Що таке ITS SPONSORS Українською - Українська переклад

• його авторів
• його спонсори
• його співавторами
• його організатори

Приклади вживання Its sponsors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who Are Its Sponsors?
Хто ж її спонсори?

Subsequently, the team has repeatedly changed its sponsors.
Згодом команда ще не раз змінювала своїх спонсорів.

Either its sponsors are fools, or they have other motives.
Або його спонсори є дурнями, або в них інші мотиви.

The International Monetary Fund did not achieve what its sponsors had expected.
МВФ не досяг того, чого чекали його організатори.

Either its sponsors are fools, or they have other motives.
Або його спонсори- дурні, або вони мають інші мотиви.

By 1970 it was perceived that CBS's audience was too old and“rural” for the tastes of its sponsors.
До 1970 року CBS сприймалася як телемережа з занадто старими і«сільськими» смаками її спонсорів.

FIFA has said it will defend the commercial rights of its sponsors, including Anheuser-Busch InBev, which will sponsor the 2022 tournament.
Тим часом у ФІФА заявляють, що будуть захищати комерційні права своїх спонсорів, в тому числі Anheuser-Busch InBev, яка буде спонсорувати турнір.

According to Nikolenko, the draft resolution was developed by the delegation of Ukraine, about 40 countries became its sponsors.
За словами Ніколенко, проект резолюції розробила делегація України, близько 40 країн стали його співавторами.

The results of the poll publishes Ukropnews with reference to its sponsors The Washington Post and ABC News.
Результати опитування публікує Ukropnews з посиланням на його авторів The Washington Post і ABC News.

Poroshenko was actively promoting his project so many business persons not only joined the“Autocephalous Bloc” but also became its sponsors.
Петро Олексійович активно рекламував свій проект, тому багато бізнесменів стали не тільки учасниками«автокефального блоку», а й його спонсорами.

Should not be excluded the fact that the proclaimed Sunni caliphate was given by its sponsors the role of a buffer zone or a barrier in the way of the so-called“Shiite arc” that runs from Tehran.
Не слід виключати і того факту, що проголошеному сунітському халіфату його спонсорами відводилася роль буферної зони чи бар'єру на шляху, так званої,«шиїтської дуги», що йде з Тегерана.

Therefore, in this situation, when at the negotiation table is the puppet opposition, it first of all is trying to implement the will of its sponsors and not the will of the Syrian people.
Тому за цих умов, коли за столом переговорів збирається маріонеткова опозиція, то вона передусім намагається реалізувати волю своїх спонсорів, а не волю сирійського народу.

If the domestic situation and the pressure from Russophobes like Ukraine and its sponsors prevents the U.S. president from developing normal ties with the Russian president… we will wait for another chance," Foreign Minister Sergei Lavrov said, adding that"love can't be forced.".
Якщо внутрішня ситуація і тиск з боку русофобів типу України і її спонсорів заважають президенту США нормально розвивати стосунки з президентом Росії, то, напевно, будемо чекати нового випадку",- сказав Лавров.

Retransformed in May into a regional organization(rather than the regional branch of a global organization), the ISIL prepared to fulfill the role that its sponsors had assigned it several months previous.
Новостворена регіональна організація(а не регіональне відділення глобальної організації), ИЕИЛ готові виконувати роль, яку його спонсори їй відвели кілька місяців тому.

The contest and its sponsors do not permit copyright infringing activities or infringement of any other intellectual property rights, and Contest Sponsors reserve the right to remove and disqualify any submission they deem to be in violation of another party's copyright or other intellectual property rights.
Конкурс і його Організатори не допускають порушення авторських прав або порушення будь-яких інших форм інтелектуальної власності і залишають за собою право видаляти й дискваліфікувати будь-які подані матеріали, що, на їхню думку, є порушенням авторського права іншої особи чи інших прав інтелектуальної власності.

