Що таке ITS VOLUMES Українською - Українська переклад

• його обсяги
• його обсягів
• його об'ємів

Приклади вживання Its volumes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its volumes are constantly increasing.
ЇЇ обсяги постійно зростають. Так.

These procedures give full information about the state of production, its volumes.
Ці процедури дають повну інформацію про стан виробки, про її обсяги.

Each of them tries to attract traffic, increase its volumes, increase it to the maximum.
Кожен з них намагається залучити трафік, збільшити його обсяги, наростити по максимуму.

Dance, however, its volumes have been decreasing ever since reflecting the BTC price decrease over the period.
Dance, її обсяги з тих пір зменшувались, відображаючи зниження ціни BTC за цей період.

The article defines how the change in the foreign trade vector impacts its volumes and structure.
Визначено, як впливає зміна вектора зовнішньої торгівлі на її обсяги та структуру.

Demand for the placement exceeded its volumes by four times and attracted the attention of investors from 160 countries.
Попит на розміщення перевищив його обсяги в чотири рази і привернув увагу інвесторів з 160 країн світу.

Reverse gas supply from Europe via Slovakia will continue, its volumes may even be increased.
Реверс газу з Європи територією Словаччини триватиме, його обсяги можуть бути навіть збільшені.

Compared with the previous year, its volumes have increased by 89%(in Rural- 72%),"- noted in the material.
Порівняно з минулим роком, його обсяги збільшилися на 89%(у сільській місцевості- на 72%)",- наголошується в матеріалі.

Reverse gas supply from Europe via Slovakia will continue, its volumes may even be increased.
Реверс природного газу з Європи через Словаччину буде тривати, його обсяги можуть бути навіть збільшені.

Mr Sarzhan talked about the real estate market, its volumes, moral and ethical dilemmas in the process of working with this market and legal difficulties.
Поговорили про ринок проблемної нерухомості, його обсяги, морально-етичні дилеми в процесі роботи з цим ринком і юридичні труднощі.

Negotiations are to cover commitments on future gas transit via Ukraine, its volumes and price.
Переговори мають торкнутися питання термінів зобов'язань щодо майбутнього транзиту газу через Україну, його об'ємів і ціни.

Based on the nature of the work performed, its volumes and directions, the specified enterprise needs urgent reorganization.
Зважаючи на характер виконуваних робіт, їх обсяги та напрямки, зазначене підприємство потребує нагальної реорганізації.

Negotiations are to cover commitments on future gas transit via Ukraine, its volumes and price.
Переговори повинні торкнутися питання термінів зобов'язань щодо майбутнього транзиту газу через Україну, його обсягів і ціни.

However, if bitcoin fails to sustain its volumes and the price of the most dominant cryptocurrency in the market falls below the $6,000 mark, it could lead the market to another bear cycle.
Однак, якщо біткоін не витримує своїх обсягів, а ціна найбільш домінуючої криптовалюти на ринку падає нижче позначки в$ 6000, це може привести ринок до наступного ведмежого циклу.

Reverse gas supply from Europe via Slovakia will continue, its volumes may even be increased.
Реверсні поставки газу з Європи до України через Словаччину будуть продовжуватися, а його обсяги можуть бути навіть збільшені.

Black one is also available, but its volumes are small, and prices are 10+ times higher than those of red one(wild sturgeon harvesting is prohibited for ecological reasons, and its production is legal only on fish farms).
Чорний також доступний, але його обсяги невеликі, а ціни в 10+ в рази вище, ніж на червоний(заготівля дикого осетра заборонена з екологічних причин, а його виробництво легальне лише на рибних господарствах).

You may ask: if the consumption of milk began to decrease, then why shouldn't dairies reduce production instead of constantly increasing its volumes?
Ви можете запитати: якщо споживання молока стало скорочуватися, то чому б молокозаводам не скоротити випуск продукції замість того, щоб постійно нарощувати її обсяги?

