Що таке ITS WEAKNESS Українською - Українська переклад

• свою слабкість

Приклади вживання Its weakness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its weakness is its strength.
Їх слабкість- це їхня сила.

The UN has demonstrated its weakness.
Держава показала свою слабкість.

The regime masked its weakness with a"subsystem" of total terror.
Влада маскувала свою слабкість"підсистемою" тотального страху.

Detroit's strength is in its weakness.
Сила Персефони- в її слабкості.

On this basis, every family, despite its weakness, can become a light in the darkness of the world.
На цьому фундаменті кожна родина, незважаючи на свою слабкість, може бути світлом у темряві світу.

Turnitin's strength becomes its weakness.
Тут сила Нюрнберга перетворюється на його слабість.

Even if true that the Syrian military is weakened, its weakness is due to six years of US-sponsored rebels fighting to overthrow it!
Навіть якщо допустити, що сирійська армія слабка, її слабкість обумовлена тим, що США шість років сприяли заколотникам!

Regarding the PREDIMED trial and its weakness….
Що стосується Великого договору та його дієвості….

Russia has always tried to get over its weakness by exaggerating its strength”, said professor Sir Lawrence Freedman.
Росія завжди намагалася долати свою слабкість, перебільшуючи свою силу»,- стверджує сер Лоренс Фрідман(Lawrence Freedman).

In reality, it shows its weakness.
Але насправді це демонструє її слабкість.

The doctor sees mankind in all its weakness; the lawyer in all its wickedness; the theologian in all its stupidity.
Лікар бачить людину у всій його хворобливості, юрист- у всій його злочинності, священик- у всьому його глупстві.

This is its advantage but also its weakness.
В цьому його благо, але і його слабкість.

The EU is exposing its weakness in its conflicts with Hungary and Poland, coming across as a paper tiger that is unable to influence the situation in any way.
Євросоюз демонструє свою слабкість у конфлікті з Угорщиною і Польщею, виглядає як паперовий тигр, який не здатний ні на що вплинути.

This is the strength of science, not its weakness.
Це свідчить якраз про силу науки, а не про її слабкість.

With yesterday's action regarding Crimea, Russia demonstrates its weakness, snapping at the declarations of a number of civilized countries.
Випадом з Криму Росія демонструє свою слабкість, огризаючись на декларації ряду цивілізованих країн.

But even that engine is starting to show its weakness.
Але тут мені стало здаватися, що тактика ця починає виявляти свої слабкості.

Athos God loves everyone, but permits sorrows so that mankind would know its weakness and be resigned to it, and through their humility accept the Holy Spirit, because with the Holy Spirit,- all is good and all is joyful.
Господь любить людей, але посилає скорботи, щоб люди пізнали немічність свою та смирилися, і за смиренням своїм прийняли Святого Духа, а з Духом Святим- усе добре, все радісно, все чудово.

That was its strength, and later its weakness.
У цьому була їхня сила, а пізніше- і їхня слабкість.

Realizing its weakness and working to become a bigger tourist destination to help pull its citizens out of poverty, the country has taken great strides in improving its cities and amenities.
Розуміючи свою слабкість і працюючи, щоб стати великим туристичним напрямом, щоб допомогти витягнути своїх громадян з бідності, країна зробила великі успіхи в поліпшенні своїх міст і зручностей.

That was its strength, and that was its weakness.
В цьому була його сила, і в цьому ж була його слабкість.

One is tempted to think that Plato knew its weakness, and how to hide it.
Спадає на думку, шо Платон розумів його слабину і знав, як її приховати.

But on the level of Ukraine, Russia's significantly higher level of commitment more than compensates for its weakness.
Але у порівнянні з Україною, значно вищий рівень зацікавленості Росії більш ніж компенсує її слабкість перед Європою.

Above all, Europe's confused response to the refugee crisis confirms its weakness when it comes to crisis management.
Насамперед, невиразна реакція Європи на кризу біженців підтверджує її слабкість у питаннях кризового менеджменту.

After what happened, it is clear that the security architecture that existed prior to 8 August 2008 has proved its weakness.
Після того, що сталося, абсолютно очевидно, що архітектура безпеки, яка існувала до восьмого серпня 2008 року довела свою слабкість.

For there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness.
Стало ся ж знищеннє попередньої заповіді за її неміць і невжиточність.

At a time of great uncertainty in Ukraine, Russia has not proved to be a partner for stability with a neighboring country with which it has tight historic, cultural and economic ties, but instead exploits its weakness,” Ms. Merkel said.
У фазу великої невпевненості в Україні Росія проявила себе не як партнер для стабільності з сусідньою країною, з котрою тісно пов'язана історично, культурно та економічно, а використовує її слабкість",- сказала Меркель.

Whereas the use of reason in the domain of faith proves its weakness and relativity.
У той час як використання розуму в області віри підтверджує і свідчить про його слабкість і відносності.

Having secured the support of the West, Ukraine was to some extent able to compensate for its weakness in many areas when compared to Russia.
Заручившись підтримкою Заходу, Україна змогла певною мірою компенсувати свою слабкість відносно Росії за багатьма напрямами.

In the circle of friends and acquaintances, not worth it to blatantly exaggerate the flaws of the former and its advantages, its weakness and tendency, which led to your departure from it.
В колі друзів і знайомих, не варто нахабно перебільшувати недоліки і свої переваги колишньої, її слабкості і схильності, спричинили до твого відходу від неї.