Що таке ITS STRATEGIC GOALS Українською - Українська переклад

[its strə'tiːdʒik gəʊlz]
[its strə'tiːdʒik gəʊlz]
своїх стратегічних цілей
its strategic goals
their strategic objectives

Приклади вживання Its strategic goals Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
How will Kapital Bank achieve its strategic goals?
Яким чином підприємство буде досягати своїх стратегічних цілей?
In order to achieve its strategic goals, the University established the following objectives with emphasis on“academic quality”:.
Для досягнення своїх стратегічних цілей університет створив наступні цілі з акцентом на"академічну якість":.
How will it help your company meet its strategic goals?
Яким чином підприємство буде досягати своїх стратегічних цілей?
Objectives: In an effort to achieve its strategic goals, the university established the following objectives.
Завдання: прагнучи до досягнення своїх стратегічних цілей, університет встановив наступні цілі.
From a political and military standpoint, China has achieved its strategic goals.
З політичної і військової точки зору, Китай досяг своїх стратегічних цілей.
Putin's regime in its attitude to Ukraine sticks to its strategic goals and resource- technical capabilities to implement them by scaling up the military invasion of the Russian-Ukrainian separatist forces deep into the Ukrainian territory.
Путіна зберігає свої стратегічні цілі у відношенні України та ресурсно-технічні можливості щодо їх реалізації шляхом розширення масштабів військового вторгнення російсько-сепаратистських сил в глибину української території.
The NBU identifies financial inclusion as one of its strategic goals.
Національний банк України визначив фінансову інклюзію однією зі своїх стратегічних цілей.
To advance its strategic goals, the Kremlin needs to demonstrate that it is in competition with the West and that Washington and Brussels are seeking to impose their political structures and value system on the gullible Eurasian countries.
Для реалізації своїх стратегічних цілей Кремль повинен продемонструвати, що веде змагання із Заходом, а Вашингтон і Брюссель намагаються нав'язати свої політичні структури й систему цінностей наївним євразійським країнам.
In fact, the situation around the UK and the European Union has“unleashed” Moscow to achieve its strategic goals with regard to Ukraine.
По суті,ситуація довкола Великобританії та Європейського Союзу«розв'язала руки» Москві для реалізації її стратегічних цілей у відношенні України.
The theory presented in this book addresses thequestion of how a company can achieve its strategic goals by creating the conditions for human resources to thrive and for each staff member, manager, and executive to eagerly deliver their best efforts in the best interest of the business.
Ця теорія розглядає питання про те, як підприємство може досягти своїх стратегічних цілей, створюючи умови для розвитку персоналу, коли кожен співробітник, менеджер і керівник робитимуть все можливе для блага підприємства.
The main purpose of treasury management is to ensure the optimal level of liquidity at the lowest cost andthe acceptable level of risk for the company to achieve its strategic goals.
Основною метою управління казначейськими функціями є забезпечення оптимального рівня ліквідності при мінімальних витратах ідопустимому рівні ризику для досягнення компанією своїх стратегічних цілей.
In other words,financial planning sets the course you have to keep an organization achieve its strategic goals through harmonious action of all its members and functions.
Іншими словами, фінансовепланування визначає напрямок, за яким організація повинна слідувати, щоб досягти своїх стратегічних цілей шляхом гармонійної дії всіх її членів і функцій.
In order to raise the efficiency of the key activities of Agricom Group enterprises the company uses actively the moderntechnologies which have a significant part in the achievement of its strategic goals and tasks.
З метою підвищення ефективності основних видів діяльності групи підприємств Agricom Group, компанія активно використовує сучасні технології,які відіграють важливу роль у реалізації стратегічних цілей та завдань.
The Middle East is not just facing thepossible triumph of a force that seeks to achieve its strategic goals by mass murder and enslavement(for example, of Yazidi women and girls).
Близький Схід не просто стоїть напорозі можливого тріумфу сили, яка намагається досягти своїх стратегічних цілей масовими вбивствами й поневоленням(наприклад, єзидських жінок та дівчат).
The cooperative fully realizes its responsibility to the society in regard to environment protection and considers its environmental initiatives as an integral part of successful cooperation anda prerequisite for achieving its strategic goals.
Кооператив повною мірою усвідомлює свою відповідальність перед суспільством за збереження навколишнього середовища і розглядає свою діяльність у сфері охорони довкілля як невід'ємну частину успішної співпраці іобов'язкову умову для досягнення своїх стратегічних цілей.
But experts say the contractors have close ties to Russia's military apparatus,and their presence helps Moscow achieve its strategic goals, from acquiring needed resources to competing with China and the United States, both of whom have permanent bases in Africa and more military might.