Even taking into account the prospects of expanding the capacity of this alternative direction to 30 billion cubic meterб all its volumes have already been divided between the European countries, and Ukraine is out of this list.
Навіть з урахуванням перспективи розширення пропускної здатності цього альтернативного напрямку до 30 млрд куб. м усі його обсяги вже розписані між європейськими країнами, і України в цьому списку немає.

Considering that the cost of Ukrainian gas production is about UAH 3 thousand, and its volumes are sufficient to meet the needs of the population and the public sector, the oppositionist systematically requires the authorities to reduce the price of gas for the population.
З огляду на те, що собівартість газу українського видобутку близько 3 тис. грн, а його обсягів достатньо для забезпечення потреб населення та комунальної сфери, опозиціонер системно вимагає від влади знизити ціну на газ для населення.

In view of the importance and complexity of this section, it is advisable to prepare the document by checking data on the market, its volumes and growth rates for additional alternative sources.
Зважаючи на важливість і складність цього розділу, доцільно готувати його в першу чергу і по можливості перевірити дані про ринок, його об'єми і темпи зростання за додатковими, альтернативними джерелами.

So, if nationwide industrial production for the first four months of 2019 exceeded its volumes for the same period in 2017 by 3.2%, then in the controlled part of the Donetsk Oblast- by 8.6%, in the Dnipropetrivsk Oblast- by 10.2%.
Так, якщо загалом по країні промислове виробництво за перші чотири місяці 2019 року перевищило свої обсяги за аналогічний період 2017-го на 3,2%, то в підконтрольній частині Донецької області- на 8,6%, у Дніпропетровській- на 10,2%.

Partially, the new tranche of the IMF may help Ukraine, however, given that the next year Ukraine needs to pay$ 5.88 billion of external debt and$ 14.8 billion of internal debt, while the gold and foreign exchange reserves are projected to be at the same level, its volumes will be not enough to solve all the problems of Ukrainian economy.
Частково країні посприяє новий транш МВФ, але зважаючи на те, що наступного року Україні необхідно виплатити$ 5, 88 млрд зовнішнього боргу та$ 14, 8 млрд внутрішнього, і на те, що золотовалютні резерви прогнозуються на тому самому рівні, то його обсягів буде не достатньо для вирішення усіх проблем української економіки.

Effective basic principles of financing, criteria and rating systems for determining its volumes can be developed only with the participation of active and competent representatives of the university community and public organizations working in the field of education.
Ефективні базові принципи фінансування, системи критеріїв і рейтингів для визначення його обсягів можуть бути розроблені лише за участю активних і компетентних представників університетської спільноти та громадських організацій, які працюють у сфері освіти.

The study of the problem of violation of intellectual property rights is a necessary condition for understanding the essence of the given phenomenon, its tendencies and forecasting its volumes for future periods with the purpose of choosing the behavior of the state for reduction of its negative consequences.
Дослідження питання порушення прав інтелектуальної власності є необхідною умовою для розуміння сутності даного явища, його тенденцій та прогнозування його об'ємів на майбутні періоди з метою обрання поведінки держави для зменшення його негативних наслідків.

In the pictures you can clearly see the places where chemical element and its volume;
На знімках чітко видно місця скупчення хімічного елемента і його обсяги;

With the development of society, its volume is only growing.
З розвитком суспільства його об'єм лише зростає.

Regardless of its volume”.
Незалежно від її розмірів».

They help accelerate blood flow and increase its volume, which causes bleeding gums.
Вони сприяють прискоренню кровотоку і підвищення його обсягу, що призводить до кровоточивості ясен.

This process reduces its volume by about 600 times.
Обсяг його зменшується приблизно в 600 разів.

To harvest the cucumber hit its volume, you must follow the basic rules:.
Щоб урожай огірків вражав своїми обсягами, необхідно дотримуватись основних правил:.