Що таке JACKET POCKET Українською - Українська переклад

• кишені піджака
• кишені куртки

Приклади вживання Jacket pocket Англійська мовою та їх переклад на Українською

The phone was in jacket pocket.
Телефон був у кишені куртки.

In the jacket pockets do not exist.
На кофті кишені відсутні.

Her cell phone was in her jacket pocket.
Телефон був у кишені куртки.

Then the jacket pocket is bigger too.
Більші кишені піджака також працюватимуть.

A cellphone was stolen from a jacket pocket.
Цього разу мобільний викрав з кишені куртки.

I put one hand in a jacket pocket, against the teacher's rules.
Тримати одну руку в кишені піджака не суперечить правилам етикету.

(Clicking continues) Product is in his right jacket pocket.
Товар в правом кармане куртки.

Even if in a jacket pocket, the administrative resource is disrupted.
Навіть якщо в кишені піджака відстовбурчується адміністративний ресурс.

How to fold a handkerchief in the jacket pocket: photo.
Як скласти хустку в кишеню піджака: фото.

A roomy jacket pocket and overhead kulysku to regulate completeness.
Курточка має накладні місткі кишені і кулиску, що дозволяє регулювати повноту.

She kept her left hand in her jacket pocket.
При цьому його ліва рука постійно була в кишені куртки.

You can put a letter in his jacket pocket or briefcase, a briefcase or a bag of a young man.
Можна покласти лист в кишеню куртки або в кейс, портфель або сумку молодої людини.

Consent for taking my organs is in my jacket pocket.
Згода на донорство моїх органів в кишені піджака.

Her argument:“Let's make a chocolate bar that will fit in any sport's jacket pocket without breaking, and yet still weighs the same as the normal long bar of chocolate.”.
Свою ідею вона виголосила на сімейній раді:«Давайте зробимо шоколадну плитку, яка вміщувалася б у кишеню будь-якої спортивної куртки, не ламалася при цьому і мала вага звичайної плитки шоколад».

Lyla gave me a security transcoder in my right jacket pocket.
Лайла дала мне транскодер. Он в правом кармане моего пиджака.

Let's make a chocolate bar that fits in everyone's sports jacket pocket without breaking and weighs the same as a normal long bar.".
Давайте робити шоколад, який вмістився б в кишеню будь-якої спортивної куртки і не ламався, а за вагою був би таким же, як звичайна прямокутна плитка".

Based on the stories, the artist constantly walked with a notebook in his jacket pocket.
За розповідями, митець постійно ходив із блокнотом у кишені піджака.

Her argument:“Let's make a chocolate bar that will fit in any sport's jacket pocket without breaking, and yet still weighs the same as the normal long bar of chocolate.”.
Свою ідею вона оголосила на сімейній раді:“Давайте зробимо шоколадну плитку, яка буде поміщатися в кишені будь-якої спортивної куртки, не ламатися при цьому і мати вагу звичайної шоколадної плитки”.

Marco Pellegri ran a hand through his hair and reached for the phone inside his jacket pocket.
Марко Пеллегрі поправив рукою волосся і дістав телефон із внутрішньої кишені свого пальто.

Put your message in such a box, and put it in a purse, a jacket pocket, or near a plate with breakfast.
Вкладіть в таку коробочку своє послання, і приховайте його в портмоне, кишеню піджака, або ж біля тарілки з сніданком.

Such devices operate, usually within a radius of 5-15 meters and have a very small size, easily fit in a jacket pocket.
Діють такі пристрої, як правило, в радіусі 5-15 метрів і мають дуже невеликий розмір, легко поміщаються в кишені куртки.

Ottens started the design of the cassette by cutting a block of wood to fit into his jacket pocket. This wood block would become the model for what became the first portable cassette recorder, the EL 3300.
Оттенс розпочав вигадувати дизайн касети з того, що вирізав дерев'яний брусок, що вмістився в кишеню куртки. Цей дерев'яний блок став моделлю для того, що стало першим портативним магнітофоном EL 3300.

Every time Harvey Weinstein went to meet a woman at a hotel, in the office, or elsewhere, which occurred on average at least three times a week when he was in New York, Ms. Rehal was required as part of her job to provide[him] with a shot, which she placed in his jacket pocket or in a brown paper bag.”.
Кожен раз, коли Харві Вайнштейн пішов назустріч жінка в готелі, в офісі або інших місцях, яка сталася у середньому не менше трьох разів у тиждень, коли він був у Нью-Йорку, мс Рэал потрібно, так як частина її роботи, щоб забезпечити Харві Вайнштейн з пострілом, який вона поклала в кишеню куртки або в коричневий паперовий мішок".

For example, you can put such a note in a mailbox, put it in a jacket pocket, and slip it under a door mat.
Наприклад, можна помістити таку записку в поштову скриньку, підкласти в кишеню куртки, а також підсунути під дверний килимок.

The investigator explained that when they had searched Yuri upon his arrival at MGB headquarters they found two hand grenades in his jacket pocket, which he had supposedly brought from Kyiv.
Слідчий пояснив, що коли вони оглядали Юрія у відділку МГБ, то знайшли дві ручні гранати у кишені його піджака, які він ймовірно привіз із Києва.

In this case, the phone performs the function of a remote telephone set or modem, which may lie, say, in a jacket pocket or suitcase, without occupying the user's hand.
В цьому випадку телефон виконує функцію віддаленого телефонного апарату або модему, який може лежати, скажімо, в кишені піджака або валізі, не займаючи руки користувача.

Thanks to the efforts of scientists from the Butterfly Network very soon in sale will be ultrasound machines that will easily fit in a jacket pocket, while having all the advantages of“big brother”.
Завдяки старанню вчених із компанії Butterfly Network зовсім скоро у продажу з'являться УЗД-апарати, які будуть легко уміщатися в кишені куртки, при цьому маючи всі переваги«великого побратима».

Thanks to the efforts of scientists from the Butterfly Network company, ultrasound devices will soon be on sale that will easily fit into the jacket pocket, while possessing all the advantages of a“big brother”.
Завдяки старанням учених з Butterfly Network зовсім скоро у продажу з'являться УЗД-апарати, які будуть легко уміщатися в кишені куртки, при цьому маючи всі переваги"великого побратима".

However, thanks to the efforts of scientists from the Butterfly Network very soon in sale will be ultrasound machines that will easily fit in a jacket pocket, while having all the advantages of“big brother”.
Однак завдяки старанням вчених з компанії Butterfly Network зовсім скоро у продажу з'являться УЗД-апарати, які будуть легко уміщатися в кишені куртки, при цьому володіючи всіма достоїнствами«великого брата».

However, thanks to the efforts of scientists from the Butterfly Network company, ultrasound devices will soon be on sale that will easily fit into the jacket pocket, while possessing all the advantages of a“big brother”.
Однак завдяки старанням вчених з компанії Butterfly Network зовсім скоро у продажу з'являться УЗД-апарати, які будуть легко уміщатися в кишені куртки, при цьому володіючи всіма достоїнствами«великого брата».