Що таке ПІДЖАКА Англійською - Англійська переклад

• jacket
• coat
• jackets

Приклади вживання Піджака Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вішак для пальто, піджака.
Hanger for dresses, jackets.

Вішак для піджака, пальто.
Hanger for dresses, jackets, coats.

Можна було домовитись щодо піджака.
You can argue about the jacket.

Більші кишені піджака також працюватимуть.
Then the jacket pocket is bigger too.

Позначте верхні лінії піджака.
Mark the top lines of the jacket.

Тримати одну руку в кишені піджака не суперечить правилам етикету.
I put one hand in a jacket pocket, against the teacher's rules.

Він не повинен носитися самостійно, без піджака.
You ought to not go out without a coat.

Як скласти хустку в кишеню піджака: фото.
How to fold a handkerchief in the jacket pocket: photo.

Він не повинен носитися самостійно, без піджака.
She mustn't go outside without a jacket.

Навіть якщо в кишені піджака відстовбурчується адміністративний ресурс.
Even if in a jacket pocket, the administrative resource is disrupted.

Пам'ятайте, що краватка можна носити без піджака.
Yes, you can wear a vest without a jacket.

Це видно з мого спортивного піджака і дуже реальній квітці на лацкані.
As should be evident by this sport coat and very real flower in my lapel.

Занадто короткий рукав, яка не визирає з-під піджака.
Too short sleeve that does not look out from under the jacket.

Як сонце піднявся вище наші як вигинаючи над піджака і нехай сухий осаду від.
As the sun rose higher and spread over our coat and let it dry the sludge.

В костюмі“трійка” його можна носити без піджака.
When it is a three-piece suit's part, it can be worn without a jacket.

Вкладіть в таку коробочку своє послання, і приховайте його в портмоне, кишеню піджака, або ж біля тарілки з сніданком.
Put your message in such a box, and put it in a purse, a jacket pocket, or near a plate with breakfast.

Він може бути темніше сорочки, але відрізнятися за кольором від піджака.
It can be darker than a shirt, but differ in color from a jacket.

Швидше приступимо до перегляду нових ідей в дизайні жіночого піджака і створенні модних образів з ним в 2017 році.
Rather, we will begin to view new ideas in the design of a women's jacket and create fashionable images with it in 2017.

Будь класичний костюм складається, як мінімум, з двох частин: піджака та штанів.
A two-piece suit consists of at least a jacket and trousers.

Як доповнює верху розгляньте варіант червоного картатого піджака, яскравою жилетки, джинсового сорочки, зав'язаною на поясі.
As a complementary top, consider the option of a red checkered jacket, a bright waistcoat, a denim shirt tied on a belt.

У ресторанах і при ділових візитах від джентльменів очікують наявність піджака і краватки.
In the restaurants and for business, a jacket and tie are expected for gentlemen.

У нас є все- від метелика до піджака, від хомута до курточки, від ременя до джинсів, від нижньої білизни до спортивних костюмів!
We have everything- from bow to jacket, from infinity scarf to coat, from belt to jeans, from underwear to sport suits!

Можливо, ваш робочий стиль буде складатися з сорочки і хакі або спідниці без краватки або піджака.
It's possible that your work wardrobe can be a dress shirt and khakis or a skirt without a tie or jacket.

Роблячи вибір на користь джинсового піджака звізерунками, вишивкою або нашитими на ній елементами, вибирайте одяг нейтральних кольорів або однотонну.
Making a choice in favor of a denim jacket withpatterns, embroidery or sewn on it elements, choose clothes of neutral colors or monophonic.

Наприклад, ціна весільного костюма для нареченого буде вищою, ніж вартість повсякденних брюк і піджака.
For example, the price of a wedding suit for the groom will be higher than the cost of casual trousers and a jacket.

Він призначений для труб DN15(G 1/ 2)- це звичайні вхідні та вихідні з'єднання для охолодження копіювальних апаратів подвійна піджака для резервуарів з нержавіючої сталі.
It is intended for pipes DN15(G 1/2″)- these are the usual input and output connections for cooling duplicators double jacket for stainless steel tanks.

Вони відрізняються від решти«формою портмоне», що дозволяє непомітно їх носити в кишенях брюк чи піджака.
They differ from the rest thanks to the“purse shape”, which allows them to be discreetly carried in pockets of trousers or a jacket.

В ізраїльському парламенті, де нікого не дивують короткі рукави, він жодного разу не з'явився без піджака і краватки».
In the Israeli parliament, where nobody is surprised at the short sleeves, he never appeared without a jacket and tie'.

Тому в будь-якому випадку головне не переборщити зкольором і наявністю малюнків на одязі, щоб не зміщувати акцент з самого піджака.
Therefore, in any case, the main thing is not to go too far withcolor and the presence of drawings on clothes, so as not to shift the accent from the jacket itself.

Швидше за все, людина навряд чи зовсім відмовиться від сталої звичної форми мобільного телефону, плоскої призми, що легко вміщається в кишені піджака або штанів.
Most likely, the person is unlikely to completely abandon the customary form of a mobile phone, a flat prism easily fits in your jacket or pants.