Але експерти стверджують, що підрядники мають тісні зв'язки з російським військовим апаратом,і їхня присутність допомагає Москві досягати її стратегічних цілей- від придбання необхідних ресурсів до конкуренції з Китаєм і США- країнами, які мають постійні бази в Африці і більшу військову силу.
The Group is fully aware of its responsibility for the protection of life and health of the employees and regards its activity in the health and industrial safety as an integral part of a successful business andan essential condition for achieving its strategic goals.
Група повною мірою усвідомлює свою відповідальність за збереження життя й здоров'я співробітників і розглядає свою діяльність у галузі охорони праці й промислової безпеки як невід'ємну частину успішного ведення бізнесу йобов'язкову умову при досягненні своїх стратегічних цілей.
Otherwise, Moscow will be able to realize its strategic goals for the distribution of spheres of influence in the world and establishment of its control over the countries of the former USSR as the first stage in the construction of the Eurasian geopolitical paradigm(according to the theories of Russian geopolitics, in particular A. Dugin, which are practiced by Putin's regime).
У противному випадку Москва зможе реалізувати свої стратегічні цілі щодо розподілу сфер впливу у світі та встановлення свого контролю над країнами колишнього СРСР, як першого етапу у побудові євразійської геополітичної парадигми(згідно з теоріями російських геополітиків, зокрема О. Дугіна, які реалізуються на практиці режимом В. Путіна).
Despite the fact that such actions openly compromise the leadership of the RF, it still resorted to them because of both,professing its strategic goals, and due to the peculiarities of its mentality.
Незважаючи на те, що такими діями відверто компрометується керівництво РФ, воно таки вдалося до них,як сповідуючи свої стратегічні цілі, так і виходячи з особливостей свого менталітету.
In such circumstances, Moscow will try to solve the“Ukrainian question” at favorable for itself terms andto achieve its strategic goals in Ukraine by the final breakdown of the process of Ukraine's European integration and returning under the Russian Federation's control, as well as the actual disintegration of the Ukrainian State within the framework of the expected by Moscow West's agreeing to its federalization(including the formal return of the controlled by Russia so-called DPR and LPR into Ukraine).
За таких умов Москва намагатиметься вирішувати«українське питання» на вигідних для себе умовах тадосягти своїх стратегічних цілей стосовно України, якими передбачається остаточний зрив процесу її європейської інтеграції та повернення під контроль Російської Федерації, а також фактична дезінтеграція Української держави в рамках очікуваної Москвою згоди Заходу на її федералізацію(включно з формальним поверненням підконтрольних Росії т. зв. ДНР і ЛНР до складу України).
It should be noted that many politicians in Israel believe that if Russia were given full freedom of action in Syria, then as a result of this war,Iran would achieve its strategic goals in that country, which would be a great danger to Israel.
Слід зазначити, що багато політиків в Ізраїлі вважають, якщо надати Росії повну свободу дій в Сирії,то в результаті цієї війни Іран досягне своїх стратегічних цілей в цій країні, що становитиме велику небезпеку для Ізраїлю.
Its strategic goal is preserving lives and health for each baby born in Ukraine.
Її стратегічною метою є збереження життя і здоров'я кожного немовляти народженого в Україні.
I am confident that the Bank of Lithuania will achieve its strategic goal and become the main FinTech hub in the North-Baltic region.
Упевнений, Банку Литви вдасться досягнути своєї стратегічної мети і стати головним фінтех-хабом у Північно-Балтійському регіоні.
Two years ago, DTEK officially announced its strategic goal- to build 1 GW of the renewable energy in operation by the end of 2019.
Два роки тому ДТЕК публічно озвучив свою стратегічну мету- до кінця 2019 р досягти 1 ГВт потужностей«зеленої» генерації.
This means the EU is on track to achieve its strategic goal of halving road deaths again by 2020.
Це означає, що ЄС на шляху до досягнення своєї стратегічної мети вдвічі знизив смертність від дорожнього руху до 2020 року.
Its strategic goal is preserving lives and health for each baby born in Ukraine.
Її стратегічною метою є збереження життя та здоров'я кожної дитини, що народилася в Україні.
We see that today Russiahas not been able to achieve its strategic goal, namely the return of Ukraine under its full control.
Бачимо, що на сьогодні Росія не змогла досягнути своєї стратегічної мети, а саме повного повернення Украї­ни під свій контроль.
Two years ago, DTEK officially announced its strategic goal- to build 1 GW of the renewable energy in operation by the end of 2019.
Два роки тому ДТЕК публічно озвучив свою стратегічну ціль- до кінця 2019 року побудувати 1 ГВт потужності зеленої генерації.
For example, while China keeps widening its access to Russian natural resources, which is fully in line with its interests,Russia still cannot achieve its strategic goal- to compensate for Western sanctions by reorienting economic ties to the Chinese direction.
Так, якщо Китай послідовно розширює доступ до російських природних ресурсів, що повністю відповідає його інтересам,то Росія досі не може досягти своїх стратегічних цілей щодо компенсації західних санкцій за рахунок переорієнтації економічних зв'язків на китайський напрям.
Результати: 29, Час: 0.047

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська