusion of human error by minimizing its participation in the sterilization process;
Виключення помилок персоналу за рахунок мінімізації його участі в процесі стерилізації;

And to what extent its participation allows the member organisations to realize their potential in its format.
А отже- наскільки участь у ньому дозволяє організаціям-членам реалізовувати свій потенціал в його форматі.

Our university has become an international point of reference with its participation in flagship research projects;
Наш університет став міжнародним орієнтиром з його участю в науково-дослідних проектів флагманських;

Earlier on 31 October Russia confirmed its participation in the international competition"Eurovision" which will take place in 2017 in Kiev.
Раніше 31 жовтня Росія підтвердила свою участь у міжнародному конкурсі«Євробачення», який пройде у 2017 році в Києві.

However, in 2014 the Japanese sold part of its shares, and then gradually reduced its participation in the capital of the American company.
Однак, в 2014 році японці продали частину своїх акцій, а потім поступово зменшували свою участь в капіталі американської компанії.

Damascus has officially confirmed its participation in the“Geneva -2.” The government delegation will be headed by Foreign Minister of SAR V. Muallem.
Дамаск офіційно підтвердив свою участь в«Женеві-2». Делегацію уряду очолить Міністр закордонних справ САР В. Муаллем.

Turkey has opposed the EastMed pipeline, saying it would not allow these types of projects without its participation or approval in the eastern Mediterranean.
Туреччина виступає проти EastMed, стверджуючи, що не дозволить подібні проєкти без своєї участі чи затвердження у східному Середземномор'ї.

The SOLOVERO company announces its participation in the main furniture exhibition of the country- Kiev International Furniture Forum KIFF-2019.
Компанія SOLOVERO оголошує про свою участь у головній меблевій виставці країни- Київському міжнародному меблевому форумі KIFF-2019.

Official Indian representatives prefer not to use the word"war" in the course of the conflict, and the Pakistani side generally denies its participation in it.
Офіційні індійські представники в ході конфлікту воліли не використовувати слово«війна», а пакистанська сторона взагалі заперечувала свою участь у ньому.

Speaking about the“Opposition Platform- For Life” and its participation in parliamentary elections, this question is open for me today.
І коли ми говоримо про"Опозиційну платформу- За життя" і її участь у парламентських виборах, то це питання для мене сьогодні ніби відкрите.

LabCombinat cultural center announces its participation in GOGOLFEST 2012 and presents its own project in the frames of the festival program.
Культурний центр LabCombinat оголошує про свою участь у ГОГОЛЬFEST 2012 і представлення власного проекту в рамках цьогорічного фестивалю.

The country experiences a low inflation rate of about 0.2% and enjoys relative stability due to its participation in the customs area, which allows free trade with the members.
Країна має низький рівень інфляції близько 0, 2% і має відносну стабільність завдяки своїй участі в митній сфері, що дозволяє вільну торгівлю з членами.

Russia does not officially acknowledge its participation in the war against Ukraine, but numerous evidence and leaks of information from the military testify to the lies of the Kremlin.
Росія офіційно не визнає свою участь у війні проти України, проте численні свідчення та витоки інформації від військовиків свідчать про брехню Кремля.

The Ministry of Foreign Affairs is the Polish government department tasked with maintaining Poland's international relations and coordinating its participation in international and regional supra-national political organisations such as the European Union and United Nations.
Відповідає за підтримання міжнародних відносин Польщі та координацію своєї участі в міжнародних та регіональних наднаціональних політичних організаціях, таких як ЄС та ООН.

In April 2010, shortly after Herediano finish its participation in Costa Rican 2010 summer Championship, he announced his retirement from football.
У квітні 2010 року, відразу після завершення своїх виступів у літньому чемпіонаті Коста Рики 2010 року, він оголосив про завершення футбольної кар'єри.

Ukraine shall enter into separate agreements with the EU to enable its participation in each such agency including the amount of financial contribution.
Україна укладатиме окремі угоди з ЄС з метою забезпечення своєї участі у кожному такому агентстві, зокрема розмір фінансового внеску.

On 12 June 1981, the UK government confirmed its participation in the project, allocated an initial budget of £20 million to develop nine pre-series examples.
На 12 червня 1981, уряд Великобританії підтвердило свою участь в проекті, виділяється початковий бюджет 20 млн £ на розробку прикладів передсерійний дев'ять.

The Company technological capabilities are also honed through its participation in the research and development of an environment friendly small aircraft engine.
Технологічні можливості компанії вдосконалюються також завдяки її участі в науково-дослідному проекті з розробки екологічно безпечного двигуна для малих повітряних суден.

Johnson has said the U.K. may downgrade its participation by not sending politicians or Prince William, who is president of England's Football Association.
Очільник британського МЗС Борис Джонсон вже сказав, що Великобританія може знизити рівень своєї участі, не відправляючи на чемпіонат політиків або принца Вільяма, який є президентом Футбольної асоціації Англії.