In the worst case, the Ze! team will try to declare this patriotic voice one that claims, like journalists, to speak for the people, but is actually only speaking for itself and its sponsors.
У найгіршому разі команда Зеленського спробує оголосити патріотичну меншість- слідом за журналістами- тими, хто намагається говорити від імені народу, але насправді представляє лише самих себе і своїх спонсорів.

A black-out of the Olympics 2018 would clearly have an impact on the exposure objectives of the International Olympic Committee and the expectations of its sponsors who might count at least on a right of first negotiations for this territory", Claire Rainford said.
Блекаут Олімпійських ігор 2018 року безумовно вплине на просування цілей МОК і очікування його спонсорів, які можуть розраховувати, принаймні, на право перших переговорів на цій території»,- цитують ЗМІ представника мовної спілки Клер Рейнфорд.

First of all, the GNA is seen in the Kremlin as a Western-backed government that will ignore Russian interests in Libya if Moscow does not have its own leverage to influence the behaviour of the GNA and its sponsors.
Перш за все, лівійський Уряд національної єдності розглядається в Кремлі як сила, яка підтримується Заходом і, яка ігноруватиме інтереси Росії в Лівії, якщо Москва не матиме свого власного важелю впливу на її поведінку та дії спонсорів.

Project managers cultivate the people skills needed to develop trust and communication among all of a project's stakeholders: its sponsors, those who will make use of the project's results, those who command the resources needed, and the project team members.
Керівники проектів культивують у людей навички, необхідні для розвитку довіри і взаєморозуміння між усіма зацікавленими сторонами проекту: його авторів; тих, хто буде використовувати результати проекту; тих, хто розпоряджається ресурсами; членами проектної команди.

Project supervisors cultivate individuals abilities had to establish trust and interaction amongst all a project's stakeholders: its sponsors, those who will utilize the project's outcomes, those who command the resources required, and the project staff member.
Керівники проектів культивують у людей навички, необхідні для розвитку довіри і взаєморозуміння між усіма зацікавленими сторонами проекту: його авторів; тих, хто буде використовувати результати проекту; тих, хто розпоряджається ресурсами; членами проектної команди.

People skills- project managers cultivate the people skills needed to develop trust and communication among all of a project's stakeholders: its sponsors, those who will make use of the project's results(the end users), those who provide the resources needed, and the project team members.
Керівники проектів культивують у людей навички, необхідні для розвитку довіри і взаєморозуміння між усіма зацікавленими сторонами проекту: його авторів; тих, хто буде використовувати результати проекту; тих, хто розпоряджається ресурсами; членами проектної команди.

One of its sponsored units is battalion Cherkasy.
Один із її підшефних- батальйон«Черкаси».

The family team lost its sponsor.
Збірна зараз втратила свого спонсора.

Prefix- issued by the registration agency Crossref or its sponsoring organization after signing the contract and paying the registration fee.
Префікс- видається реєстраційним агентством Crossref або його спонсорською організацією після підписання договору і сплати реєстраційного збору.

Its sponsor the Higher Education Association of Nova Iguaçu- SESNI, nonprofit, philanthropic nature, with headquarters in the city of Nova Iguaçu- State of Rio de Janeiro.
Його спонсором Вища асоціація освіти Нова-Ігуасу- SESNI, некомерційною, благодійної природі, зі штаб-квартирою в місті Нова-Ігуасу- штату Ріо-де-Жанейро.

An entity shall present the information in paragraph 27(b) and(c) in tabular format, unless another format is more appropriate, and classify its sponsoring activities into relevant categories(see paragraphs B2-B6).
Суб'єкт господарювання подає інформацію, зазначену в параграфі 27б та в, в табличній формі, окрім випадків, коли інший формат є більш доречним, та класифікує свою спонсорську діяльність за відповідними категоріями(див. параграфиБ2-Б6).

Rutherford as its sponsor.
Резерфорд в якості спонсора.