Що таке ITS UNIVERSALITY Українською - Українська переклад

• її універсальність

Приклади вживання Its universality Англійська мовою та їх переклад на Українською

Strength of OS Linux is its universality.
Сильною стороною“Linux” є її універсальність.

In its universality,"Nona-S" and today is out of competition.
За своєю універсальністю"Нона-С" і сьогодні знаходиться поза конкуренцією.

It is characterized by its universality and diversity.
Воно характеризується своєю розгалуженістю і множинністю.

And the first of these is to take some comfort in its universality.
Й перша з них- це трошки втішитись його повсюдністю.

The advantage of this solution is its universality and a low weight of the materials.
Перевагою цього рішення є його універсальність і низька вага матеріалів.

It can be laid both on the floor and on the walls, which indicates its universality.
Укладати її можна як на підлогу, так і на стіни, що говорить про її універсальності.

Maindignity new concept shift on its universality: don't need to go to an object;
Головнагідність нова концепція shift на свою універсальність: не варто йти до об'єкта;

In its universality, then in its features as a self-separating and self-differentiating concept….
В його загальності, потім у його особливості як розділяє себе і що розрізняє себе поняття….

Therefore, by no means we can discuss its universality.
Тому говорити про її універсальність ні в якому разі не можна.

One of the features, though, of disgust, is not just its universality and its strength, but the way that it works through association.
Однією з ознак огиди є не тільки її універсальність та сила, а й те, яким чином вона пов'язана з асоціаціями.

Determinism stands in opposition to indeterminism, which denies causality in general, or at least its universality.
Детермінізмові протистоїть індетермінізм, що відмовляються від визнання причинності взагалі, або, принаймні, її загальності.

Due to its universality PTM may be well used not only for organizing swimming courses, but also for any other educational measures.
Завдяки своїй універсальності PTM може успішно використовуватися не тільки для організації занять з плавання, але й для будь-яких інших навчальних заходів.

The advantage of the«cat» manicure lies in its universality and simplicity.
Перевага"котячого" манікюру криється в його універсальності і простоті.

And therefore, the ideal of excellence in the future will not be the exclusiveness of feeling, accessible only to some, but, on the contrary, its universality.
І тому ідеалом досконалості майбутнього буде не винятковість почуття, доступного тільки деяким, а, навпаки, загальність його.

My ideas about satyagraha had now matured and I had realized its universality as well as its excellence.
Мої ідеї про сатьяграху тепер уже визріли, і я усвідомив її універсальність, а також її досконалість.

In order to see its universality and impeccability, you can admire the new clothing lines by Christian Dior, Dolce& Gabbana, Lanvin, Chanel, Kenzo.
Для того щоб переконатися в його неперевершеності і універсальності, варто переглянути нові лінії одягу Christian Dior, Lanvin, Dolce& Gabbana, Chanel, Kenzo.

The authors' own conception of the convergent development of regions of Ukraine has been formulated, its universality and comprehensiveness have been substantiated.
Сформульовано авторську концепцію конвергентного розвитку регіонів України, обґрунтовано її універсальність та комплексний характер.

Thanks to its universality in design Summit X650 secured exceptional performance of L2 commutation with low latency and unicast routing and multicast IPv4 and IPv6, scalable.
Завдяки універсальності конструкції в Summit X650 забезпечується виключна продуктивність L2 коммутації з малими затримками, а також одноадресна та багатоадресна маршрутизація IPv4 і IPv6, що масштабується.

The effectiveness of the optimization of the tax costs is in its universality: saving on taxes will bring a tangible positive result, regardless of the scope of the company.
Ефективність оптимізації податкових витрат- в її універсальності: економія на податках принесе відчутний позитивний результат незалежно від сфери діяльності компанії.

In its origin, a tale is either a daughter of a myth or its younger sister, so in the mythological table of ranks, it stands a step below a myth with its grandeur, its absolute, its universality.
За своїм походженням казка- або дочка міфу, або молодша сестра, тому у міфологічній табелі про ранги вона стоїть на сходинку нижче від міфа з його величчю, абсолютністю, універсальністю.

Thanks to its simplicity and universality this file system has become quite popular, but unlike its predecessor, exFAT is capable of storing files of any size.
Завдяки простоті та універсальності ця файлова система стала досить популярною, але на відміну від своєї попередниці, exFAT дозволяє зберігати файли будь-якого розміру.

Due to scientific and universality of its funds Scientific library of Odessa I. I.
Завдяки науковості та універсальності своїх фондів наукова бібліотека ОНУ імені І. І.

Many like marble for its beauty, naturalnessAnd universality.
Багато хто любить мармур за його красу, натуральністьі універсальність.

Its elliptical shape symbolizes the universality of sport in France.
Його еліптична форма символізує універсальність спорту у Франції.

Hermes is loved by its simple design and branding with universality, but in fact it keeps its brand image by continuing to change with the times.
Гермес любить своєю простою конструкцією та брендингом з універсальністю, але насправді вона зберігає свій імідж, продовжуючи змінюватися з часом.

It involves its own pseudo-Hegelian‘concrete universality' of a world order whose universal features of the world market, human rights and democracy, allow each specific‘life-style' to flourish in its particularity.
Вона включає свою власну псевдо-геґельянську«конкретну універсальність» світового порядку, чиї універсальні ознаки світового ринку, прав людини і демократії дозволяють кожному специфічному«стилю життя» процвітати у його частковості.

Creating the image of man as infinitely relaxing game of its constituent fragments and emphasizing the universality of his interpretation of this, they thereby induce a radical change of theoretical paradigms.
Створивши образ людини як нескінченно безтурботним гри утворюють його фрагментів і підкреслюючи універсальність такої його трактування, вони тим самим спонукають до радикальної зміни теоретичних парадигм.

Other than the economy and universality of its fractal format, the feature of particular interest in the rational model is its emphasis on the conservation of certain symmetries associated with free electromagnetic energy(light).
Крім економії і універсальності її фрактальної формат, функція представляє особливий інтерес в раціональної моделі є її акцент на збереженні певних симетрій, пов'язаних з вільної електромагнітної енергії(світла).

In a hierarchically structured society, the measure of its true universality resides in the way its parts relate to those‘at the bottom', excluded by and from all others- in ex-Yugoslavia, for example, universality was represented by Albanian and Bosnian Muslims, looked down on by all other nations.
В ієрархічно структурованому суспільстві, міра його істинної універсальності полягає у тому способі, яким його частини відносяться до тих«хто на дні», відлучені від усіх інших- у колишній Югославії, наприклад, універсальність була представлена албанськими та боснійськими мусульманами, на яких зневажливо дивились усі інші народи.

What made the French Revolution so radical was its insistence upon the universality of its ideals.
А ось що зробило французську революцію такою радикальною, то це була наполегливість універсальності її ідеалів.